× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Reborn as an Interstellar Dreamweaver / Перерождение в созидателя межзвездных миров: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Честно говоря, утверждать, будто он сильно привязан к этому партнёру, было бы неправдой. В конце концов, он даже не знал, кто это такой. Его способности и так были достаточно мощными, и ему не нужно было ничего добавлять. Но если бы ему пришлось жениться на Хэ Фэе, не говоря уже о том, что тот был рабочим, главное — он вообще не знал этого человека! Родительский наказ и слова сваха он слышал только в старом обществе древней Земли, но теперь это выпало на его долю.

Цзян Чэнкай тоже был в замешательстве. Он понимал намёк сестры, но правда в том, что он… даже не знает этого Хэ Фэя!

Этот разговор не принёс никакого результата.

Однако Цзян Чэнкай не стал так уж яростно продолжать сопротивление. В конце концов, он пока не мог восстановить свою истинную личность. Ему нужно было тайно вычислить предателя, и если этот шпион действительно был подослан королевой, то даже если он не мог открыто бросить ей вызов, он должен был дать ей понять — с семьёй Цзян лучше не связываться!

Госпожа Цзян, узнав о его планах, тоже всё поняла. Сын наконец вернулся, и всё, что он делает, — хорошо!

Джейсон действительно был другом Цзян Чэнкая, их отношения в армии были довольно близкими, но не настолько, чтобы приводить его домой. К тому же полмесяца назад он погиб. Цзян Чэнкай временно взял себе имя Джейсона и его лицо, поэтому не мог спать в своей комнате. Пришлось попросить мать подготовить комнату по соседству с Хэ Фэем.

Только он спустился вниз, как увидел свою номинальную супругу, которая выглядывала из-за двери.

Хэ Фэй, увидев Цзян Чэнкая, тут же загорелся глазами и стал призывно махать рукой, подзывая его к себе.

Цзян Чэнкай с растерянным видом подошёл и тут же замер.

Его супруга была без одежды!

Хотя в армии он не раз мылся в больших общих банях и видел обнажённых товарищей, но это были грубые, жилистые мужчины. А Хэ Фэй был худеньким и маленьким, на полголовы ниже его, с белой и нежной кожей. Один взгляд — и Цзян Чэнкай почувствовал себя совершенно не в своей тарелке.

Цзян Чэнкай прикрыв рукой разгоревшийся нос и глухо спросил:

— В чём дело?

Хэ Фэй улыбнулся ему и сказал:

— Эээ, брат Джейсон, не мог бы ты помочь мне поговорить с госпожой Цзян? Нет ли у меня какой-нибудь сменной одежды?

Хэ Фэй счёл себя полным дураком. Утром, выходя из дома Хэ, он ещё не вполне проснулся и ничего не взял с собой, просто последовал за госпожой Цзян. Если бы он знал, что останется на ночь… нет, даже если бы и не остался, ему следовало заранее всё подготовить. У прежнего хозяина тела ещё была бутылочка с лекарством, которое тот принимал каждый день, а он про неё забыл. Теперь же, принимая душ, он нечаянно намочил одежду и вынужден был выйти, укутанный лишь полотенцем, чтобы просить о помощи.

Цзян Чэнкай, услышав это, развернулся и ушёл.

Хэ Фэй промолчал.

Брат, погоди же! Поможешь или нет, дай хоть какой-то ответ!

Цзян Чэнкай всё-таки помог.

Он поднялся к себе в комнату, взял комплект домашней одежды, спустился вниз и бросил Хэ Фэю.

Хэ Фэй стал благодарить его на все лады и с грохотом захлопнул дверь.

Цзян Чэнкай молча покачал головой.

Через минуту Хэ Фэй, одетый в явно неподходящую по размеру одежду, снова открыл дверь.

Цзян Чэнкай промолчал. Довольно быстро.

Но открыв дверь, Хэ Фэй не знал, что сказать. Если бы это был его мир и его дом, он мог бы пригласить гостя войти, выпить чаю, перекусить… Но сейчас он был гостем в чужом доме! Хэ Фэй тут же почувствовал себя неловко.

Цзян Чэнкай, увидев его выражение лица, всё понял, сказал лишь:

— Спокойной ночи.

С этими словами он повернулся и вошёл в соседнюю комнату.

Хэ Фэй промолчал. Вот это мне нравится — такой прямой характер!

Симпатия к этому «Джейсону» сразу выросла на десять процентов.

Вернувшись в комнату, Хэ Фэй обернулся и обнаружил, что то самое яйцо неизвестно как снова выкатилось из кучи одежды и теперь каталось по мягкой кровати.

Хэ Фэй смотрел на него несколько секунд, потом вдруг судорожно глотнул слюну:

— Хочу яичницу.

Яйцо замерло:

— …

Хэ Фэй рассмеялся, подбежал и бережно поднял маленькое яйцо на ладонь.

— Эх, если бы моё прежнее тело всё ещё было со мной, я бы смог определить, что ж это за штука такая.

Как только он это произнёс, из ванной донёсся звук разбившегося стекла.

Хэ Фэй тут же побежал туда заглянуть и обнаружил, что в вентиляционном окне ванной зияет дыра размером с кулак. Он сделал шаг вперёд, чтобы рассмотреть её поближе, и носком зацепил что-то на полу. Хэ Фэй посмотрел вниз и увидел кусок тёмно-зелёного кристалла. Подняв его, он с удивлением обнаружил, что это идеально симметричный восьмигранный кристалл размером с большой палец — на вид очень ценный!

Хэ Фэй поднял кристалл к глазам, чтобы рассмотреть получше, как вдруг в дверь постучали.

Хэ Фэй подумал, что, вероятно, шум потревожил семью Цзян. Он на мгновение отвлёкся, перестав смотреть на кристалл, и в этот момент почувствовал жар в груди. Очнувшись, он понял, что кристалл в руке исчез.

Хэ Фэй машинально осмотрел пол вокруг, но ничего не нашёл.

В то же время в его голове раздался заикающийся электронный голос:

[Кррррристалл Айсыла подтверждает хозяина, загрузка базовой информации… Загрузка завершена, добро пожаловать, хозяин Хэ Фэй.]

Что за чертовщина!

Это была первая реакция Хэ Фэя.

Чёрт возьми, этот кристалл Айсыла — ведь именно он был виновником того, что его похитили инопланетяне и убили!

Это была вторая реакция Хэ Фэя.

Он почувствовал, как левая сторона груди разгорелась. Сорвав с себя одежду, он посмотрел в зеркало и увидел тёмно-зелёное пятно размером с кристалл, которое теперь нагло украшало то место, где находилось сердце.

Его там точно не было, когда он принимал душ!

Хэ Фэй был в шоке.

Более того, это пятно было у него и в прошлой жизни, оно появилось после того, как он потерял память.

Он попытался дотронуться до раковины перед собой, и наверное, в мозгу тут же всплыла информация о материалах, дате производства и прочих характеристиках.

В точности как в прошлой жизни.

Хэ Фэй просто остолбенел. Он не помнил, откуда у него в прошлой жизни взялась эта бесполезная способность, но теперь, похоже, всему виной этот кристалл Айсыла? Получается, его похищение было не напрасным… да какой там! Почему он совершенно не помнит, как кристалл Айсылы оказался внутри него?!

Хэ Фэй немного приуныл.

Он глубоко подозревал, что именно этот кристалл стёр ему память, а затем и погубил.

Он умер совсем незаслуженно! Просто ужасно.

Хэ Фэй тут же возненавидел этот бесполезный кристалл ещё сильнее.

Жаль, что он не знает, как тот попал в его тело, иначе бы непременно выковырял.

Опасная штука, нельзя её оставлять!

Стук в дверь стал ещё громче. Хэ Фэй, закончив с переживаниями, уже собрался одеться и открыть дверь, как тот, кто стоял снаружи, не выдержал ожидания и ворвался внутрь. Не обнаружив никого на кровати, он тут же бросился в ванную.

Хэ Фэй успел лишь схватить одежду и прикрыть ею грудь, уставившись на вошедшего большими глазами, как девушка, которую вот-вот соблазнят силой.

Хэ Фэй растерянно произнёс:

— Привет?

Цзян Чэнкай промолчал.

Ночной ветер врывался в комнату через дыру размером с кулак, обдувая голую спину Хэ Фэя.

Было немного холодно.

Цзян Чэнкай уже собирался ложиться спать, как вдруг услышал звук разбитого стекла из соседней комнаты. Это был район для семей военнослужащих, и теоретически здесь невозможно было подвергнуться нападению, но Цзян Чэнкай беспокоился и решил проверить, всё ли в порядке.

Однако, постучав две минуты, он не заметил никаких признаков того, что внутри собираются открыть.

Цзян Чэнкай подумал, что случилось что-то плохое. Не теряя времени, он пнул дверь. С его телосложением уровня S это было легче лёгкого.

Но войдя внутрь, он увидел сцену, совершенно не подлежащую уставу.

Дважды за вечер увидеть обнажённое тело своей будущей супруги — даже Цзян Чэнкай был немного ошарашен. Он уже собирался отвернуться, следуя принципу «не видеть срама», как вдруг увидел, что тот с огромным облегчением выдохнул, небрежно набросил на себя одежду и сказал:

— О, это ты.

— … А ты думал, кто else?

Хэ Фэй просто ляпнул первое, что пришло в голову, поэтому ответить не смог и грубо сменил тему:

— Скажи, а что тебе нужно?

Цзян Чэнкай не стал придираться и ответил по существу:

— Я услышал шум в твоей комнате и волновался, решил проверить. — Сказав это, он заметил дыру в окне. — Что это такое?

Хэ Фэй рассмеялся и соврал:

— Наверное, какой-то ребёнок с рогаткой случайно попал.

【Маленький забавный отрывок】

Гуляя по супермаркету в отделе мужских товаров, продавщица сказала: «Молодой человек, это средство для умывания — лучший выбор для зрелых мужчин. Хотите попробовать?»

«Угадай», — ответил я. Поставив одну ногу на тележку, я укатил прочь, издавая скрипучие звуки.

***

Цзян Чэнкай уже собирался спать, но вдруг услышал звук разбитого стекла из соседней комнаты. Это район для семей военнослужащих, и по логике вещей здесь не может быть нападений, но Цзян Чэнкай не успокоился и решил узнать, в чём дело.

Кто бы мог подумать, что постучав две минуты, он не увидит никого, кто бы открыл дверь.

Цзян Чэнкай подумал, что случилось несчастье, и тут же пнул дверь. С его телосложением уровня S это было легче лёгкого.

Но войдя, он попал в неловкую ситуацию.

Дважды за вечер увидеть наготу своей будущей жены — даже Цзян Чэнкай был немного сбит с толку. Он уже собирался отвернуться, следуя правилу «не смотреть на то, что не положено», но тут увидел, как тот с облегчением вздохнул, накинул одежду и произнёс: «Оказывается, это ты».

«… А ты думал, кто?»

Хэ Фэй просто так сказал, не задумываясь, поэтому не смог ответить и просто грубо перевёл тему: «Скажите, а у вас какое-то дело?»

Цзян Чэнкай не стал придираться и ответил прямо: «Я только что услышал шум в твоей комнате и беспокоился, поэтому пришёл посмотреть». Закончив говорить, он заметил дыру в окне. «Что это такое?»

Хэ Фэй рассмеялся и начал нести чушь: «Наверное, чей-то ребёнок играл с рогаткой и нечаянно попал».

http://bllate.org/book/16620/1520565

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода