× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: The Siege of Curves / Перерождение: Осада кривых стен: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Полная девушка проворно подошла к ней. Вот это да, эта полная оказалась ещё и подвижной. Сяо Мосянь быстро обошла её сзади и ударила ногой, надеясь, как и с предыдущими соперниками, сбить её с ног. Однако удар пришёлся в толстый слой жира, даже ряби не вызвав. Полная девушка с хитрой улыбкой повернулась, схватила её ногу и бросила на землю.

— Хе-хе, я ждала этого момента! — Затем она развернулась и села на неё.

Сяо Мосянь почувствовала, как её внутренности смещаются, и изо рта хлынула кровь. Полная девушка сидела на ней, периодически двигаясь. Сяо Мосянь прищурилась и ударила её в грудь, затем быстро поднялась и отступила назад. Почти сразу она поняла, что с этой девушкой нельзя действовать в лоб.

Полная девушка потрогала свою грудь, её лицо покраснело.

— Ты, бесстыжая тварь! Я знаю, что я красивая, но ты не можешь просто так лезть ко мне! Мама говорила, что сначала нужно долго знакомиться.

Полная девушка всё больше злилась и, тряся своим телом, направилась к ней.

Сяо Мосянь быстро осмотрелась и незаметно двинулась к краю площадки. Полная девушка, не обращая внимания, последовала за ней. Сяо Мосянь намеренно замедлила шаг, и полная девушка, решив, что есть шанс, бросилась вперёд. Сяо Мосянь тут же отступила вправо на пять-шесть шагов, сохраняя безопасное расстояние, и наблюдала, как полная девушка, не успев остановиться, с грохотом упала на землю.

Подняв облако пыли, Сяо Мосянь воспользовалась моментом и наступила на неё несколько раз. Полная девушка закричала от боли и больше не смогла подняться.

[Система]: Участник 6 524 побеждает. Продолжайте следующий поединок. Участник 352, выходите!

На этот раз вышла женщина с длинными конечностями. Её глаза были полуприкрыты, из них иногда сверкали холодные лучи. Она стояла молча, ожидая начала поединка, и как только объявили о начале, мгновенно исчезла.

Сяо Мосянь почувствовала, как мурашки побежали по коже. Она поняла, что наконец столкнулась с настоящим мастером. Почти не раздумывая, она подняла руку вверх, чтобы блокировать удар, и почувствовала лёгкое прикосновение. Женщина, словно змея без костей, обвилась вокруг её рук, и через мгновение уже держала её в замке, ограничивая движения.

Сяо Мосянь вывернулась, но женщина сжала ещё сильнее. В отчаянии она попыталась перекатиться, но женщина, словно присосавшаяся пиявка, не отпускала. Сяо Мосянь, видя, что это не помогает, сплюнула:

— Ты что, клей?!

Затем она резко двинула тазом, ударив женщину в нижнюю часть живота.

Женщина тут же отпустила её, её лицо покраснело. Она указала на Сяо Мосянь и дрожащим голосом выругалась:

— Бесстыжая!

Сяо Мосянь отряхнула руки и с усмешкой посмотрела на неё.

— Кто бесстыжая? Кто ко мне прицепился? Хотя, конечно, я понимаю, что я очаровательна, но ты не могла бы вести себя приличнее?

— Кто к тебе прицепился?! — Женщина стояла в неудобной позе, её ноги дрожали. Она мысленно ругала Сяо Мосянь за то, что та ударила её так сильно. Неужели её попа сделана из железа?!

— О, так значит, ты не прицепилась? Тогда почему ты стоишь так странно? — Сяо Мосянь подняла бровь и смотрела на неё с намёком. — Хотя, если честно, ты выглядишь неплохо, несмотря на тёмную кожу, большой нос и маленькие глаза. Может, дам тебе шанс за мной ухаживать?

— Что значит «неплохо»?! Я идеальна! — Женщина чувствовала, что вся её злость выплеснулась сегодня. Её гнев вспыхнул, и она, не думая, бросилась вперёд.

Сяо Мосянь улыбнулась, наконец-то она вывела её из себя. Спокойно прыгнув влево, она оттолкнулась назад, сделав сальто, и оказалась позади женщины. Её кулаки, несущие мощный удар, направились к её вискам. Если бы они попали, женщина была бы серьёзно ранена.

— Эй, эй, эй! Участник 6 524, остановись! Ты перешла границы, хватит! — Снаружи раздался громкий крик.

Сяо Мосянь остановилась, взглянув в сторону крика. Она увидела пожилого мужчину в костюме, который бежал к ним. Подбежав, он опёрся на колени, тяжело дыша.

— 6... 524, ты, ты перешла границы, хватит!

Она опустила кулаки, глядя на женщину с закрытыми глазами и на взволнованного мужчину. Её холодный голос не выдавал эмоций.

— Значит, я прошла второй этап?

Мужчина, наконец переведя дыхание, выпрямился и серьёзно сказал:

— Да! Теперь иди к входу и просканируй свой значок.

— Хорошо, — сказала она.

Сяо Мосянь быстро развернулась и пошла назад, не заметив сложного взгляда женщины.

Просканировав значок, она услышала объявление:

[Система]: Поздравляем участника 6 524 с успешным прохождением. Теперь отправляйтесь на практическую площадку по ремонту мехов!

Сяо Мосянь взяла значок и вышла, обнаружив, что на площадке уже собрались сотни людей. Впереди стоял бородатый мужчина, который стучал гаечным ключом по столу.

— Тише, тише! Чёрт возьми, все замолчите!

Когда все успокоились, он удовлетворённо кивнул.

— Теперь все начинают чистить детали мехов. Время ограничено — 2 часа. Будут отобраны лучшие по количеству очищенных деталей!

Рядом подъехал военный грузовик, и его кузов опрокинулся, вывалив гору деталей мехов.

— Ну, волчата, начинайте! — Мужчина крикнул, и все бросились к горе, как мухи.

Сяо Мосянь осталась на месте, как и ещё 20–30 человек. Они смотрели друг на друга с настороженностью. Она знала, что среди всех участников именно эти люди выделялись. Хотя мужчина сказал просто чистить детали, он не запретил отбирать уже очищенные у других. И те, кто не бросились к груде деталей, поняли это.

Подождав, пока большинство разберёт грязные детали, Сяо Мосянь не спеша подошла, взяла плечевой элемент, взяла инструменты и начала чистить его в уединённом месте.

Остальные, не сдвинувшиеся с места, последовали её примеру.

Сяо Мосянь держала деталь, аккуратно снимая с неё краску, одновременно наблюдая за окружающими. Большинство усердно чистили детали, лишь несколько человек сидели с закрытыми глазами.

Она опустила очищенную деталь в воду, наблюдая, как ржавчина и грязь начинают растворяться. Это был стандартный способ очистки мехов, изменяющий молекулярную структуру металла для повышения эффективности. Сяо Мосянь достала мягкую ткань и аккуратно протёрла деталь, удалив всю грязь.

Мужчина, наблюдавший за происходящим, заметил её действия и улыбнулся. Он повернулся к ассистенту:

— Запишите её! И тех, кто не двигался.

Затем он крикнул:

— Чёрт возьми, вы все медлите, как черепахи! Через 10 минут закончите и приходите сюда для подсчёта деталей!!!

Услышав это, несколько притворявшихся спящими встали с ухмылками. Они подкрались к другим, занятым чисткой, выбили их с мест и забрали очищенные детали. Крики боли раздались вокруг, и многие участники встали:

— Что вы делаете? Это против правил!

Сяо Мосянь, пока все отвлеклись, незаметно ударила нескольких из них.

— Против правил?! О чём вы? — Они засмеялись, выбивая ещё одного. — Вы видите, чтобы инструктор вмешивался?!

http://bllate.org/book/16618/1520400

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода