× Частые ошибки при пополнении

Готовый перевод Rebirth: The Strongest Ghost Tamer / Перерождение: Величайший повелитель духов: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я передумал, — Лэн Цзи широко улыбнулся, обнажив белоснежные зубы. — Кто, по-твоему, лечит больных без вознаграждения?

Ло Бу стиснул зубы, ярость кипела в его сердце, но он сдержался, не сказав ни слова. В конце концов, они сами обратились за помощью, и по всем правилам должны были заплатить. Однако сама ситуация казалась ему унизительной, и он не мог смириться с этим.

— Что? Не нравится? — Лэн Цзи прищурился, насмешливо улыбаясь, и обнял Ди Цзи, которую держал на руках. — Если тебе так тяжело, я, пожалуй, откажусь. В резиденции городского правителя полно талантливых людей, и один я там не так уж и нужен, верно?

Ло Бу глубоко вдохнул, с трудом сдерживая гнев, и натянуто улыбнулся.

— Нет, нет, я не против. Заплатить нужно, это само собой. Прошу тебя, отправляйся с нами и вылечи Старого господина!

Он с особой силой выделил слова «вылечи», вложив в них скрытую угрозу. Однако Лэн Цзи, словно ничего не замечая, продолжал весело улыбаться.

— Конечно, пойдем, веди.

Ло Бу вздохнул и повернулся к выходу. Он чувствовал, что Лэн Цзи действительно вызывает у него раздражение, и даже первоначальные приятные впечатления от этого человека начали исчезать.

«Надеюсь, он действительно сможет вылечить Старого господина», — подумал Ло Бу, невольно вздохнув.

Резиденция городского правителя находилась совсем рядом с маленькой гостиницей, где жил Лэн Цзи. Он изначально выбрал это место для удобства, и теперь они быстро добрались до цели.

Из-за болезни Старого господина в резиденции царила строгая охрана. Каждый входящий и выходящий должен был регистрироваться, чтобы никто не мог под предлогом «спасения Старого господина» проникнуть внутрь и украсть что-то важное.

Однако Лэн Цзи, как специально приглашенный, прошел без регистрации.

Внутри резиденция сильно отличалась от внешнего вида. Лэн Цзи сразу почувствовал напряженную атмосферу.

Окружающая обстановка была строгой и мрачной. Лэн Цзи слегка прищурился, и его брови невольно нахмурились.

Как он и предполагал, резиденция была сильно пропитана иньской ци. Даже маленькие цветы и трава по краям дорожек выглядели вялыми и безжизненными.

Лэн Цзи глубоко вдохнул. Обилие иньской ци доставляло ему удовольствие, и его настроение улучшилось. И Цуй, которая парила рядом, тоже казалась радостной, летая туда-сюда в воздухе.

Однако окружающие выглядели иначе. Большинство из них хмурились, явно чувствуя себя некомфортно.

— Должно быть, это мастер Лэн Цзи? — внезапно раздался мужской голос неподалеку.

Ло Бу, услышав его, с облегчением вздохнул.

— Отец.

Ло Е кивнул и быстро подошел, внимательно осмотрев Лэн Цзи.

— Мастер Лэн выглядит довольно молодым.

В его голосе звучал скрытый подтекст: «Не мошенник ли он?»

Лэн Цзи, конечно, понял его намек, но, будучи в хорошем настроении, не стал обращать на это внимания.

— Возраст не всегда определяет способности.

Ло Е, услышав это, замешкался, а затем рассмеялся.

— Мастер Лэн, вы действительно остроумны.

Лэн Цзи бросил на него взгляд и промолчал.

Ло Е, посмеявшись, заметил, что Лэн Цзи не реагирует, и почувствовал неловкость. Он сердито посмотрел на Ло Бу, а затем с улыбкой обратился к Лэн Цзи, в глазах его читалось ожидание.

— Мастер Лэн, есть ли у вас какие-то мысли по поводу болезни Старого господина?

Лэн Цзи прищурился.

— Мыслей пока нет, ведь я еще не видел пациента. Даже если бы я что-то сказал, вы бы мне все равно не поверили.

Ло Е усмехнулся. Теперь он начал верить, что этот так называемый мастер Лэн Цзи действительно может вылечить его отца.

Ведь не каждый способен сохранять спокойствие и уверенность под таким давлением.

Хотя поведение Лэн Цзи казалось высокомерным и невежливым, оно как раз подтверждало, что этот человек, возможно, действительно уверен в своих силах.

С этой мыслью Ло Е почувствовал проблеск надежды на выздоровление Старого господина.

Однако Ло Е был городским правителем, и до него уже приходило много лекарей. Одной надежды было недостаточно — ему нужен был результат, а не пустые обещания.

Поэтому уже днем, после небольшого отдыха, Ло Е лично сопроводил Лэн Цзи к месту, где находился Старый господин.

Жилье Старого господина не было уединенным, но вокруг него было много охранников, защищавших его со всех сторон.

Очевидно, Лэн Цзи был не единственным, кто пришел помочь. В зале ожидания находились несколько мужчин в белых одеждах, выглядевших как бессмертные.

Большинство из них были пожилыми, и Лэн Цзи, стоящий среди них, выглядел как свежий, очищенный личи среди сухих веток, явно выделяясь на их фоне.

Ло Е подошел к ним и с нетерпением сказал:

— Сейчас мы начнем, прошу вас помочь.

Лекари кивнули и перевели взгляд на Лэн Цзи, который небрежно стоял позади Ло Е.

Ло Е отступил на шаг и объяснил:

— Это новый мастер Лэн Цзи, говорят, он искусен в медицине и тоже пришел лечить Старого господина.

Лэн Цзи с усмешкой посмотрел на Ло Е. Искусен в медицине? Он не помнил, чтобы говорил что-то подобное.

— Этот молодой господин выглядит совсем юным. Не скажете, под чьим руководством вы обучались? — Лун И, один из лекарей, с недобрым взглядом вышел вперед, глядя на Лэн Цзи с явной насмешкой.

Лун И был самым молодым среди них, и хотя его навыки далеко не превосходили остальных, он считал себя талантливым и высоко себя ценил. Однако даже ему было уже шестьдесят лет, и, увидев Лэн Цзи, которому не было и двадцати, он сразу возненавидел его.

Лэн Цзи не стал обращать на него внимания. Таких людей он встречал в прошлой жизни и не хотел тратить время на них в этой. Эти люди, как правило, не знали меры и только искали повод унизить других.

Лун И, увидев, что Лэн Цзи молчит, подумал, что тот испугался, и самодовольно улыбнулся.

— Некоторым молодым людям не стоит слишком высоко себя ставить, иначе можно не только опозориться, но и навредить другим.

Лэн Цзи прищурился и холодко усмехнулся.

— Старики, которые кичатся своим возрастом, рискуют потерпеть крах.

Услышав это, Лун И помрачнел. Его возраст всегда был для него болезненной темой. Он всегда мечтал быть моложе, чтобы получать больше внимания, но, несмотря на свои таланты, он не был прилежным, и возраст стал его ахиллесовой пятой. И вот теперь Лэн Цзи задел его за живое.

Лун И разозлился.

— Этот молодец совершенно невежлив!

— Невежда, — Лэн Цзи презрительно фыркнул, но не стал продолжать. Он и так уже давно не отличался вежливостью, и этот человек для него был просто пустым местом.

— Ты!!!

— Ладно, ладно, мастер Лун, успокойтесь. Скоро мы будем лечить Старого господина, не стоит портить отношения, — Ло Е вовремя прервал их разговор, играя роль миротворца.

Лэн Цзи усмехнулся. Ло Е, старый лис, явно хотел использовать Лун И, чтобы сбить его спесь и унизить. Все это из-за трех условий и высокой платы, которые он выдвинул ранее.

В конце концов, Ло Е не верил, что такой молодой человек, как он, сможет вылечить Старого господина, и потому позволил Лун И вести себя так нагло.

Лун И фыркнул, услышав слова Ло Е. Хотя он и был недоволен, но, учитывая, что Ло Е был городским правителем, сдержался. Однако к Лэн Цзи он по-прежнему относился с презрением, считая его мошенником.

Ло Е слегка вздохнул, взглянул на жилье Старого господина и сказал:

— Все здесь, и, думаю, вы уже знаете о болезни Старого господина.

Все кивнули, а Лэн Цзи, стоя в стороне, молчал.

http://bllate.org/book/16617/1520005

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода