× Частые ошибки при пополнении

Готовый перевод Rebirth: The Strongest Ghost Tamer / Перерождение: Величайший повелитель духов: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Витавшая рядом И Цуй вздрогнула, услышав слова:

— Ваше Высочество, вы действительно умеете шутить... Ваше хрупкое телосложение выдержит эту ледяную глыбу...

Дорога прошла в молчании.

Когда они добрались до дома старика, И Цуй наконец спустилась с лошади. Будучи призраком, она могла на короткое время управлять лошадью, вселяясь в неё.

Освободившись от вселения, она быстро подлетела к двери кареты, приподняла занавеску и стала ждать, пока выйдет Лэн Цзи.

— Какой огромный особняк, — с восхищением произнес Лэн Цзи.

Это был первый раз, когда он видел такой большой дом в этом мире. Хотя по масштабам он даже не мог сравниться с одной комнатой его прежнего жилища, в этом мире он считался весьма внушительным.

Старик, услышав это, немного загордился, но почему-то быстро утратил бодрость.

Лэн Цзи был несколько озадачен, но, не зная, в чем дело, решил не спрашивать и продолжил осматривать особняк, делая вид, что ничего не заметил.

Войдя внутрь, Лэн Цзи был впечатлен уровнем комфорта, который старик себе обеспечил.

Внутри особняка было множество растений, и все они были ухожены, выглядели свежо и были расставлены так, что не мешали передвижению.

Лэн Цзи осматривал все вокруг, а И Цуй, следуя за ним, тоже с интересом разглядывала обстановку, время от времени издавая восхищенные возгласы. Инь Юаньсяо, хотя и сохранял невозмутимый вид, в глазах его читалась легкая тень восхищения.

Старик Ци быстро провел их в маленькую комнату внутри, которая, несмотря на свои размеры, казалась просторной даже для троих и одного призрака.

Войдя внутрь, старик быстро осмотрелся, затем быстро вытянул руки наложил простую защитную формацию и обратился к Лэн Цзи:

— Не могли бы вы сказать, как вас зовут и откуда вы?

Лэн Цзи приподнял бровь. Он не чувствовал от старика никакой угрозы, поэтому не стал скрывать:

— Меня зовут Лэн Цзи, но я не знаю, откуда я.

— Не знаете? — Старик явно был озадачен.

— Да, — Лэн Цзи пожал плечами. — Я потерял память. Очнулся в лесу, одетый только в свою одежду.

Старик явно не ожидал такого ответа, и его прежнее возбуждение угасло. Помолчав, он неуверенно спросил:

— А на вашей спине есть ли печать феникса?

— Не знаю, не видел, — ответил Лэн Цзи прямо.

Вряд ли он мог увидеть свою спину, ведь глаза у него не на затылке.

— Есть, — вдруг произнес молчавший до этого Инь Юаньсяо.

Старик резко обернулся к нему:

— Вы видели?

— Да, — спокойно кивнул Инь Юаньсяо. — Черная, с легким красным оттенком, примерно с ладонь размером.

... — Лэн Цзи с ужасом посмотрел на него. — Вы подглядывали за мной?!

Его слова вызвали неловкость у всех присутствующих.

Инь Юаньсяо мгновенно стал еще холоднее, а старик, смутившись, отвернулся, делая вид, что ничего не знает.

И Цуй, стоявшая рядом, закусила губу и подлетела к Лэн Цзи, смущенно сказав:

— Это я рассказала господину Иню. Когда вы приказали мне вселиться в вашу спину, я увидела это тогда.

Лэн Цзи холодно посмотрел на нее. Он действительно был очень привязан к своему призрачному рабу, но не хотел, чтобы она без его разрешения подглядывала за тем, что ей не положено, а тем более делилась этим с другими.

Он бросил на И Цуй холодный взгляд, и она, уже напуганная, замерла. Даже будучи духом, она почувствовала леденящий холод.

Его глаза были ужасающими, с едва уловимым мерцанием, словно они могли поглотить душу.

С тех пор как И Цуй стала призрачным рабом Лэн Цзи, она, благодаря тому что он был существом, выходящим за пределы Небесного Закона, тоже стала выше обычных призраков.

При жизни она была всего лишь дочерью из бедной семьи, не видевшей мира, и потому стала немного забываться, теряя чувство меры.

Но один лишь взгляд Лэн Цзи разрушил ее самоуверенность. Она была всего лишь призрачным рабом, а без Лэн Цзи она ничто. Он был ее хозяином, и видеть то, что ей не положено, было неправильно, а тем более делиться этим с другими.

Осознав это, она почувствовала, как весь ее дух охватывает холод, и больше не осмелилась ничего сказать, отплыв в сторону.

Атмосфера в комнате стала неловкой. Старик Ци, посмотрев на них, вдруг произнес:

— Не могли бы вы, юный господин Лэн, пройти со мной во внутренние покои?

— Хм, — Лэн Цзи хмыкнул, бросив на Инь Юаньсяо взгляд и сделав ему выразительный жест, после чего последовал за стариком.

Инь Юаньсяо молчал, стоя на месте и о чем-то размышляя. И Цуй, совершив ошибку, теперь не осмеливалась перечить Лэн Цзи и осталась снаружи, ожидая его возвращения.

Хотя Лэн Цзи согласился пойти со стариком, казалось, что он не проявлял никакой осторожности, но на самом деле в его рукаве было спрятано несколько бумажных талисманов. В случае опасности, даже если он не сможет победить, уйти у него получится.

Старик Ци провел Лэн Цзи в маленькую темную комнату. Внутри было чисто, не было лишних вещей, только маленький ящик стоял на полу.

Лэн Цзи, глядя на старика, вдруг сказал:

— Вы привели меня сюда, чтобы что-то проверить, верно?

Старик, услышав это, был удивлен, но через мгновение рассмеялся:

— Верно, действительно хочу что-то проверить. Вы, юный господин, очень наблюдательны.

Лэн Цзи усмехнулся. Разве нужно было быть наблюдательным, чтобы это заметить?

Сначала старик неожиданно помог ему, затем спросил о родимом пятне и о том, помнит ли он, откуда он. Все это ясно указывало на его намерения.

Он просто не знал, какая связь между ними — враги они или что-то другое.

Старик Ци погладил бороду и с удовлетворением посмотрел на Лэн Цзи:

— Меня зовут Ци Сяояо, я из клана Ци в Имперской столице. Недавно я отправился в путь с нашим младшим господином Ци Лэном, но по пути мы разлучились, и я до сих пор не могу его найти.

— Вы хотите сказать, что я — Ци Лэн? — с усмешкой спросил Лэн Цзи. — Но вы же не узнали меня, верно?

— На самом деле это моя первая встреча с младшим господином, — смущенно признался Ци Сяояо. — Раньше младший господин всегда носил маску, так что я действительно никогда не видел его настоящего лица.

— И что? — Лэн Цзи приподнял бровь.

— Я хочу, чтобы вы прошли тест на резонанс крови, — с некоторым смущением сказал Ци Сяояо. — Пожалуйста, помогите мне.

Лэн Цзи кивнул, понимая его намерения. Почему-то ему казалось, что слова старика звучат немного знакомо.

Ци Сяояо, увидев его согласие, обрадовался и быстро достал из ящика странный предмет.

— Пожалуйста, капните каплю крови на это.

Лэн Цзи немного замешкался, но все же укусил палец и капнул кровь на предмет.

Его тело было особенным, и при достаточном количестве призрачной силы он мог контролировать кровоток. Поэтому, если он сам не хотел, то кровь не могла вытечь, за исключением серьезных ранений.

Кровь капнула на предмет, и Ци Сяояо нажал на небольшой выступ внизу. Кровь медленно впиталась в предмет.

— Сколько ждать?

— Время, пока сгорит палочка благовоний.

Лэн Цзи промолчал. Он не верил, что его кровь вызовет резонанс крови. В любом случае, пока сгорит палочка благовоний, старик убедится и оставит его в покое.

...

Снаружи И Цуй нервно летала взад-вперед. Инь Юаньсяо, хотя и не видел ее, чувствовал холодный ветер в воздухе.

Раньше он бы подумал, что это просто похолодало, но после встречи с И Цуй и Лэн Цзи он знал, что это был не обычный холод.

Он посмотрел на направление холода и понял, что И Цуй, вероятно, носится по комнате.

Раньше он не знал о печати феникса, но почему-то, когда старик упомянул о ней, на спине Лэн Цзи появилось небольшое серое пятно, сквозь которое было видно его обнаженную спину.

http://bllate.org/book/16617/1519826

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода