× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: Morning Sun / Перерождение: Утреннее Солнце: Глава 59

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Чаоян изначально беспокоился, что если в день отдыха мама Линь Чжана пойдет с ними, ему будет неловко. Неожиданно в тот день Линь Чжань договорился встретиться с ним на вокзале, и мама Линь так и не появилась.

— Твоя мама не идет?

— У нее своя работа, сегодня она вообще не отдыхает, — безразлично ответил Линь Чжань.

Су Чаоян предположил, что мама Линь Чжана тоже считает анемию не такой уж серьезной проблемой.

Придя в больницу, они сдали кровь на несколько анализов, и Су Чаоян с некоторой тревогой ждал результатов.

Через два часа все анализы были готовы.

Общий анализ крови и другие исследования показали, что ничего странного нет, действительно просто анемия, а также недостаток таких микроэлементов, как кальций, железо и цинк.

— Доктор, действительно все в порядке?

— Не волнуйтесь, судя по результатам, ничего серьезного нет. Тромбоциты и лейкоциты в норме, но анемию нужно лечить медикаментозно. Также нужно обратить внимание на режим дня и питание. Вы еще несовершеннолетний, так что важно заложить хороший фундамент, не игнорируйте проблему анемии.

Врач быстро выписал рецепт и дал несколько рекомендаций по диете.

Линь Чжань полностью успокоился, но Су Чаоян все еще волновался. Если бы они проверили костный мозг, это было бы точнее, но при нормальных результатах анализа крови врач не стал бы назначать такое обследование. Су Чаоян тоже не хотел, чтобы Линь Чжань проходил через эту болезненную процедуру с серьезными побочными эффектами.

Не найдя лучшего решения, они просто взяли лекарства и отправились домой.

Су Чаоян уставился на беспечного Линь Чжана:

— Линь Чжань, с сегодняшнего дня я буду специально готовить для тебя еду, и ты обязан ее есть. Твоя мама, наверное, очень занята и у нее нет времени на лечебное питание, так что за твое здоровье отвечу я. Не торопись с учебой, соблюдай режим, отдыхай, понял? Анемией действительно нельзя пренебрегать, говорят, что лейкемия — это злокачественная анемия...

Линь Чжань вдруг улыбнулся:

— Ты боишься, что у меня лейкемия?

Су Чаоян растерялся. Ну да, именно так он и думал.

— Такие вещи бывают только в сериалах, не накручивай себя. Я с детства занимаюсь спортом, не голодал и не страдал, так что заболеть никак не могу.

— Ладно, ладно, надеюсь, все плохое останется в вымысле. Завтра я приготовлю тебе свиные ножки с желатином...

Су Чаоян начал перечислять различные блюда для восполнения крови, все те, что обычно любят женщины для поддержания здоровья. Линь Чжаню было и смешно, и грустно, но серьезное отношение Су Чаояна не позволяло отвергнуть его заботу.

Су Чаоян сдержал слово и каждый день готовил для Линь Чжана специальные блюда, богатые железом и полезные для крови, при этом постоянно меняя меню. Он совершенно не обращал внимания на любопытство одноклассников, а когда кто-то спрашивал, просто говорил, что Линь Чжань платит ему за еду.

Только Ван Жань, знавший правду, выглядел странно. Из-за анемии Линь Чжана Су Чаоян так усердно заботился о его здоровье... В этой ситуации что-то было не так, но он не мог понять, что именно.

Наедине Су Чаоян отсканировал каждый результат анализов и отправил их на электронную почту своему дяде, попросив показать специалистам.

— Я показал результаты нескольким экспертам в этой области. В анализах нет ничего аномального, это действительно распространенная подростковая анемия. Рекомендую обратить внимание на диету, я высылаю названия нескольких лекарств и рецепт одного старого врача традиционной медицины. Если ты все еще беспокоишься, можешь свозить друга в другие больницы для проверки. Но твои опасения справедливы, анемией нельзя пренебрегать. Ты так заботишься о друге, но сам тоже следи за здоровьем, понятно?

— Спасибо, дядя.

Линь Чжань даже не подозревал, что Су Чаоян, который каждый день готовил для него полезные блюда, может сделать еще больше. Когда перед ним поставили чашку с густым отваром китайской медицины, Линь Чжань на мгновение потерял дар речи. Тысячи мыслей крутились в голове, сердце горело и трепетало. Хотя отвар был горьким до тошноты, каждая клеточка тела чувствовала сладость.

Человек, в которого он влюбился, когда только начал разбираться в чувствах, единственный, кого он всегда любил, проявлял к нему такую заботу, о которой он даже не мог мечтать. Такой человек... так хотелось удержать его навсегда, чтобы он принадлежал только ему, на всю жизнь.

— Ты даже не спросил, что это за лекарство, и выпил всё? — удивился Су Чаоян такой решительности Линь Чжана.

Линь Чжань поставил пустую чашку:

— Китайские лекарства лучше пить горячими, эффект лучше. Приготовление отваров — очень хлопотное занятие. Когда моя мама болела, ей тоже нужно было пить их, но она бросила на полпути, решив, что это слишком сложно. Ты так заботишься о моем здоровье, зачем мне сомневаться? Спасибо тебе.

В том году на Рождество все уже оказались в аду выпускного класса.

На рассвете, когда шел снег, Су Чаоян, как и всегда, с улыбкой украсил Дерево желаний.

Он загадал желание.

Молю Небеса быть милостивыми к тебе, оберегать тебя.

Пусть болезни обходят тебя стороной всю жизнь.

— Что ты загадал? — спросил Линь Чжань.

— Расскажу позже, — ответил он.

— Ну и ладно.

— А ты?

Линь Чжань выдохнул:

— Сейчас мое самое большое желание — успешно сдать гаокао!

— Пфф, главное — сохранять спокойствие.

Линь Чжань смотрел на него с завистью и недоверием:

— Ты так уверен в гаокао?

— Никто не может быть уверен на сто процентов. Но спокойствие очень важно.

— Ты действительно можешь сохранять спокойствие? Если я плохо сдам... возможно, придется готовиться к пересдаче или идти в запасной вариант... — Линь Чжань отрицательно покачал головой. — Не хочу снова проходить через старшую школу.

— Сдать с первого раза, конечно, хорошо, но если не повезет, не унывай. Хуже не будет: начнешь все сначала.

Линь Чжань пристально смотрел на него, не понимая, действительно ли Су Чаоян так спокоен или просто притворяется. В любом случае это вызывало удивление и восхищение. Обычно он сам мог сохранять хладнокровие, но когда гаокао действительно приблизилось, он понял, что переоценил себя. Внезапно осознав свою слабость, он ждал этого и боялся, стремился к нему и отвергал его.

Начать все сначала... ему, казалось, не хватало на это смелости.

В этот момент он действительно безумно завидовал Су Чаояну.

— Что ты будешь показывать на Новогоднем концерте в этом году?

Су Чаоян усмехнулся:

— Я ужасно пою, особых талантов нет, так что, наверное, снова буду читать стихи. Их так много, выполнить задание легко.

Линь Чжань не удивился. В прошлом году, во втором классе, Су Чаоян тоже выступал с чтением стихов.

— Ты все еще ведущий в школе?

Линь Чжань вздохнул:

— Угу. Я вообще не хотел, репетиции отнимают кучу времени и сил, но классный руководитель заставил, да и Вэйвэй хочет, чтобы я вел.

— Раз она ведет, журналисты точно приедут. В последнее время сериал с ее участием очень популярен. Хотя она там на второй роли, но для дебюта сыграла отлично, да и она ученица выпускного класса — это хороший инфоповод.

— Она сказала, что журналисты придут, а компания хочет, чтобы она поддерживала образ примерной ученицы. Даже гаокао на нее давит: плохо сдать — нельзя.

— ...Эм, это нормально. Она всегда держалась такого образа: чистая, одухотворенная, отличница. Фанаты любят ее такой. Как новичок она не может позволить себе вычурности, чтобы никого не разочаровать, — сказал Су Чаоян правду. По его мнению, внешность Чжань Вэйвэй была безупречной, и в ней не было ни капли высокомерия. Иногда она дурачилась, вела себя как простая девушка, но всегда держалась достойно. Например, недавно, когда вышел сериал с ее участием, в школе снова начался ажиотаж, и окружающие казались взволнованными больше, чем она сама. Искренне это или нет, но для семнадцати-восемнадцатилетней девушки выглядеть так — совсем непросто.

— Вэйвэй сказала, что ей нужно хорошо выступить, а со мной у нас лучшая сработанность, и она не хочет подвести в последний год — это повлияет на ее будущую работу. Помимо ведения, она также пригласила Сун Чэньси для дуэта, да и много других учеников художественного класса участвуют.

— С Сун Чэньси в паре? Тогда я жду не дождусь.

Су Чаояну нечего было делать на концерте, он, как обычно, читал и учился. С тех пор как Чэнь Ло ушел, он стал первым в рейтинге, а Линь Чжань держался на третьем-четвертом месте. Иногда они вместе занимались.

— Брат Чаоян, ты же первый в рейтинге, почему тебя не рекомендовали к поступлению без экзаменов?

— А? — Ли Сысы, явившаяся без приглашения, снова заставила Су Чаояна нахмуриться. Каждый раз, как он видел эту девчонку, ничего хорошего не случалось.

Ли Сысы словно прозрела:

— Ты что, не знал? Вы же скоро выпускники, у школы есть квоты на поступление без экзаменов, но тебя, первого места, в списке нет. По твоему виду вообще не скажешь, что ты в курсе. Как это возможно? Я подозреваю тут какую-то темную историю. Я знаю, что двое выпускников из третьего класса получили квоты, хотя учатся хуже тебя. Один даже хуже Линь Чжана! Разве не странно, что их взяли? Точно использовали связи!

http://bllate.org/book/16615/1519839

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода