× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth: Unexpectedly a Top Student / Перерождение: Неожиданно — отличник: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Вэньлинь, возможно, не умеет выражать себя или выделяться, но его ответственность и терпимость — это его сильные стороны. Я уверен, что он справится с обязанностями старосты и станет примером для всего класса!

После этих слов в классе воцарилась тишина. Цзи Вэньлинь был в шоке, Мэн Сюсян тоже с удивлением смотрела на Лю Яньмина.

Через несколько секунд Мэн Сюсян нашла слова:

— Раз уж Лю Яньмин так сказал, Цзи Вэньлинь, скажи пару слов.

Цзи Вэньлинь встал с места, немного подумал и подошел к доске.

Все взгляды устремились на него. Его сердце бешено заколотилось, а ноги начали дрожать.

Он чувствовал, что сейчас опозорится. Что ему делать?

Цзи Вэньлинь в панике огляделся, и его взгляд встретился с взглядом Лю Яньмина. Он увидел в его глазах доверие и поддержку. Улыбка Лю Яньмина успокоила его.

Цзи Вэньлинь взглянул на Лю Яньмина, потом на одноклассников и попытался улыбнуться, как это сделал Лю Яньмин.

Он услышал свой голос, дрожащий от волнения:

— Я хочу быть старостой, но я боялся сделать этот шаг. Спасибо, Лю Яньмин, что помог мне решиться. Я буду старостой! Я стану хорошим старостой! Я не подведу ваше доверие!

Закончив речь, Цзи Вэньлинь закрыл глаза и поклонился. Он не думал о результате. Независимо от того, станет он старостой или нет, он не жалел о своем решении.

В классе раздались громкие аплодисменты. Цзи Вэньлинь, дрожа, выпрямился. Эти аплодисменты были для него лучшей поддержкой.

Мэн Сюсян перестала хлопать. Теперь она считала, что Цзи Вэньлинь подходит на роль старосты больше, чем Лю Яньмин.

— Речь Цзи Вэньлиня была замечательной! Есть ли еще желающие стать старостой?

Одна из учениц легонько ткнула в спину девушку перед ней.

— Вэньвэнь, ты не будешь баллотироваться?

Ли Вэньвэнь обернулась и покачала головой, ничего не говоря.

Других желающих не было, и Мэн Сюсян улыбнулась:

— Если больше никто не хочет, то давайте проголосуем. Если за Цзи Вэньлиня проголосует больше половины класса, он станет старостой.

Через несколько секунд все подняли руки. 44 человека, 45 рук — Мэн Сюсян тоже подняла руку.

Цзи Вэньлинь, стоя у доски, покраснел.

Он сел на место с глупой улыбкой, чувствуя, словно с неба упала булка с маслом.

— Теперь осталась только должность секретаря. Кто хочет?

Едва Мэн Сюсян закончила фразу, как Чжан Цзяли резко встала и звонко сказала:

— Учитель, я выдвигаю Лю Яньмина на должность секретаря.

— Учитель, я тоже поддерживаю Лю Яньмина!

— Я согласен!

Одноклассники начали поддерживать.

Мэн Сюсян, улыбаясь, сказала:

— Вижу, Лю Яньмин пользуется популярностью. Тогда он станет секретарем. Лю Яньмин, скажи пару слов.

Лю Яньмин с resigned видом подошел к доске. Ему все же не удалось избежать этого.

Он посмотрел на юных и энергичных учеников и невольно улыбнулся.

Только с возрастом понимаешь, как ценны школьные годы. Здесь нет сложных отношений, грязных сделок, только простота, искренность, энтузиазм и чистота.

— Спасибо за ваше доверие. Я сделаю все, чтобы оправдать его.

Его улыбка заставила некоторых девушек покраснеть.

После уроков, по дороге домой, Ван Чэнчжэн был в восторге. Он жестикулировал, разговаривая с Лю Яньмином:

— Серьезно, А-Мин, я никогда не был активом. Когда я расскажу маме, она точно обрадуется!

Лю Яньмин улыбнулся:

— Теперь, когда ты стал активом, тебе нужно стараться, особенно в учебе. Иначе одноклассники не будут тебя уважать.

Ван Чэнчжэн сжал кулаки и серьезно сказал:

— Не волнуйся, я буду стараться! Сегодня вечером я начну заниматься!

Лю Яньмин кивнул:

— Я верю в тебя.

Они добрались до подъезда Лю Яньмина, попрощались и разошлись.

Лю Яньмин зашел в магазин, купил продукты и вернулся домой.

Он включил компьютер и зашел на Вэйбо. На главной странице первым в трендах был хэштег #ЖивиДолго#, а вторым — #А-ЛиПозор#.

Лю Яньмин поднял бровь и кликнул на #ЖивиДолго#.

Вэйбо Тренд: #ЖивиДолго# — это фраза, которую блогер Жарящий грибы А-Мин сказал Гурману А-Ли. Пользователи интерпретировали её двояко: во-первых, как «живи долго, и ты всё увидишь», а во-вторых, как «впервые вижу за столько лет», что выражает удивление. Эти значения пока не подтверждены автором, но уже активно используются в сети.

Лю Яньмин улыбнулся и прокомментировал запись.

Жарящий грибы А-Мин: Пользователи, вы умницы ( ^_^ ) @Вэйбо Тренд: #ЖивиДолго#…

Он снова зашел в свой профиль, где количество подписчиков выросло до 38 000. Он покачал головой, удивленный таким быстрым ростом. Это действительно оказалось «нечаянно посеянное дерево выросло».

Иконка уведомлений на Вэйбо мигала, показывая 999+. Он открыл сообщения, и среди них было одно от Гурмана А-Ли.

[Гурман А-Ли]: Удалите свои посты и видео и извинитесь передо мной. Я могу не настаивать на этом и даже предложить вам компенсацию.

Это сообщение было отправлено вчера в 10 вечера. Никто не ответил, и в 11 вечера он написал снова.

[Гурман А-Ли]: Ну, ты молодец. Жди, я заставлю тебя встать на колени и извиниться!

Лю Яньмин, прочитав это, усмехнулся:

— Какой наглец.

Он не стал отвечать, а перешел на свою страницу. Первый пост был: «Жарящий грибы А-Мин: Живи долго :) @Гурман А-Ли». Под ним было более 40 000 комментариев, первый из которых был от А-Ли.

Гурман А-Ли: Это всего лишь яблоки в карамели, любой может это сделать. Если у тебя есть навыки, давай посоревнуемся в работе ножом. Если проиграешь, удали Вэйбо и извинись передо мной на коленях.

А-Ли А-Фэнь: А-Ли уже видел таких, как ты. Ты просто знаешь немного о кулинарии и пытаешься привлечь внимание. Если ты не трус, давай соревноваться.

Али Ли-Ли: А-Мин, давай, прими вызов!

Лао Лю: Почему ты молчишь? Неужели А-Мин действительно может только яблоки в карамели делать?

Желтый желток: А-Мин, не будь трусом, давай!

Большинство комментариев призывали Лю Яньмина принять вызов. Многие его подписчики были привлечены его юмором и конфликтом с А-Ли, но настоящих фанатов было немного.

Лю Яньмин усмехнулся и написал пост.

Жарящий грибы А-Мин: Зачем тебе унижать себя? С понедельника по пятницу я занят, в остальное время выбирай сам. Условия твои. Если я проиграю, удалю Вэйбо и извинюсь. Но встать на колени ты не достоин! Если ты проиграешь, опубликуй видео, где признаешь, что не достоин быть поваром. @Гурман А-Ли

Через несколько секунд он получил ответ от А-Ли.

Гурман А-Ли: Я хотел дать тебе шанс, но ты сам все испортил. Вставать на колени не нужно, просто извинись. Время — в эту субботу в 13:00. Соревнование — карвинг. Мы проведем стрим на Цюйбо, и результат определит голосование. @Жарящий грибы А-Мин

Лю Яньмин поднял бровь. Из предыдущих видео А-Ли было видно, что его кулинарные навыки средние, а работа ножом — его сильная сторона. Но по сравнению с опытными поварами он был слаб. Лю Яньмин уже предвидел исход.

Он написал еще один пост.

Жарящий грибы А-Мин: Надеюсь, тебе не станет стыдно, когда тебя жестко опозорят. @Гурман А-Ли

Их вызов взорвал Вэйбо. Через несколько минут хэштег #А-ЛиВызовА-Мин стал трендом, а под постом Лю Яньмина появились тысячи комментариев, а количество подписчиков выросло до 40 000.

Комментарии:

http://bllate.org/book/16609/1518812

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода