× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: Rise and Fall / Перерождение: Взлёты и падения: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лян Циань покачал головой:

— Ситуация как раз обратная, я не оптимистично смотрю на текущее экономическое положение.

Он указал на некоторые данные, которые можно было найти на экране компьютера:

— Влияние предыдущего кредитного кризиса ещё далеко не прошло, но посмотрите на эти только что вышедшие экономические показатели. Цифры слишком красивые, что вызывает беспокойство.

Лян Циань шутливо провёл мышкой по экрану:

— Если это всего лишь спектакль, устроенный некоторыми организациями по необходимости, то как только их последняя завеса будет сорвана, экономика рухнет полностью. Экономическое влияние часто распространяется не на один регион, а имеет радиационный и экспансивный характер. Перекладывание кризиса — это излюбленный приём спекулянтов. Кто тогда будет заботиться о золоте? Падение золота нетрудно предсказать, осталось только поджечь фитиль.

— Так ты согласен с его точкой зрения?

— Именно так, — Лян Циань держал чашку с чаем и медленно сделал глоток. — Единственная проблема в том, что месяц — это слишком конкретный срок. Хотя тенденции на рынке такие, но чтобы точно определить время, нужен катализатор.

Он предположил, что Цзянь Боинь либо влез в это дело, либо у него есть какая-то инсайдерская информация. Но говорить, что он вмешался в экономическую ситуацию, немного нелогично. Неужели он может предвидеть будущее?

※※

Цзянь Боинь не мог предвидеть будущее, но у него были воспоминания о следующих десяти годах. Поэтому в вопросе обрушения золота он, конечно, не ошибался.

Кредитный кризис охватил весь мир, маленькая страна Асас столкнулась с крупнейшим кризисом в своей истории, кризис в Асасе вызвал финансовые потрясения в Европе, и золото в конечном итоге остановилось на отметке 1 530 долларов. В последующие три года цена на золото не показывала тенденции к росту, оставаясь на низком уровне.

Этот кризис на рынке золота оставил многих без гроша.

Лян Циань отреагировал быстрее других и сразу же вывел большую часть своих инвестиций из золота и фьючерсов. Он нашёл пик, не только заработав первый капитал на торговле золотом, но и избежав последовавшего за этим кризиса.

После того как Лян Циань ушёл, Цзянь Боинь заварил новый чай. Сидя на мягком диване, он вспоминал недавнюю встречу с Лян Цианем, а затем из длинных и тяжёлых воспоминаний выудил блестящую биографию этого человека.

После распространения кредитного кризиса в финансовом мире произошла серия драматических событий: изменения в акционерном капитале «Рейнос», совместная поддержка рынка тремя крупными банками и «Цяньцю Файнэнс», банкротство «Тайкан Хуэйли Утянь», несколько колебаний на фондовом рынке и повсеместный спад в финансовой отрасли под влиянием кризиса.

Лян Циань стремительно взлетел, накопил огромное состояние своими силами и три года спустя с большой помпой приобрёл «Рейнос Файнэнс». В последующие пять лет он провёл множество классических сделок на покупку и продажу, став самым заметным гением финансового мира, а затем в возрасте тридцати трёх лет спрыгнул с восьмидесятого восьмого этажа здания «Лолай».

Яркий, как вспышка, он стал ещё одной легендой финансового мира.

О смерти Лян Цианя ходило много слухов, но большинство сводилось к его провальной операции с «Айфажун» восемь лет спустя. Это был первый провал в инвестиционной карьере Лян Цианя, который не только потерял все акции «Рейнос Файнэнс», но и задолжал банку «Мэйхуало» почти 2 000 000 000.

Для таких людей, как Лян Циань, деньги были всего лишь цифрами, скачущими вверх и вниз. Некоторые говорили, что Лян Циань прыгнул с крыши, потому что не смог смириться с поражением. Другие считали, что у Лян Цианя всегда были проблемы с психикой, и провал с «Айфажун» просто затронул его чувствительные нервы. Некоторые сплетничали, что смерть этого финансового гения была вызвана его неудачными отношениями и браком.

В то время почти все СМИ писали об этой нашумевшей истории самоубийства, и биография Лян Цианя была вывернута наизнанку, что позволило Цзянь Боиню, который встречался с ним пару раз, лучше понять этого человека.

Пара случайных встреч, статьи и репортажи в газетах не могли сравниться с личным общением.

После одной встречи Цзянь Боинь понял Лян Цианя по-другому.

По крайней мере, сейчас Лян Циань не казался человеком, который легко покончит с собой. Хотя он и проявлял необычный интерес к цифрам, это было лишь игрой, и он не слишком заботился о победе или поражении.

Так что же подтолкнуло Лян Цианя к самоубийству?

Мысли Цзянь Боиня на мгновение задержались на этом вопросе, а затем отошли в сторону.

По крайней мере, сейчас это было не самое важное.

Цзянь Боинь подошёл к окну, закурил сигарету. Ночной ветерок принёс с собой аромат неизвестных цветов. Вернувшись в гостиную, он потушил сигарету в пепельнице и набрал номер.

— Дядюшка Чжань, у дедушки завтра есть время? Я хочу съездить на гору Цюлинь.

Санаторий «Сыно» расположен у подножия горы Цюлинь, окружённый горами и водой, с прекрасными пейзажами.

Санаторий площадью в несколько десятков акров разделён на несколько крупных зон, где стоят отдельные виллы. Если смотреть с вершины горы, то видно, как цветы и растения переплетаются друг с другом, создавая приятный вид.

В последние годы у старейшины Цзянь часто возникали проблемы со здоровьем. Поскольку он не любил больничную обстановку, при малейшем недомогании он переезжал на гору Цюлинь на некоторое время. После сердечного приступа в начале года старик сильно ослаб и с тех пор живёт в санатории. В этом году семья Цзянь впервые собралась не в старом доме, а у подножия горы, где провела много времени в праздничной атмосфере.

Цзянь Боинь, хотя и был занят, регулярно приезжал на гору Цюлинь, но чаще всего на короткое время. В то время как Цзянь Ичэнь и другие приезжали к подножию горы каждые два-три дня, чтобы составить компанию старейшине Цзянь, поливать цветы, пить чай, разговаривать и гулять.

За Цзянь Боинем шла группа людей, которые старательно рассказывали ему о текущем состоянии старейшины Цзянь. Цзянь Боинь изредка задавал вопросы, пока не дошёл до виллы старейшины, где сотрудники вежливо удалились.

Дядюшка Чжань уже ждал у входа в сад и с улыбкой встретил Цзянь Боиня.

— Погода в горах переменчива, господин беспокоился, что скоро пойдёт сильный дождь, и велел мне взять зонт. Кто бы мог подумать, что вы уже здесь.

— Я боялся пробок, поэтому выехал пораньше, чтобы успеть пообедать с дедушкой. Я принёс ему семена, чтобы он мог посадить их, когда у него будет настроение.

— Вы очень внимательны.

Дядюшка Чжань кивнул и повёл Цзянь Боиня через сад.

— Господин смотрит телевизор в гостиной, можете пройти прямо туда.

※※

В гостиной шёл дневной выпуск новостей. Старейшина Цзянь лежал в большом деревянном кресле, подложив под себя толстую подушку, что делало его фигуру ещё более хрупкой.

Хотя уже было начало лета, температура у горы была невысокой, и старик укрылся тонким одеялом, закрыв глаза и задремав, вероятно, заснув в ожидании Цзянь Боиня.

Цзянь Боинь сел на диван, не издавая ни звука. Когда дневные новости закончились, старик медленно проснулся.

— Боинь, когда ты приехал?

Как только старик открыл глаза, спокойная атмосфера мгновенно исчезла. Однако его острый взгляд длился лишь мгновение, а затем снова превратился в туман.

— Только что приехал. Увидел, что вы спите, и сел выпить полчашки чаю.

На столе ещё поднимался пар из чашки.

На лице старика появилась улыбка.

— Как раз к обеду. Дядюшка Чжань, наверное, уже всё приготовил, пойдём в столовую.

Старик опёрся на трость и поднялся с кресла. Хотя его походка была немного шаткой, рука, держащая трость, была твёрдой.

Цзянь Боинь шёл рядом с ним, его высокая фигура заслоняла половину солнечного света.

В столовой слуги уже накрыли стол. Овощи были свежими, только что собранными на ферме, зелёные и ароматные.

Обед для старика был приготовлен с учётом здоровья, очень лёгкий, но Цзянь Боинь не проявлял недовольства, ел с аппетитом.

Старейшина Цзянь, увидев это, не удержался от улыбки:

— Ты изменил свои вкусы? Раньше ты не любил мою еду.

Цзянь Боинь тоже улыбнулся:

— Ко всему привыкаешь постепенно.

Старик остановился и посмотрел на него:

— Лёгкая еда хоть и полезна для здоровья, но если её есть постоянно, она надоедает. Молодёжь может позволить себе немного мяса. Ешь, пока нравится, но в меру.

— Я понимаю, — Цзянь Боинь кивнул.

Финансовая история в этом произведении полностью вымышлена, но с отсылками к некоторым крупным финансовым событиям. Последующие финансовые события в тексте будут следовать примерно тому же ритму, не воспринимайте их слишком серьёзно.

http://bllate.org/book/16607/1518301

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода