Дядя Дин Хао был человеком простым и честным. Стряхнув пепел с сигареты, он высказал своё мнение:
— Ну, как угодно. Ухаживать за стариками — это тоже способ отложить деньги для детей.
Дин Юаньбянь тоже начал колебаться. В последние годы Дин Хао не доставлял хлопот, да и дела у самого Дин Юаньбяня шли неплохо. Плюс стабильная работа мамы Дин Хао делала их семью достаточно обеспеченной. Но покупка дома для свадьбы Дин Хао всё ещё была крупной суммой, и он тоже хотел отложить деньги. Однако их дом купили не так давно, и сразу найти средства было сложно. Дин Юаньбянь задумался:
— Думаю, идея купить дом для мамы хорошая, но у меня сейчас туго с деньгами…
Отец Чжан Мэн усмехнулся:
— Юаньбянь, не хочу тебя упрекать, но ты же давно на должности, разве купить дом для тебя не мелочь? Ха-ха!
Мама Дин Хао тоже почувствовала себя неловко:
— Старший брат, шурин, вы же знаете, мы тоже недавно купили дом. Сейчас сразу выложить такую сумму — это действительно трудно.
Отец Чжан Мэн махнул рукой:
— Этот дом не для меня и не для старшего брата. Это наше общее проявление заботы о стариках. Вот что, я начну первым и внесу свою долю.
Он достал сберегательную книжку, и цифры на ней заставили всех присутствующих ахнуть.
— Старушка всю жизнь провела в городке, и хотя Дин Жун живёт рядом, всё равно бывает, что уход не такой уж и тщательный. Я искренне хочу, чтобы ей было комфортно. Ведь она всю жизнь трудилась…
Чушь! Дин Хао, слушая отца Чжан Мэн, закатил глаза. Это явно было связано с резким ростом цен на недвижимость в городе! Их семья не могла позволить себе купить дом в одиночку, вот и придумали такой совместный план.
Дин Юаньбянь не мог улыбаться. Если другие уже так высказались, что ему, родному сыну, оставалось делать? Если он не согласится, его обвинят в недостатке сыновней почтительности. Если согласится, откуда взять деньги?
Дядя Дин Хао тоже был ошеломлён. Если шурин уже так поступил, то ему, старшему брату, было бы неправильно не поддержать. Подумав, он сказал:
— Я тоже постараюсь что-то собрать.
Дин Юаньбянь кивнул и потушил сигарету:
— Тогда и я постараюсь.
Отец Чжан Мэн не стал давить. Видя, что оба согласились, он предложил:
— Может, завтра вместе поедем навестить старушку?
Теперь, когда работа с ними была сделана, оставалось только уговорить саму старушку. Отец Чжан Мэн был доволен собой, считая, что всё устроил красиво.
Взрослые ещё немного обсудили детали и договорились завтра вместе поехать в городок. Дин Хао, видя, что гости собираются уходить, быстро убежал в свою комнату. Подумав, он позвонил Бай Биню и сообщил, что завтра не вернётся, а поедет к бабушке.
Бай Бинь поинтересовался:
— Почему вдруг к бабушке? Когда завтра? Может, я поеду с тобой?
Дин Хао, слыша шум на том конце провода, предположил, что Бай Бинь снова вызвали на какое-то мероприятие.
— Не нужно, мои родители тоже поедут! Я подумал, что у бабушки лекарства заканчиваются, так что заодно привезу ей ещё.
Бай Бинь, действительно занятой, не стал расспрашивать и согласился.
— Хорошо, будь осторожен в пути. Если что, звони.
Дин Хао уже собирался положить трубку, но Бай Бинь остановил его:
— Завтра скажи, когда вернёшься, я тебя встречу.
В воскресенье вечером в городском зале будет совместное представление школ, и Бай Бинь боялся, что Дин Хао не успеет вернуться из городка.
Дин Хао тоже подумал об этом и рассмеялся:
— Не нужно! Я успею! Ты лучше занимайся своими делами, я кладу трубку!
Бай Бинь, услышав гудок, выключил телефон. Даже смех мальчика на том конце провода поднял ему настроение. Вернувшись к старейшине Бай, он всё ещё улыбался.
Старейшина Бай был удивлён. За всё это время он впервые видел, чтобы Бай Бинь так радовался. Он поддразнил его:
— Бинь, кто это звонил? Неужели это была твоя маленькая подружка? Хе-хе.
Бай Бинь убрал улыбку, и его лицо снова стало серьёзным.
— Дедушка, это был Дин Хао.
Старейшина Бай погладил бороду и кивнул:
— А, понятно. Но ты ведь уже взрослый, можешь начать встречаться с девочкой. Я не старый консерватор, я точно поддержу тебя!
— Мне это не нужно. Хао со мной, и этого достаточно. И, — Бай Бинь взял у старейшины Бай бокал с вином и заменил его на стакан воды, — дедушка, не меняй вино на воду без спроса. Врач сказал, что тебе нужно меньше пить, а это уже второй бокал за вечер.
— Эх, ты, паршивец! — сказал старейшина Бай, но в его глазах была улыбка. Его внук всегда был самым лучшим. Казалось, он мало говорит, но на самом деле он самый заботливый.
— Говорят, Бай Цзе поправился, учится хорошо, даже перепрыгивает через классы. Мать его не может остановить. Он говорит, что учителя преподают неинтересно, а сам читает быстрее. Хе-хе…
Бай Бинь не выразил особых эмоций, как будто уже знал, что так будет.
— Пусть Бай Цзе делает то, что ему нравится.
Старейшина Бай на мгновение задумался. Возможно, его слова задели Бай Биня. Ведь родители были рядом с младшим братом, а не с ним. Рассказывая забавные истории о них, он, наверное, задел его чувства. Старейшина Бай кашлянул:
— Бай Бинь, ты скучаешь по маме?
Бай Бинь поднял бровь:
— Я думал, что дедушка уже так плотно меня загрузил, что у меня нет времени скучать.
Он постучал по краю своего стакана с содовой, объясняя старейшине Бай:
— И каждый день с Хао я тоже занят. Разве ты не знаешь, как много он может натворить?
Старейшина Бай всё ещё сомневался:
— Но это же не то же самое, что чувства к родным…
— Будь то болезнь, учёба или тренировки, Хао всегда был рядом, когда мне было хорошо или плохо. Разве не так мы прожили все эти годы? — уголки губ Бай Биня снова поднялись.
— Сейчас у меня всё хорошо. У меня есть Хао, и есть ты, дедушка. Этого достаточно.
Лицо старейшины Бай, которое до этого было недовольным, теперь прояснилось. Это было самое откровенное выражение чувств, которое он когда-либо слышал от Бай Биня. Он чуть не прослезился от этих слов. Его внук, обычно сдержанный в эмоциях, вдруг сказал что-то такое трогательное. Старейшина Бай погрузился в чувства, связанные с их родственными узами, совершенно забыв, что он был лишь второстепенным участником этой истории.
Много лет спустя старейшина Бай с грустью вспоминал, что, возможно, именно с того момента Бай Бинь начал строить свои планы. Но, пока у этого ребёнка был спутник, и он чаще улыбался, старейшина Бай был доволен. Бай Бинь с детства потерял слишком много, и желал слишком мало. Они просто не могли отнять у него последнее, что он хотел защитить.
Бабушка Дин была удивлена визитом семьи Дин Хао, но, увидев внука, очень обрадовалась. Обняв Дин Хао, который уже стал выше её, она поцеловала его, как маленького ребёнка, и ласково сказала:
— Мой любимый Хао!
Дин Хао, не стесняясь, залез в объятия бабушки и начал причитать:
— Любимая бабушка!
Дин Юаньбянь, наблюдая за этой сценой, почувствовал, как по его коже побежали мурашки. Хорошо, что они приехали рано, иначе соседи бы точно устроили зрелище! Мама Дин Хао, напротив, была рада, что её сын так ладит с пожилыми. В доме, где есть старик, есть и сокровище. Мама Дин Хао считала, что уважение к старшим и умение радовать их — это лучшее качество для ребёнка, который в будущем обязательно будет почтительным.
Дин Юаньбянь, держа в руках какие-то вещи, стоял у входа и не решался прервать эту трогательную сцену. Осторожно спросил:
— Мама, вы уже закончили?
Бабушка Дин погладила брови и нос Дин Хао:
— Нет! Мой любимый Хао становится всё красивее…
Дин Хао уже собирался поправить её, но бабушка тут же изменила формулировку:
— Ах, да, да, да! Красивый! Видишь, я опять забыла!
Дин Юаньбянь, чувствуя тяжесть в руках, начал завидовать. В детстве бабушка так не ласкала их с братом. Говорят, что между поколениями связь сильнее, и это действительно так.
— Может, перейдём в дом и продолжите там? Можете хоть до опухоли целовать его голову, я не против…
Бабушка Дин рассмеялась и поспешила открыть дверь, чтобы впустить семью внутрь. Дин Юаньбянь приехал рано, и другие семьи ещё не успели подъехать. Он осторожно спросил бабушку:
— Мама, старший брат и шурин вчера приходили к вам?
Бабушка Дин, занятая тем, что доставала апельсины и чистила бананы для Дин Хао, даже не повернулась:
— Нет, старший вчера приходил?
http://bllate.org/book/16605/1518312
Готово:
