— Конечно!
— Дин Хао, ты… ты бесстыжий! Бесстыжий! Бесстыжий!
Маленькая кузина Бай Лу ушла домой в слезах. Дин Хао махал ей рукой у двери, широко улыбаясь:
— Приходи ещё, Бай Лу!
Девочка, сидя на плече отца, тайком плюнула в его сторону! Она никогда в жизни не видела такого плохого человека, с гневом думала она.
Дин Хао не обращал на это внимания, по-прежнему тепло провожал Бай Лу. Старейшина Бай, однако, немного смутился и погладил девочку по голове:
— Лулу, будь вежлива с братом Дин Хао!
Бай Лу отвернулась, продолжая злиться.
Дин Хао остался вежливым со Старейшиной Баем:
— Дедушка, всё в порядке, Лулу ещё маленькая. К тому же, сестра Бай Биня — это как моя сестра! Правда, Бай Бинь?
Бай Бинь посмотрел на Дин Хао и молча кивнул. Он чувствовал, что что-то не так, но не мог понять, что именно, поэтому просто согласился:
— Да.
Дин Хао засмеялся, его глаза превратились в узкие щёлочки. С точки зрения родства, мать Бай Лу была родной тётей Бай Биня, а Бай Лу — его двоюродной сестрой. Дин Хао не мог не радоваться. Он не мог родить ребёнка для Бай Биня, но если бы Бай Лу родила, то это был бы дурачок! Ха-ха, Старейшина Бай точно не хотел бы дурака, лучше уж вообще не иметь детей. Так что этой угрозы не существовало.
Дин Хао стал смотреть на Бай Лу с большей симпатией. Какая милая кузина.
Мама Дин Хао возвращалась домой, и в воскресенье он наконец поехал к себе. Уходя, Бай Бинь ничего не сказал, просто собрал ему рюкзак с едой. Дин Хао попытался остановить его:
— Эй, Бай Бинь, я же еду домой, зачем ты мне кладёшь острые куриные крылышки? И даже булочки?!
Бай Бинь замялся, но упрямо положил булочку в форме кролика:
— Это тётушка У специально для тебя приготовила, внутри паста из красной фасоли и кунжут. Возьми с собой.
Дин Хао посчитал, что рюкзак был перегружен, и взял лишь несколько упаковок вяленой говядины, положив их в карман:
— Этого достаточно. К тому же, мы ещё увидимся в школе. Если хочешь что-то дать, принеси туда, чтобы мне не таскать это туда-сюда.
Бай Бинь немного подумал и протянул Дин Хао булочки в форме кроликов:
— Ты точно не возьмёшь? Вчера ты так хотел их попробовать.
— Я пока не буду, ешь сам, ладно? — Внизу засигналила машина, и Дин Хао схватил свой рюкзак и побежал вниз.
— Хаохао… — Бай Бинь окликнул его, и Дин Хао, обернувшись, увидел, как он стоит, упрямо держа булочки.
Не выдержав, он подошёл и откусил ухо у одного из кроликов:
— Вот, так нормально? Остальное доешь сам?
Только тогда Бай Бинь кивнул, положил ещё немного конфет в карман Дин Хао и проводил его вниз. Водитель отвёз Дин Хао в офис Дин Юаньбяня, где он ждал, пока отец закончит работу. Он доел все конфеты, прежде чем увидел Дин Юаньбяня.
— Папа! Я здесь! — Дин Хао помахал отцу своей шапкой.
Дин Юаньбянь, который давно не видел сына, подхватил его и посадил на плечо:
— Ты в школе не хулиганил?
Дин Хао испугался и схватил отца за волосы:
— Нет-нет, как я мог.
Дин Юаньбянь подумал и кивнул:
— Я тоже так думаю, иначе учитель бы уже позвонил мне.
Видимо, Дин Хао больно дернул его за волосы, он опустил сына пониже и, смеясь, щипнул его за щёку:
— Пойдём, купим еды, когда мама вернётся, устроим пир!
Дин Юаньбянь снимал квартиру в отдалённом районе, далеко от центра. Они сначала купили фрукты и овощи, затем взяли курицу. Без Дин Хао дома холодильник был пуст.
Дома Дин Хао сидел за столом, грызя яблоко и поглядывая на дверь. Дин Юаньбянь сначала поставил рис вариться, затем, надев фартук, вышел посмотреть на сына и подразнить его:
— Малыш, скучаешь по маме?
Дин Хао, держа яблоко, кивнул. Он действительно скучал по маме. Когда она уехала учиться, он остался с бабушкой, и воспоминания о её возвращении были смутными.
Через некоторое время раздался звонок в дверь. Дин Хао ещё не успел встать, как услышал, как отец бежит из кухни. Его короткие ноги едва поспевали, и они одновременно открыли дверь.
— Мама… ааааа!
Дин Хао чуть не подавился собственной слюной. На пороге стояла не его мама, а настоящая звезда из журналов 80-х. Посмотрите на эти крупные завитки чёлки, на это красно-синее вязаное платье, на эти огромные солнцезащитные очки и ярко-красную помаду! Голос Дин Хао сразу изменился.
Мама Дин Хао, вернувшись после обучения, была рада увидеть на пороге мужа и сына. Сняв очки, она обняла Дин Хао:
— Сынок! Ууу, как я по тебе скучала…
Дин Юаньбянь, видимо, был более устойчив к шоку, похлопал жене по плечу:
— Заходи, заходи, поговорим потом.
Он пошёл за большим чемоданом:
— Почему ты столько вещей привезла? Ты больше не будешь учиться?
Мама Дин Хао, не успев как следует отдохнуть после возвращения, сразу заметила что-то неладное. Дом был слишком чистым. Она повернулась к Дин Юаньбяню:
— Хаохао обычно не живёт здесь?
Дин Юаньбянь обычно обедал на работе и ночевал дома, поэтому большинство вещей оставались нетронутыми. Такая чистота сразу выдавала, что Дин Хао здесь не жил. Дин Юаньбянь, занося чемодан, ответил:
— Я же говорил тебе, он обычно живёт в школе.
Мама Дин Хао посмотрела на сына, и тот поспешно прижался к ней, сладко шепча:
— Мама, ты такая красивая, мама, я так по тебе скучал.
Мама Дин Хао, растроганная, ткнула его пальцем в лоб:
— Хаохао, подожди, я приготовлю тебе что-нибудь вкусное!
Дин Хао спокойно сидел на диване, продолжая грызть яблоко, затем достал из кармана несколько кусков вяленой говядины, которые Бай Бинь положил ему перед отъездом. Еда мамы Дин Хао для него была настоящим испытанием.
Дин Хао был привередлив в еде, любил жареное, тушёное, запечённое и гриль, а мама Дин Хао неизменно готовила ему тушёные блюда на протяжении двадцати лет: тушёную капусту с лапшой, тушёную капусту с грибами, тушёную капусту с тофу, тушёную капусту с шампиньонами… Сплошная капуста.
Мама Дин Хао верила в принцип:
— Сто блюд не стоят одной капусты.
И тушёная еда полезна для здоровья, Хаохао не любит пить воду, так что пусть пьёт больше супа.
Дин Юаньбяню повезло больше, он мог иногда поесть на работе или на встречах, а Дин Хао страдал, вынужденный пить супы и бульоны на протяжении двадцати лет. И особенность мамы Дин Хао заключалась в том, что, какие бы приправы она ни использовала, обычные или дорогие, результат всегда был одинаковым.
Однажды Дин Хао не выдержал и вежливо предложил помочь с готовкой. Мама Дин Хао с радостью взяла его на кухню, чтобы передать свои секреты:
— Сначала нагрей масло, когда пойдёт пар, добавь соль…
На сковороде зашипело, брызги масла разлетелись во все стороны. Мама Дин Хао ловко увернулась, одной рукой держа тарелку, другой — лопатку, и быстро бросила капусту на сковороду:
— Осторожно, не обожгись маслом, затем жарь капусту, помешивая…
Дин Хао сомневался:
— Мама, если сначала добавить соль, масло будет брызгать?
— Да, — ответила мама Дин Хао, продолжая помешивать капусту. — Поэтому нужно быть осторожным. Так меня научила бабушка, Хаохао, запомни это.
Дин Хао сдержал вопрос, который мог ранить маму:
«А можно ли сначала добавить капусту, а потом соль?»
Так закончился первый кулинарный урок Дин Хао. С тех пор он решил больше не заходить на кухню мамы и научился наедаться наполовину вне дома.
http://bllate.org/book/16605/1518036
Готово: