× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: The Scum Attack Begs for Mercy / Перерождение: Мерзавец-доминатор просит пощады: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шан Мо открыл глаза и увидел знакомую роскошную люстру. Он замер на мгновение, затем огляделся и заметил знакомые шторы, знакомую обстановку и знакомую кровать!

А также ощущение чьей-то руки, обнимающей его за талию!

Что происходит? Неужели в загробном мире тоже есть Ду То и его особняк?

Пока он пребывал в полном недоумении, над головой раздался знакомый голос:

— Проснулся?

Шан Мо чуть не заплакал. Чёрт, действительно есть!

Возможно, из-за долгого послушания и сильной любви к Ду То, Шан Мо, хотя и не хотел отвечать, всё же покорно кивнул.

В следующее мгновение что-то мягкое прикоснулось к его шее. Шан Мо испуганно открыл глаза!

Чёрт возьми! Ты довёл меня до смерти, и даже в загробном мире не оставляешь в покое!

Не имея возможности сопротивляться, Шан Мо перевернулся, и, пока его голова ещё кружилась, его губы захватил властный и страстный поцелуй.

Шан Мо от поцелуя ослаб, но глаза его были крепко закрыты — он не хотел видеть знакомое лицо так близко. Руки его сжались в кулаки, ногти впивались в ладони, пытаясь болью сохранить ясность ума и не поддаться искушению.

Но он не ожидал, что в загробном мире можно всё ещё чувствовать боль.

Через мгновение его губы были отпущены, но подбородок оказался в руках спонсора. Шан Мо чуть не заплакал. Как же так? Говорят, что после смерти даже духи не оставляют тебя в покое, но почему он, даже умерев, не думал о том, чтобы не оставлять в покое Ду То, а Ду То всё равно не оставляет его в покое!

Ду То, видимо, был недоволен тем, как Шан Мо целовался, и приказал:

— Открой глаза, смотри на меня!

Шан Мо вынужденно открыл глаза и увидел знакомое лицо. Его сердце сжалось. Кто сможет спокойно смотреть на человека, которого любил до смерти, но который не любил его и довёл до самоубийства? Шан Мо точно не мог!

Ду То приблизился к нему, нежно поцеловал, его тёмные глаза смотрели в глаза Шан Мо, и тот на мгновение потерялся в мыслях.

Когда Ду То только начал с ним встречаться, он тоже был таким нежным. Позже, когда Шан Мо узнал, что Ду То не любит его, а любит его лучшего друга Юань Е, он не смог сдержать обиды и побежал к Ду То, чтобы спросить, не использует ли он его как замену!

Как тогда отреагировал Ду То? Он усмехнулся, бросил папку с документами ему в лицо и холодно сказал:

— Ты кто такой, чтобы приходить сюда и скандалить!

После этого Ду То изменился к нему. Раньше они встречались хотя бы три раза в неделю, потом это сократилось до нескольких раз в месяц. Ду То больше не был с ним ласков, а их интимные отношения, которые раньше были нежными, стали жестокими. Более того, Ду То отстранил его от работы и даже отдал другому!

Шан Мо вспомнил это, и нос его защёкотал. В то время он был глуп и не хотел верить, что Ду То использовал его как замену, поэтому побежал к нему с вопросами. Все, кто знал об этом, говорили, что у него низкий эмоциональный интеллект и вспыльчивый характер, но никто не протянул ему руку помощи, чтобы вытащить его из этой трясины. Этот круг и так был грязным, большинство людей были лицемерами, и если Ду То хотел отстранить его, кто бы осмелился помочь?

Позже группа распалась, и компания заявила, что Шан Мо хочет начать сольную карьеру, тем самым переложив всю вину на него. В одночасье он потерял множество фанатов, скандалы распространились повсюду, его телефон и соцсети были завалены оскорблениями, и даже его дом был осаждён.

В то время Шан Мо даже боялся выйти из дома, чтобы купить еду. Это было действительно хуже, чем жизнь собаки.

Хорошо, что… он умер и попал в загробный мир, где больше не нужно было скрываться и бояться, что тебя будут преследовать.

Но если в загробном мире есть Ду То, значит ли это, что там есть и точная копия реального мира?!

Как только эта мысль пришла ему в голову, Шан Мо нахмурился. Кто сказал, что после смерти люди отправляются в рай? Почему ему так не повезло? В реальной жизни его замучили до смерти, неужели в загробном мире его будут мучить снова и снова?

— Ммм, больно, — Шан Мо, который только что был погружён в размышления, почувствовал, как его губу сильно укусили. Он был очень чувствителен к боли, и, учитывая все его негативные мысли, его глаза сразу же наполнились слезами, а брови сжались, как у маленького испуганного зверька.

Ду То, к удивлению, отпустил его и даже изменил тон, с ноткой нежности и упрёка:

— Не отвлекайся во время поцелуя.

Получается, это он виноват, что его укусили!

Шан Мо был так зол, что даже не хотел разговаривать с Ду То. Он уже был мёртв, и у него не осталось ничего, кроме разбитого кувшина. Он не верил, что в загробном мире его можно убить снова!

— Что, обиделся? — Ду То приблизился к нему, пристально глядя в его глаза.

Шан Мо удивился. В глазах Ду То мелькнуло что-то похожее на сожаление. Он вспомнил всё, что Ду То сделал с ним, и его сердце похолодело. В конце концов, он решил, что, наверное, ошибся.

Но… перед Ду То он, Шан Мо, всегда был на ступень ниже. Он покачал головой, показывая, что не обиделся.

Это вызвало у Ду То тихий смешок, после чего он снова нежно поцеловал Шан Мо, а его рука проникла под одежду, лаская тело Шан Мо.

Шан Мо вздрогнул, собираясь сопротивляться, но тут Ду То сказал:

— Я дал тебе выходной на весь день.

После этого он разорвал одежду Шан Мо, а его поцелуй стал более нетерпеливым. Ду То знал все чувствительные точки Шан Мо, и, даже если тот хотел сопротивляться, в следующее мгновение он уже погружался в океан страсти вместе с Ду То.

*

Когда Шан Мо снова проснулся, Ду То уже не было. Он потер уставшие глаза и привычно встал, чтобы умыться, но только попытался двигаться, как всё тело отозвалось болью, напомнив ему о произошедшем.

Чёрт возьми, даже в загробном мире Ду То продолжает издеваться над ним! Где же справедливость?!

Но… почему он всё ещё чувствует боль?

Это нелогично!

Неужели учебники лгут? Нет никаких духов? Он же умер, так кто он, если не дух? Но почему дух может чувствовать боль?

Неужели… он выжил?

Как это возможно, он ведь помнит, как его застрелили…

Пока он был на грани срыва, в дверь постучали, и раздался голос женщины:

— Молодой господин Шан, вы проснулись?

Шан Мо оцепенел. Это был голос Матушки Ли.

Матушка Ли была женщиной, которую Ду То нанял для уборки дома и приготовления еды. Она работала у него много лет, но обычно находилась в особняке, где Ду То жил постоянно, а не в доме, который он позже подарил Шан Мо. Однако, судя по знакомой обстановке, это был именно тот особняк.

Похоже, Шан Мо не ответил, и Матушка Ли снова постучала:

— Молодой господин Шан, уже почти три часа дня, а вы ещё не ели. Пожалуйста, вставайте и поешьте, голод вреден для желудка.

Шан Мо не чувствовал голода, но после слов Матушки Ли его живот тут же заурчал.

Он потер живот, удивляясь, что даже в загробном мире можно чувствовать голод, и с горечью ответил:

— Я сейчас спущусь поесть.

С нахмуренным лицом, терпя боль и голод, он встал, чтобы умыться, и про себя ругал Ду То:

— Непонятно, что с ним случилось утром, но он сделал это три раза, пока я не потерял сознание. Надеюсь, после этого этот подлец больше ничего не делал.

К счастью, сейчас он чувствовал себя свежо, видимо, его помыли и нанесли мазь, иначе пришлось бы тратить время на уборку.

Интересно, что это был первый раз, когда Ду То помог ему убраться. Когда он был жив, даже если Ду То был к нему ласков, он никогда этого не делал, и Шан Мо сам, едва держась на ногах, шёл в ванную, чтобы убраться, иначе на следующий день у него начинались проблемы с желудком.

После умывания Шан Мо спустился вниз поесть. Увидев Матушку Ли, стоящую у стола и улыбающуюся ему, он улыбнулся в ответ, но что-то казалось странным.

В этот момент из телевизора раздался голос, прервавший его мысли. Шан Мо посмотрел на экран и увидел, что по новостям показывают трейлер нового фильма Сюй И «Над Южной горой»!

Шан Мо точно помнил, что этот фильм вышел, когда ему было девятнадцать! Тогда он очень любил этот фильм и даже водил Юань Е в кино три раза!

После этого Сюй И стал его кумиром!

— Этот парень действительно красивый, и играет хорошо, — Матушка Ли, глядя на телевизор, восхищённо сказала.

Шан Мо посмотрел на Матушку Ли и наконец понял, что было странным.

Волосы Матушки Ли были чёрными, а не седыми, хотя он точно помнил, что когда Ду То выгнал его из особняка, её волосы уже были седыми.

http://bllate.org/book/16604/1517942

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода