× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: Damn You, Cannon Fodder / Перерождение: К чёрту тебя, приспешник: Глава 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Игэль лишь слегка улыбнулся, скрестив руки на груди, и сделал небольшой шаг в сторону, избегая лезвия. Затем он слегка коснулся клинка пальцами, надавил и, воспользовавшись силой, подпрыгнул в воздух, перелетев через перила.

— Ой-ой, какой замечательный нож. — Стоя на ветке дерева, Игэль легонько хлопнул в ладоши. — Лезвие такое упругое, что даже такой лузер, как я, смог оттолкнуться и улететь так далеко. Потрясающий нож!

Эта насмешка задела нападавшего. Видя лицо, на котором явно читалось «не смог меня ударить, но дал мне силу оттолкнуться, твои навыки хуже, чем у лузера», мужчина с грубыми чертами лица почти потерял контроль, запрыгнул на перила и, подняв руку с ножом, начал наполнять клинок магической энергией.

Увидев это, Игэль слегка улыбнулся, довольный собой.

— Что ты делаешь?!

Раздался громкий окрик, и прежде чем заклинатель на коридоре успел опомниться, чья-то крепкая рука схватила его за плечо, и лёгким движением вывихнула руку.

— А-а-а!!!

— Брат!

В отличие от испуганного худощавого парня на земле, Игэль весело помахал рукой, сначала три раза влево, потом три раза вправо, и, широко улыбнувшись, поздоровался с коридором.

— Йо~ Си~мон~ учи~тель~ до~брое~ ут~ро~

Его голос был полон радости.

Симон, учитель с грубыми чертами лица, которого давно не видели, лишь сердито взглянул на Игэля, а затем повернулся к тому, кто всё ещё держался за вывихнутую руку, и обрушил на него магическое давление.

— Парень, ты не знаешь, где находишься? В академии запрещены любые магические поединки, ты что, проглотил правила?!

— Нет... нет... просто... — Неизвестно, было ли это из-за боли в руке или из-за того, что его поймали на нарушении, но тот, кто ещё недавно был таким грозным, теперь лишь стонал.

— Ну, мы же все одноклассники, почему бы не решить всё мирно? Зачем драться в академии, можно ведь повредить имущество или случайно задеть других учеников. — Игэль легко прыгнул обратно на коридор, с искренним видом, будто он вообще не участвовал в конфликте.

В этот момент второй человек, который оставался во дворе, уже не обращал внимания на избитого зверолюда. Забравшись по стене, он поспешил поднять своего лежащего на полу «босса».

— Брат, ты в порядке?

Ещё раз строго взглянув на Игэля, который беззастенчиво использовал его, учитель Симон кашлянул и серьёзно повернулся к двум другим.

— По правилам академии, любой, кто использует магию в поединке на территории школы, должен быть немедленно наказан. В зависимости от тяжести нарушения, это может быть даже отчисление. Но поскольку вы только начали использовать магию и не нанесли ущерба, я не стану вас наказывать. Убирайтесь!

Учитель Симон, даже без гнева, мог одним взглядом напугать кого угодно. В его суровом взгляде было ясно, что Игэль чувствовал себя совершенно уверенно. Люди, умеющие видеть дальше других, сразу поняли, что тут что-то не так, и лишь кивнули, помогая своему раненому «боссу» уйти.

Но всегда есть исключения.

— По... подождите...!

«Босс», который с помощью худощавого парня едва поднялся, вдруг резко оттолкнул его и, с искажённым лицом, уставился на Игэля, стоявшего рядом с невинным видом. Наконец, он выпалил:

— Я... вызываю тебя на дуэль!

Первой мыслью Игэля было:

«Он что, ударился головой?»

Остальные также не сразу поняли, что происходит, а худощавый парень, как только осознал, схватил «босса» за руку, пытаясь уговорить его не делать глупостей, и при этом улыбался Игэлю, словно прося о пощаде.

— Брат... давай сначала вернёмся и займёмся твоей рукой...

— Что?! Ты думаешь, я проиграю этому лузеру? Я и одной рукой могу его уничтожить!

— Да-да, брат самый сильный... но давай сначала вернёмся...

— Этот мерзавец! Я должен проучить его!

Учитель Симон, наблюдая за тем, как эти двое ссорятся прямо перед ним, махнул рукой, показывая худощавому парню, чтобы он поскорее убрал своего упрямого «босса».

Внезапно Игэль шагнул вперёд, его красивое лицо всё ещё излучало невинность.

— Хорошо, я принимаю вызов. Но какой тип дуэли ты предлагаешь?

Все вокруг замерли, включая самого «босса», который только что требовал дуэли.

— Безумие!

Учитель Симон резко повысил голос, пытаясь остановить Игэля, но «босс», уже обрадованный, быстро согласился.

— Любая дуэль подойдёт!

Он поспешно начал снимать свой студенческий значок, но в суматохе его рука была грубо схвачена, и значок был вырван с такой силой, что оставил глубокий порез.

Подняв голову, он увидел, что улыбающийся эльф уже стоит перед ним, держа в руках его значок. Прежде чем он успел что-то сказать, Игэль слегка надавил пальцами, и капля крови растеклась по сложному узору на значке, полностью покрывая предыдущие следы крови.

— Если я выбираю... то время — через пять дней, а тип дуэли... пусть будет дуэль чести!

С этими словами Игэля магический массив засветился вокруг них, и выражения лиц всех присутствующих стали мрачными.

Дуэль — это официальный способ разрешения конфликтов между магобойцами в академии. Поскольку в школе запрещено использовать магию для атак, дуэль стала выходом. Используя студенческий значок вызывающего, обе стороны заключают клятву кровью. Уровень дуэли определяет ограничения и наказания, но дуэль чести — самая суровая. В ней смерть и ранения допустимы, и даже если проигравший выживет, он должен немедленно покинуть академию.

Игэль, пока все были в замешательстве, воспользовался тем, что выбор был передан ему, и назначил дуэль как дуэль чести, где смерть и ранения допустимы.

— Ты... ты... как... — Когда магический массив исчез, «босс» всё ещё смотрел на свой значок в руках Игэля, не понимая, что произошло.

— Что, ты передумал? — Игэль с сожалением нахмурился. — Отказываться некрасиво, к тому же магический контракт уже заключён, так что даже если ты захочешь...

— Кто передумал! Это ты, наверное, хочешь отказаться!

Игэль, видя, как тот упрямо держится за свою гордость, улыбнулся, но в его зелёных глазах не было ни капли тепла.

— Тогда в эту субботу на дуэльной арене будем ждать вас.

Когда двое ушли, учитель Симон, который с момента попытки остановить дуэль молчал, вздохнул и повернулся к Игэлю.

— Молодость — это время амбиций, но это дуэль чести. Я не смогу тебе помочь.

— Не стоит беспокоиться, в магобоевых искусствах мне ещё многому нужно у вас поучиться.

Учитель Симон, видя, как Игэль уходит от темы, махнул рукой и направился к классу.

— Ладно, решай сам. Если в ближайшие дни будут вопросы, обращайся.

— Спасибо, учитель.

http://bllate.org/book/16602/1517740

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода