× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth with a Peculiar Fetish / Перерождение со странными пристрастиями: Глава 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мужчина протянул руку, его длинные и сильные пальцы были горячими, и, то ли случайно, то ли намеренно, он сильно коснулся тыльной стороны руки Се Шулина. Се Шулин инстинктивно отдернул руку, с подозрением посмотрев на Фу Цзюня.

— Простите, — тихо извинился Фу Цзюнь, его лицо оставалось спокойным, как будто все это действительно было случайностью, и он уверенно взял пачку сигарет.

Он обладал аурой спокойствия и уверенности, но в переполненной студии, где они находились на расстоянии, Се Шулин этого не замечал. Теперь, когда они были так близко, а пространство было узким, эта атмосфера стала ощущаться сильнее. Се Шулин незаметно отступил назад, невольно нахмурившись.

Не знал он, была ли это его иллюзия, но ему казалось, что этот мужчина излучал опасность.

Как тогда в «Фаньгэ», когда Сяо Мо был в ярости, и у него по спине пробежал холодок.

Се Шулин насторожился, затушил сигарету и хотел обойти Фу Цзюня, чтобы уйти, но тот слегка шагнул в сторону, преградив ему путь.

— Ты только что... разговаривал с любовником? — Фу Цзюнь смотрел на него темными глазами, в которых мерцал неопределенный свет.

Се Шулин на мгновение замер, затем нахмурился и с недовольством спросил:

— А тебе какое дело?

Улыбка мелькнула на лице Фу Цзюня, он поднял руку и коснулся щеки Се Шулина, его голос был низким:

— Ничего особенного, просто ты мне интересен.

Фу Цзюнь говорил четко и ясно, Се Шулин не мог притвориться, что не слышал. Он медленно поднял глаза, слегка оттолкнул руку Фу Цзюня и тихо рассмеялся. Его красивые глаза, похожие на цветы персика, полны насмешки. Он холодно сказал:

— Господин Фу, у вас хороший вкус, и аппетиты немалые, раз осмелились заигрывать со мной.

Фу Цзюнь равнодушно посмотрел на свою оттолкнутую руку, поднял бровь:

— Может, я чем-то не соответствую твоим ожиданиям?

— Совпадение, но ты действительно ни в чем не соответствуешь, — Се Шулин оглядел его с ног до головы, фыркнул и, протиснувшись мимо Фу Цзюня, бросил язвительную фразу, прежде чем уйти.

Фу Цзюнь повернулся, глядя на его высокую и стройную фигуру, в его глазах мелькнул неясный свет.

Перерыв закончился, съемка продолжилась. Фу Цзюнь внешне не изменился, но его горячий взгляд, направленный через объектив камеры на Се Шулина, был настолько настойчивым, словно он был хищником, решившим заполучить свою добычу. Се Шулин с трудом выдержал весь процесс съемки, и, как только она закончилась, бросился в гримерку, раздраженно швырнув на стол реквизитный телефон.

Чэнь Шуцянь, наблюдая за его внезапной вспышкой гнева, с недоумением спросил:

— Брат Се, что случилось? Почему ты так зол?

Се Шулин сидел на стуле, его грудь тяжело вздымалась, а лицо было мрачным. Он помолчал, затем внезапно сказал:

— Скажи Лу Сяо и Лу Цзи, чтобы больше не брали никаких заказов, связанных с этим Фу Цзюнем.

— А? — Чэнь Шуцянь удивился, инстинктивно возразив. — Но брат Се, я слышал, что Фу Цзюнь сейчас самый популярный фотограф в индустрии...

— Разве я умру с голоду, если откажусь от пары фотосессий? — Се Шулин резко прервал его, холодно сказав. — Хватит болтать, просто сделай, как я сказал.

— О... — Чэнь Шуцянь покорно согласился, чувствуя себя немного обиженным.

Честно говоря, с тех пор как Се Шулин помирился с Сяо Мо, его характер становился все лучше и лучше, и он редко злился так, как сейчас. Непонятно, чем этот Фу Цзюнь умудрился его разозлить... Чэнь Шуцянь, пока тайком отправлял сообщение Лу Цзи с описанием произошедшего, втайне размышлял.

Се Шулин не обратил внимания на его действия. Он немного посидел в раздражении, затем встал и начал переодеваться. Когда он снял рубашку наполовину, в дверь гримерки постучали.

Се Шулин замер, посмотрел на Чэнь Шуцяня. Тот быстро спрятал телефон, подбежал к двери и спросил:

— Кто там?

— Это я, — раздался низкий и спокойный голос Сяо Мо.

Нахмуренные брови Се Шулина мгновенно разгладились, а Чэнь Шуцянь с облегчением вздохнул и, не дожидаясь указаний, широко распахнул дверь, с улыбкой приветствуя:

— Брат Сяо пришел, заходи!

Его поведение было слишком радостным, и Сяо Мо сразу почувствовал что-то неладное, но не стал спрашивать сразу, а просто вошел в гримерку.

Се Шулин стоял к нему спиной, молча снял рубашку и начал снимать брюки. Сяо Мо слегка прищурился, а Чэнь Шуцянь, словно почувствовав, что происходит, быстро отступил и выбежал за дверь.

Сяо Мо закрыл дверь на замок, молча наблюдая, как Се Шулин снимает брюки, обнажая длинные и стройные ноги, и только тогда спросил:

— Что случилось?

Даже если бы никто не сказал, он бы понял, что с Се Шулином что-то не так. В обычное время тот бы уже бросился к нему с шутками и попытками подразнить, почему же сейчас он так спокоен?

Се Шулин помолчал, затем повернулся и с озабоченным видом спросил:

— Сяо Мо, неужели я так привлекателен для мужчин?

Он был одет только в нижнее белье, но держался с такой естественностью и элегантностью, словно был в смокинге, выглядел невероятно соблазнительно. Сяо Мо сначала был ослеплен этой «картиной», затем понял смысл его слов и настороженно спросил:

— Что ты имеешь в виду?

Почему-то, увидев, как Сяо Мо встал в позу защитника, гнев Се Шулина мгновенно испарился, уголки его губ невольно поднялись, и в голове возникла мысль подразнить его. Он нарочно принял меланхоличный вид и тихо сказал:

— ...Меня домогались.

В следующее мгновение температура в комнате резко упала. Се Шулин замер, поднял глаза на Сяо Мо, от которого исходил холод, и с опозданием осознал, что недооценил его ревность.

Сяо Мо спросил с каменным лицом:

— Кто?

— Эм... — Се Шулин сглотнул, пытаясь исправить ситуацию. — На самом деле, это не так серьезно, я просто пошутил...

Сяо Мо смотрел на него, его глаза были полны ледяного холода, и он холодно сказал:

— Просто скажи мне, кто это.

Се Шулин почесал нос и тихо сказал:

— Фу Цзюнь.

Сяо Мо кивнул и спокойно сказал:

— Я запомнил.

Закончив, он подошел, взял одежду Се Шулина с спинки стула и накинул ему на плечи, приказав:

— Одевайся. Разве мы не собирались в бар?

Реакция Сяо Мо совершенно удивила Се Шулина. Он смотрел на него в растерянности, машинально спросив:

— И это все?

Сяо Мо с неопределенным выражением посмотрел на него, затем внезапно поднял руку, взял его за подбородок и спросил:

— Куда он тебя трогал?

Се Шулин честно ответил:

— Туда, где ты сейчас держишь.

Сяо Мо прищурился, опустил руку и сильно сжал обнаженную грудь Се Шулина.

Тот вскрикнул и подпрыгнул, возмущенно крича:

— Зачем ты меня щипаешь!

Сяо Мо равнодушно посмотрел на него:

— Пока я не разозлился еще больше, одевайся. Иначе пеняй на себя.

Се Шулин упрямо смотрел на него, но в конце концов сдался и послушно оделся, в душе прокручивая:

— Всегда с этим каменным лицом, черт знает, злится он или нет...

Сяо Мо терпеливо ждал, пока он оденется, помог ему собрать вещи, затем повел к машине и поехал в бар.

Всю дорогу он молчал, и со временем Се Шулин начал нервничать, тихо спросив:

— Сяо Мо, ты все еще злишься?

— Да, — Сяо Мо без колебаний признался, не отрывая взгляда от дороги.

Видя, как его возлюбленный закипает от ревности, Се Шулин почувствовал сладкое тепло в груди, но в то же время немного обиделся, почесав нос и пробормотав:

— Если злишься, так не на мне же срывай...

Сяо Мо нажал на тормоз, машина плавно остановилась на светофоре. Он повернулся к Се Шулину, его взгляд был сосредоточен и глубок, и он серьезно сказал:

— Я уже сдерживаюсь. Иначе ты бы сейчас не сидел здесь так спокойно.

Встретившись с его бездонным взглядом, Се Шулин машинально потрогал серебряный ошейник на своей шее и послушно замолчал.

Фу Цзюнь — фигня! Сяо Мо — вот кто действительно страшен!

http://bllate.org/book/16600/1517448

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода