× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: Exclusive Love / Перерождение: Эксклюзивная любовь: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неудивительно, что он привлек внимание Ежаня. У него, кажется, есть свои достоинства. Однако… те двое, что сидят рядом с ним, явно не из приятных людей — жирные и наглые. Как он вообще может пить в их компании? Видимо, они его недооценивали.

— Ну и ну… Это тот самый застенчивый Лу Сяонин? По-моему, он вполне раскрепощенный, — с сарказмом заметил Хуа Цзюньхао. Такой человек точно не заслуживает внимания Ежаня.

Сяо Ежань заметно помрачнел, его рука, сжимавшая бокал, напряглась, и на ней выступили вены.

Но что же на самом деле происходило? Давайте перенесемся к Лу Сяонину.

Изначально он должен был остаться дома, укладывая малышей спать. Однако главный редактор позвонил и сказал, что нужно выйти на работу, причем всем без исключения, иначе — увольнение.

Лу Сяонин с трудом нашел работу с гибким графиком и не хотел ее терять. Поэтому он попросил старшего товарища Лина присмотреть за детьми и поспешил в офис.

Но и это было не все. Главный редактор сказал, что вечером состоится ужин с несколькими важными людьми из шоу-бизнеса. Если они произведут хорошее впечатление, то в будущем у них не будет проблем с материалами для статей. Поэтому перед выходом редактор настойчиво подчеркнул, что нужно сделать все, чтобы эти люди остались довольны.

Почти все, кроме Лу Сяонина, понимали, что это значит. Некоторые из сотрудников сразу же помрачнели, но ради работы им пришлось смириться.

Лу Сяонин даже не предполагал, что ужин будет проходить в баре, да еще и в том самом, где он был пять лет назад. Он действительно не хотел туда идти, так как воспоминания об этом месте были далеко не приятными. Однако, если бы он отказался, то потерял бы работу. Взвесив все за и против, он заставил себя войти.

Сначала все шло более-менее прилично. Лу Сяонин просто сидел, стараясь не привлекать внимания, не разговаривал и мало ел. Он действительно не умел вести себя в таких ситуациях.

Однако в середине ужина один из руководителей, сидевший рядом, начал с ним разговаривать. Лу Сяонин, понимая, что это может быть их будущий спонсор, вынужден был отвечать. Но затем тот начал настаивать на том, чтобы он выпил.

Лу Сяонин почти не пил. Пять лет назад он опьянел с одного бокала и в итоге случайно оказался в постели с мужчиной, от которого у него родились дети.

С тех пор он больше не прикасался к алкоголю.

Но, несмотря на все его отказы, тот руководитель был полон решимости напоить его. Никто из коллег не вмешался, и они просто наблюдали, как Лу Сяонина заставляют пить.

После первого бокала он почувствовал, как тело стало легким, а затем ощутил, как чья-то рука скользит по его руке и телу. Он хотел оттолкнуть ее, но не смог. Затем его охватило чувство тошноты, и он едва не вырвал.

— Дорогие друзья, продолжайте, я ненадолго отлучусь, — с улыбкой сказал тот руководитель, который поил Лу Сяонина, и поднял его, чтобы увести. Однако на пути им встал человек.

— Посторонись, не мешай! — зарычал руководитель, все еще полуобнимая Лу Сяонина.

Но человек, стоявший перед ними, даже не шелохнулся, словно врос в пол.

— Ну, если ты не хочешь по-хорошему… — руководитель начал ругаться, но, подняв голову и увидев, кто перед ним, резко замолчал.

В шоу-бизнесе все знают имя «Дихуан», и кто такой император индустрии — Сяо Ежань. Поэтому, когда руководитель увидел его перед собой, его ноги подкосились. А когда он вспомнил, что только что кричал на этого человека, он и вовсе рухнул на пол.

Лу Сяонин, лишившись опоры, тоже начал падать, но Сяо Ежань быстро подхватил его, не дав удариться о землю.

— Ли Ци, я запомню тебя, — спокойно произнес Сяо Ежань, но в его голосе чувствовалась такая холодность, что Ли Ци, тот самый руководитель, почувствовал, как его охватывает отчаяние. Он сидел на полу, не в силах подняться.

Сяо Ежань больше не обращал на него внимания. Он взял на руки потерявшего сознание Лу Сяонина, и его лицо оставалось хмурым.

— Ежань, это… — Линь Циюй смотрел на Сяо Ежаня и Лу Сяонина, не зная, что сказать.

Хотя они все видели Лу Сяонина в баре и у каждого были свои мысли, все соглашались в одном: такой распущенный человек не подходит Сяо Ежаню и не заслуживает его внимания.

Но никто не ожидал, что, когда Лу Сяонина попытались увести, Сяо Ежань сам подошел, остановил того человека и даже принес Лу Сяонина обратно.

Это был первый раз, когда Сяо Ежань сам помог кому-то и даже принес этого человека к ним. Значит ли это, что… он действительно влюбился?

— Скажи, Ежань, ты правда в него влюбился? — Ань Хунхуэй с недоверием смотрел на Сяо Ежаня.

Хотя он и раньше шутил об этом с друзьями, это были всего лишь шутки. Он никогда не думал, что это может быть правдой.

Но, судя по всему, ситуация оказалась неожиданной.

— А что, если так? — Сяо Ежань поднял бровь и холодно ответил, даже не взглянув на Ань Хунхуэя.

Если раньше он не мог понять свои чувства к Лу Сяонину, то теперь, увидев, как его заставляют пить и пытаются увести, он все понял.

В тот момент он почувствовал желание убить того, кто прикоснулся к Лу Сяонину. Он с трудом сдержался, чтобы не расправиться с тем человеком на месте.

Возможно, сначала его интерес к Лу Сяонину был лишь мимолетным, но после нескольких встреч и сегодняшнего происшествия он окончательно осознал свои чувства. Он хочет, чтобы Лу Сяонин стал его и только его!

Такие чувства были для него новыми, но он не испытывал отвращения. Наоборот, он даже начал их ждать.

Услышав слова Сяо Ежаня, Ань Хунхуэй почувствовал, будто комета вот-вот врежется в Землю. Это было слишком шокирующе! Холодный и равнодушный Сяо Ежань признался в своих чувствах к человеку, который…

— Боже, неужели? Да он же женат, у него даже есть дети! Ты… ты влюбился в такого человека? — Ань Хунхуэй окончательно потерял самообладание.

Хотя они и знали, что Сяо Ежань предпочитает мужчин, никто не ожидал, что его первой настоящей любовью станет женатый мужчина, да еще и отец двоих детей, несмотря на его молодой вид.

— У него нет жены, по крайней мере, сейчас. А дети — это не проблема. Мы ведь все равно не сможем иметь своих детей, так что он как раз компенсирует этот недостаток, — Сяо Ежань одной рукой прижимал Лу Сяонина к себе, а другой поднял бокал и спокойно сделал глоток, совершенно не обращая внимания на шокированных друзей.

http://bllate.org/book/16597/1517087

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода