× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: The Male God is a Foodie / Перерождение: Божественный красавчик — гурман: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев, как Тан Шаокэ поднял руку, словно собираясь ударить, Тянь Хайтао поспешно исполнил глубокий поклон, как в сериале, и с жалким выражением лица посмотрел на Тан Шаокэ.

— Старший брат, я виноват.

Несколько человек с удивительной синхронностью разыграли сценку, вызвав взрыв смеха у всей аудитории. После шуток и веселья реквизит на сцене был расставлен в полном порядке.

Поскольку Тан Шаокэ полностью удивил съемочную группу, последний этап игры был изменен на ходу. Новую систему подсчета очков решили основывать на времени прохождения через перекладину. Если бы удалось пройти первым, то был бы шанс переломить ход игры. Это было сделано, чтобы сохранить интригу в соревновании.

В конце концов, даже если Су Юй был легким, он все же был мужчиной, и у других команд все еще оставалась надежда.

— Три, два, один, начали!

Юань Цин нажал на таймер.

Остальные три команды уже стартовали, а Тан Шаокэ, не спеша, поднял Су Юя вверх, слегка покачав его, и с недовольным взглядом произнес:

— Слишком худой.

Су Юй лишь улыбнулся. У него просто такая конституция тела — сколько бы он ни ел, он не набирает вес. В этом он точно не виноват.

Они продолжали весело болтать, хотя первые команды, стартовавшие раньше, не получили особого преимущества. Игра казалась простой, но пройти с человеком на руках под перекладиной высотой чуть меньше метра было не так-то легко. Малейшая ошибка — и перекладина падала, приходилось начинать заново.

Тянь Хайтао, держа на руках Хэ Ли, с гримасой боли присел, вены на лбу набухли, и даже без микрофона было слышно его тяжелое дыхание. Однако высота все еще была недостаточной, и перекладина слегка коснулась его спины, с громким стуком упав на него, вызвав новый стон.

— Сестра Хэ, вам нужно похудеть.

С плачущим лицом сказал Тянь Хайтао, не сумев пройти даже первую перекладину, а впереди были еще две, еще ниже.

Хэ Ли с гневом посмотрела на него:

— Вес — самая чувствительная тема для женщины, разве ты не знаешь?

Смех раздался снова, и две другие команды также не смогли избежать неудачи. Владыка, который в сериале мог управлять ветром и дождем, не смог пройти под простой перекладиной. Чан Тянь с вздохом посмотрел в небо и смирился с необходимостью начать заново. То же самое произошло и с командой ведущего. Все поняли, что эта, казалось бы, простая игра на самом деле была довольно сложной.

Все участники изо всех сил старались опуститься ниже, держа девушек на руках, которые тоже старались максимально снизить свой центр тяжести. Время от времени раздавались стоны, что вызывало у Тан Шаокэ улыбку.

— Ты все еще не стартуешь?

Юань Цин не выдержал. Это было настоящее издевательство.

— Тогда поехали.

Уголок губ Тан Шаокэ приподнялся, и он бросил вызывающий взгляд на остальные три команды.

Фанаты в зале завыли от восторга. Сегодня Тан-бог был просто невероятно крут, с легкостью побеждая во всех играх и постоянно выставляя Сяоюя в лучшем свете. Вместе они выглядели просто идеально.

Тан Шаокэ крепче обнял Су Юя и спокойно направился к перекладине. Остальные команды остановились, наблюдая за ними, ожидая провала.

Тан Шаокэ не спеша присел, сделав выпад, крепко держа Су Юя. Сначала он перенес Су Юя через перекладину, затем опустил ногу, почти сделав шпагат. Верхняя часть тела легко наклонилась вперед, и они прошли первую перекладину.

Остальные команды уже готовились посмеяться, но их слова застряли в горле. Они смотрели, как Тан Шаокэ с легкостью выполнил задание, но повторить это было невозможно. Даже не говоря о гибкости, просто удержать на руках человека весом в несколько десятков килограммов было не под силу остальным.

— Так нечестно.

С обидой сказал Тянь Хайтао.

Съемочная группа была в шоке. Тан Шаокэ редко появлялся на публике, за исключением периодов продвижения фильмов. Кто бы мог подумать, что этот холодный и неприступный мужчина окажется настоящим спортсменом? Это было просто нечестно.

— Нам хотя бы нужно пройти, чтобы не опозориться.

Тянь Хайтао подбодрил остальные команды. Они падали и снова пытались, демонстрируя дух упорства, что тронуло многих. Тан Шаокэ и Су Юй стояли на финише, подбадривая зрителей.

Хотя повторить его успех было невозможно, Тан Шаокэ подошел и дал несколько советов. В конце концов, все команды нашли нужный подход и прошли испытание.

Аплодисменты были громкими, ладони покраснели от хлопков. Юань Цин с улыбкой подошел:

— Говорят, что наша съемочная группа очень дружная, и сегодня это подтвердилось. Дружба на первом месте, соревнование на втором. Все, кто дошел до конца, — настоящие молодцы.

— Кто сказал? Для меня победа — самое главное.

Тан Шаокэ едва слышно пробормотал.

Су Юй машинально поднял глаза, убедившись, что только он это услышал, и с облегчением вздохнул. Он с нежностью посмотрел на своего капризного кумира и слегка наклонился, незаметно для камеры пошевелив пальцами.

Тан Шаокэ незаметно потер поясницу, бросив взгляд на Су Юя, который делал вид, что ничего не произошло. Внутри он плакал, хотя внешне его гордое выражение немного смягчилось.

Все участники хорошо сработались, и съемка прошла гладко. Тянь Хайтао и другие участники легко находили общий язык, а новички не стеснялись, что позволило Юань Цину уделить им больше внимания в кадре.

Поэтому еще до обеда съемка завершилась, и все вернулись за кулисы.

Все занялись фотографированием на память, но Юань Цин отвел Тан Шаокэ в сторону и кивнул в сторону Су Юя:

— Сколько раз я приглашал тебя на шоу, а ты отказывался. Что сейчас изменилось?

Тан Шаокэ с недоумением посмотрел на него:

— О чем ты? Это мой первый сериал, разве я не могу прийти на шоу?

— Не выдумывай.

Юань Цин с раздражением посмотрел на Тан Шаокэ.

— Ты и этот Су Юй, а?

Тан Шаокэ напрягся, его голос стал глубже, и он нахмурился:

— Это так заметно?

— Нет.

Юань Цин махнул рукой, показывая, что можно расслабиться.

— Для остальных это не так очевидно. Ты же видишь, как фанаты сходят с ума. Но мы с тобой давно знакомы, разве я тебя не знаю? Если бы ты не хотел, разве пришел бы на шоу? Разве согласился бы на этот пейринг? Разве позволил бы Чжан И, который с детства был твоей тенью, командовать тобой?

Тан Шаокэ не скрывал своей гордости, взглянув на Юань Цина:

— Ну, это правда. Позже посмотри, чтобы в монтаже было больше кадров с моим Су Юем, понял?

— Ладно, поговорим позже.

Видя, что Юань Цин хочет задать еще вопросы, Тан Шаокэ нетерпеливо махнул рукой и направился к Су Юю.

Наблюдая, как Тан Шаокэ улыбается Су Юю, как цветок, Юань Цин потянулся и вздохнул:

— Неудачно выбрал друзей.

Су Юй с улыбкой попрощался с ведущими и вместе с Тан Шаокэ вышел через черный ход.

Только оказавшись в микроавтобусе, плотно закрыв шторы и включив слабый свет, Су Юй наконец выдохнул, чувствуя сильную усталость. Он откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза.

— Устал? Тебе сейчас плохо?

Увидев, как обычно сдержанный Су Юй расслабленно лежит, его лицо покрыто легким румянцем, но усталость в глазах заметна, Тан Шаокэ с заботой притянул его к себе, положив голову на свои колени. Его пальцы мягко массировали виски Су Юя.

— Не слишком сильно?

Тан Шаокэ осторожно наклонился, чтобы взглянуть на Су Юя.

— В самый раз.

Су Юй с удовольствием ответил, даже не открывая глаз.

Помассировав немного, длинные и сильные пальцы Тан Шаокэ незаметно спустились ниже, от висков к щекам, задержавшись на кончике уха Су Юя. Легкие прикосновения вызвали легкий зуд, и через несколько секунд кончики ушей Су Юя покраснели.

Наблюдая, как Су Юй изо всех сил старается не открывать глаза, Тан Шаокэ улыбнулся. Уши Су Юя были самым чувствительным местом, и он хотел посмотреть, как долго тот сможет терпеть.

Теплые пальцы обвили уши Су Юя, спустились ниже, обойдя гладкую шею и сделав круг вокруг кадыка.

Су Юй с нежностью взял руку Тан Шаокэ и открыл глаза, с легким упреком сказал:

— Хватит дурачиться.

— Я не дурачусь.

Тан Шаокэ улыбнулся, внезапно приблизившись и слегка укусив мочку уха Су Юя. Его голос был низким и соблазнительным, с оттенком смеха:

— А Юй, пойдем к тебе домой, хорошо?

Язык Тан Шаокэ провел по уху Су Юя, вызывая непрерывный поток электрических импульсов, от которых тело Су Юя слегка задрожало. Его дыхание участилось, а голос стал тише:

— Нельзя.

http://bllate.org/book/16588/1515906

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода