× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Reborn Empress Above All / Возрождённая императрица превыше всего: Глава 75

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Если я продолжу, императрица откажется от меня, как я могу на это пойти?

Сяо Минчуань обнял Гу Юя и страстно поцеловал его.

После поцелуя дыхание Гу Юя стало неровным, но он вспомнил, как однажды подглядел за Сяо Минцином и его тайным любовником, и с тревогой спросил:

— Ваше Величество, а вдруг Лин увидит нас?

Сяо Минчуань лишь усмехнулся, не придавая этому значения. Наклонившись, он воспользовался моментом, когда Гу Юй был рассеян, и легонько коснулся его губ, прежде чем сказать:

— Если увидит, то увидит. Ты думаешь, он раньше ничего подобного не видел? Он еще и аплодировать будет.

Сяо Минчуань ошибался. В пещере искусственной горы Сяо Лин и Чжу Янь веселились, совершенно не подозревая о том, что происходит снаружи.

Почувствовав, что плащ стесняет его движения, Сяо Лин покатался по ковру и потянул за завязки. Однако из-за толстой одежды и коротких рук он не смог справиться с узлом и надул губки:

— Яньянь, помоги мне.

Чжу Янь обернулся и увидел, что Сяо Лин уже снял половину плаща, а другая половина болталась на нем. Он быстро подбежал, поправил плащ и заново завязал ленты, затем похлопал по ткани, чтобы она легла ровно.

Когда Чжу Янь закончил, он с удовлетворением кивнул, довольный своей работой. Но Сяо Лин надулся еще сильнее, словно на его губах можно было повесить масленку:

— Яньянь, я хотел, чтобы ты помог мне снять плащ. А ты его надел.

Чжу Янь широко раскрыл глаза, словно не веря своим ушам, и его обычно жизнерадостное личико вдруг стало серьезным.

Через мгновение он строго сказал:

— Маленький принц, мы же не в теплой комнате. Как ты можешь снимать плащ? Вдруг снова заболеешь?

Чжу Янь сам редко болел и не видел других детей, поэтому случай, когда Сяо Лин заболел, оставил у него глубокое впечатление. С тех пор Чжу Янь понял, что Сяо Лин гораздо более хрупкий, чем он думал, и его нужно защищать.

Сяо Лин надулся и промолчал. Чжу Янь не унимался:

— Если заболеешь, придется пить лекарства. Они такие горькие, а если не будешь пить, нянька будет тебя заставлять. Мне даже смотреть на это больно. Разве лучше болеть?

Увидев, что Чжу Янь разговорился и, похоже, не собирается останавливаться, Сяо Лин сдался и тихо сказал:

— Яньянь, хватит, я не буду снимать плащ.

Раньше он не знал, что Яньянь может быть таким болтливым и раздражающим.

Уже наступила глубокая осень. Солнце грело, но как только облака закрывали его, температура сразу падала.

Сяо Минчуань посмотрел на небо и, поняв, что время подошло, крикнул в сторону искусственной горы:

— Лин, Чжу Янь, пора возвращаться.

Хорошо, что Лин повеселился, но если он случайно заболеет, это будет слишком дорогой ценой.

Сяо Лин не хотел уходить, и Чжу Янь пришлось его вытаскивать. Когда Сяо Минчуань взял его на руки, мальчик несколько раз оглянулся, не желая покидать это место.

Сяо Минчуань поспешил утешить сына:

— Лин, не грусти. Это место теперь твое. Если погода будет хорошей, отец и папа позволят тебе и Чжу Яню снова сюда прийти.

— А можно я возьму с собой Синсина?

Сяо Лин был хорошим старшим братом и всегда думал о младшем.

Сяо Минчуань кивнул:

— Конечно, но только когда Синсин научится ходить.

По его опыту, как только Сяо Исин начнет ходить, он, скорее всего, будет следовать за Лин, как маленький хвостик.

Сяо Лин хлопнул в ладоши, его глаза сверкали от радости:

— Отец, ты такой хороший.

Сяо Минчуань, держа сына на руках, другой рукой взял Гу Юя за руку и тихо предложил:

— В пещеру мы уже не сможем войти. Как насчет того, чтобы я построил домик на дереве в императорском саду?

Он не жалел о том, что отдал тайное убежище сыну, но все же чувствовал легкое сожаление.

— Как Ваше Величество пожелает.

Хотя Гу Юй считал идею Сяо Минчуаня немного детской, мысль о том, что они смогут проводить время в домике на дереве, ничем не отвлеченные, вызывала у него легкое оживление, и он с улыбкой кивнул.

Хотя Сяо Минчуань пообещал Гу Юю, что они вместе выедут из дворца, Праздник Тысячи Осеней императрицы нельзя было пропустить. Все необходимые процедуры должны были быть соблюдены, и все нужные люди должны были быть встречены.

Гу Юй был не в восторге от того, что его день рождения превратился в официальный праздник. Вместо того чтобы провести время с семьей, ему приходилось принимать поздравления от множества людей. Даже если родители и родственники могли прийти во дворец, у них не было возможности поговорить.

Сяо Минчуань понимал чувства Гу Юя и накануне его дня рождения отпустил его домой на два дня, взяв на себя заботу о сыне.

Сяо Лин был немного недоволен тем, что снова расстается с отцом, и даже просился пойти с Гу Юем. Сяо Минчуань подумал, что дом Гу находится недалеко от дворца, и Сяо Лин мог бы поехать, но тогда Гу Юй бы волновался.

Чтобы Гу Юй мог спокойно провести два дня дома, Сяо Минчуань решительно отказал Сяо Лину. Однако, учитывая, что через несколько дней они с Гу Юем уедут из дворца, оставив сына, он смягчился и подкупил мальчика двумя палочками сахарного сиропа.

Переговоры отца и сына проходили без участия Гу Юя, и подробности остались неизвестны. Но по тому, как Сяо Лин не плакал и не капризничал, а даже помахал рукой, когда Гу Юй уезжал, можно было судить, что обе стороны остались довольны.

Пока Гу Юя не было во дворце, Сяо Минчуань проводил время с сыном, укрепляя их отношения и обучая Лин поздравительной речи.

В предыдущие годы на Праздник Тысячи Осеней Сяо Лин был слишком мал, и нянька держала его на руках, когда он поздравлял Гу Юя. Поздравления произносила нянька, а Лин повторял за ней. В этом году Сяо Минчуань решил, что Сяо Лин должен говорить сам, так как весной ему предстояло официальное пожалование титула, и церемония должна была пройти самостоятельно.

Сяо Лин обладал хорошей памятью, и после двух повторений он мог запомнить слова, которым его учил Сяо Минчуань. Но у мальчика был свой вопрос:

— Отец, разве я не должен поздравлять папу? Почему я не могу сказать то, что хочу, а должен говорить твои слова?

Сяо Минчуань был ошеломлен вопросом сына и на мгновение задумался. В этот момент Сяо Лин добавил:

— Отец, если ты хочешь что-то сказать папе, скажи сам. Почему ты просишь меня помочь? Ты такой странный!

Сяо Минчуань опомнился, вздохнул и спросил:

— А что ты хочешь сказать папе?

— Я хочу, чтобы папа всегда был счастлив!

Отец слишком многословен, он даже не понимает, что говорит.

Сяо Минчуань замер, а затем рассмеялся. Он слишком усложнил, в то время как Лин был прям.

— Хорошо, я больше не буду тебя учить. Я сам скажу папе, что хочу. А ты говори, как считаешь нужным.

Он все перепутал. Для Гу Юя важнее всего были чувства Лина. Зачем ребенку, который еще не ходит в школу, такие пышные слова? В них не было необходимости.

— Вот так правильно, отец. Бабушка говорила, что свои дела нужно делать самому.

Сяо Лин похвалил его, как маленький взрослый.

Сяо Минчуань погладил голову сына и засмеялся до слез. Его маленький Лин становился все более очаровательным.

Поскольку императрица была его родной тетей, Гу Юй после вступления во дворец сохранял некоторую свободу и мог иногда возвращаться домой. Однако после рождения Сяо Лина, который был слаб здоровьем, Гу Юй редко покидал дворец, и если уезжал, то только на день. Много лет он не оставался дома на ночь.

На этот раз, пока Сяо Лин был с Сяо Минчуанем, Гу Юй наконец смог провести две ночи дома, и его настроение было прекрасным. Чтобы сделать сюрприз родителям и родственникам, он не предупредил семью Гу заранее и отправился в путь с охраной.

Неприметная черная карета остановилась у ворот дома Гу, и Гу Юй приказал слуге постучаться, сказав, что вернулся четвертый сын.

Вторая госпожа Гу в последнее время была занята подготовкой к Празднику Тысячи Осеней императрицы, лично проверяя все подарки. Услышав, что сын вернулся домой, она машинально приказала его впустить, не придав этому особого значения.

http://bllate.org/book/16586/1515708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода