× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth of the Schizophrenic Lover / Перерождение раздвоенного любовника: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Цзи Янь, ты… ты с ума сошёл! Что ты задумал? — босс Фэн, сдавленный за горло, отчаянно сопротивлялся.

— Ты можешь уйти, но должен взять меня с собой! — холодный голос Цзи Яня звучал как приказ, который нельзя было ослушаться.

Босс Фэн ошалел, не решаясь больше кричать.

— Я спас жизнь этому старому негодяю, чуть не заплатив за это собственной жизнью! Я отдал ему долг, и больше не хочу иметь с ним ничего общего, — слова Цзи Яня были ледяными, его глаза горели красным.

Босс Фэн почувствовал озноб, понимая, что Цзи Янь в гневе ничем не отличается от отчаянных головорезов. Он быстро закивал.

— … Хорошо, хорошо, я… я согласен. Успокойся.

Проводив босса Фэна, всё ещё дрожащего от страха, Цзи Янь взглянул на спящего Гу Сюаня и медленно подошёл к его кровати.

— Эй, Гу Сюань, хватит притворяться, что спишь.

Цзи Янь знал, что Гу Сюань, с его острым слухом, всегда замечал малейшие звуки. В комнате только что произошла такая сцена, и он не мог не услышать. Если он всё ещё лежит спокойно, значит, притворяется.

И действительно, в следующую секунду Гу Сюань открыл глаза. В них не было и намёка на сонливость, они сияли ясностью.

— Ты слышал, что я говорил с боссом Фэном? — спросил Цзи Янь.

Гу Сюань спокойно кивнул.

— Я так и знал, ты пройдоха! — Цзи Янь сел на край кровати и ткнул пальцем в лоб Гу Сюаня. — Теперь у меня всё в порядке, так что не лезь в мои дела. Займись учёбой, добейся успеха и докажи, чего ты стоишь!

На самом деле, Цзи Янь не собирался больше скрывать от Гу Сюаня свои дела. Как бы он ни старался, Гу Сюань всё равно влез в эту историю и оказался втянут в неё.

Пожар был настолько опасен, что малейшая ошибка могла стоить жизни. Они были чужими людьми, связанными лишь деньгами и интересами. Почему он пошёл на такие жертвы ради него?

Цзи Янь долго не мог понять этого, вспоминая их встречу и знакомство. Внезапно он вспомнил слова Гу Сюаня: «Я тебя люблю», и его мысли затуманились.

— Цзи Янь, помоги мне сесть, — Гу Сюань слегка приподнял руку, и Цзи Янь очнулся.

Как только Цзи Янь помог Гу Сюаню сесть, тот обнял его.

— Прости…

Прости за то, что ты столько страдал, а я ничего не знал.

Цзи Янь сначала удивился, но быстро успокоился. Его рука сама собой легла на голову Гу Сюаня, и он слегка улыбнулся.

— Гу Сюань, давай вернёмся домой.

В этот момент Цзи Янь понял, что больше не сможет прогнать этого человека.

Из-за жёсткой позиции Цзи Яня босс Фэн остался в смятении, но не посмел нарушить своё слово. Вернувшись, он собрал все документы, связанные с ним и Цзи Янем, связался с несколькими давними партнёрами и попытался договориться с людьми брата Яна, чтобы взять Цзи Яня с собой.

Сяо Чжан и Сяо Ло не могли принять решение за брата Яна, и босс Фэн, внешне ведя с ними переговоры, фактически позволил Цзи Яню и Гу Сюаню сбежать ночью. Пока другой влиятельный главарь банды не занял место брата Яна, босс Фэн скрыл все улики, связанные с этим делом, чтобы не оставлять следов.

К счастью, новый главарь был слишком занят расследованием полиции, чтобы обращать внимание на Цзи Яня. Его люди не смогли найти его, и дело быстро забылось.

После этого босс Фэн больше не хотел иметь дело с Цзи Янем, и тот потерял работу.

Через несколько дней Цзи Янь и Гу Сюань вернулись из района Наньчэн. Оба были ранены, и, кроме того, Цзи Янь остался без работы. Это стало неожиданностью для Хэ Чжэньпина и других, но, учитывая предыдущие странности в поведении Цзи Яня, они догадались, в чём дело, и спокойно приняли это.

— Цзи Янь, ты… — Хэ Чжэньпин хотел что-то сказать, но остановился и покачал головой. — Ладно, главное, что вы вернулись целыми и невредимыми.

— Да, — Цзи Янь кивнул Хэ Чжэньпину, благодарный за понимание и поддержку своего друга.

Как только Цзи Янь и Гу Сюань появились, маленький Фу Ань бросился к Цзи Яню, крепко обняв его, словно боясь, что они снова исчезнут, оставив его одного.

Цзи Янь сразу же поднял его, мягко похлопал по спине и с улыбкой сказал.

— Фу Ань, полегче, ты меня сейчас задушишь.

Гу Сюань, стоя рядом, слегка улыбнулся, вспомнив, как Фу Ань вёл себя на мероприятии в детском саду. В некоторых вещах они с сыном были удивительно похожи.

Обнимая Цзи Яня, Фу Ань украдкой взглянул на Гу Сюаня, в его глазах читалась лёгкая обида. Малыш понял, что отец всегда будет следовать за Цзи Янем, поэтому, если он держится за Цзи Яня, то отец останется с ними.

— Дядя Цзи, брат Гу, куда вы пропали? Фу Ань чуть не умер от слёз! Мы с братом и тётей Чжао несколько дней играли с ним, пытались развеселить, но он почти не реагировал.

Хэ Си честно рассказал, что Фу Ань был в плохом настроении и часто плакал, что заставило и его самого впасть в уныние. Видя, как Хэ Чжэньпин ищет Цзи Яня, он начал думать, что с семьёй Фу Аня случилось что-то серьёзное, и что Цзи Янь и Гу Сюань бросили его.

— Фу Ань, тебе не стыдно? Ты же мальчик, — Цзи Янь слегка ущипнул щёку Фу Аня. — Мы всего несколько дней не были рядом, а ты уже ревёшь и доставляешь всем неудобства. Разве я тебя так учил?

Фу Ань надул губы, выражая лёгкую обиду.

— Нет… нет.

— Тогда скажи «спасибо».

— Спасибо, брат Хэ, дядя Пин, тётя Чжао, — Фу Ань посмотрел на них своими большими глазами, полными благодарности.

Все улыбнулись, понимая, что Фу Ань был действительно послушным ребёнком.

— Не стоит благодарности, это мелочи. Мы просто рады, что вы вернулись, особенно Хэ Чжэньпин, который целыми днями бегал, ища вас, и совсем измучился.

Тётя Чжао, наконец успокоившись, начала беспокоиться о здоровье Хэ Чжэньпина. Он был старшим братом Хэ Си и недавно поссорился с отцом, что вызывало у неё чувство вины.

Несколько дней назад Хэ Чжэньпин не смог найти Гу Сюаня, а затем у Цзи Яня возникли проблемы.

Не зная, что делать, Хэ Чжэньпин устроил скандал в компании Цзи Яня на Западной окраине. Босс Фэн приказал своим сотрудникам игнорировать его, но в конце концов Чжу Дафа сообщил, что Цзи Янь находится в районе Наньчэн и, вероятно, связан с криминальным миром. Услышав это, Хэ Чжэньпин был в шоке.

Если бы Цзи Янь не вернулся вовремя, тётя Чжао не знала, что бы сделал Хэ Чжэньпин.

Слушая её, Цзи Янь похлопал Хэ Чжэньпина по плечу и улыбнулся.

— Пин, прости, что заставил тебя волноваться. Но всё уже позади.

Хэ Чжэньпин ответил улыбкой.

— Цзи Янь, не пытайся всё решать в одиночку. Мы же друзья.

— … Хорошо.

Цзи Янь и Гу Сюань только недавно выписались из больницы, их жизнь ещё не наладилась, а Гу Сюань даже не успел пойти в школу, как новая беда настигла их. Тётя Чжао попала в аварию по дороге на рынок.

От сильного удара её отбросило в сторону, а машина развалилась на части. Водитель погиб на месте, а тётя Чжао, лежащая в луже крови, несмотря на все усилия врачей, скончалась.

http://bllate.org/book/16574/1513698

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода