×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый перевод Becoming a god by playing the prophet [Infinite] / Стать богом, притворяясь пророком: Школьная клетка - 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Коридор оказался незаметно заблокирован тонкой завесой нитей, изолируя происходящее от NPC.

После того, как Се Иань и марионетка встретились взглядами, игрока охватило головокружение, подобное невесомости. Он не мог пошевелиться. Дуань Ань и Дуань Цюань бесследно исчезли, и Се Иань больше не получал от них никакой связи. С того момента, как он коснулся лица марионетки, бесчисленные подвесные нити обвили и опутали Се Ианя. Он ясно понимал, в какой опасности находится, но его тело отказывалось сопротивляться, желая послушно упасть в безграничную тьму и передать бразды правления в чужие руки.

Реалистичная марионетка была около 1,2 метра ростом. После того, как её маленькое личико коснулось руки Се Ианя, её лицо начало меняться. Слой кожи на нём натянулся, и исходные черты постепенно поплыли, пытаясь превратиться из незнакомого лица в похожее на Се Ианя. Кукла пыталась стать миниатюрной копией игрока перед собой.

Хотя Се Иань знал, что Му Цзе вмешается, прямое столкновение всё равно вызвало мурашки по коже.

В его власти оставался только рот, позволяя говорить.

— Мы все игроки, зачем ты причиняешь вред своим же?

Марионетка, чётко произнося каждое слово, переспросила:

— Своим… же?

Му Цзе, казалось, услышал что-то забавное, с жалостью глядя издалека на свою невинную жертву.

— Кто сказал тебе, что игроки – это свои же? — Как пятно на чистой одежде, которое нужно отстирать, Му Цзе не мог не развенчать это заблуждение: — Игроки, вставшие на сторону людей – это те, кто добровольно решил деградировать. Не путай себя с теми из нас, кто успешно эволюционировал; у тебя нет права быть с нами «своими».

Сарказм в тоне Му Цзе был слишком очевиден; он видел нарастающий гнев на лице своей жертвы.

— Сукин сын, да это вы не заслуживаете называться людьми! Вы, чёрные игроки, только и умеете, что без разбора убивать и охотиться на слабых, вы – кучка зверей!

Связанный юноша был полон праведного негодования, сохраняя достоинство даже в отчаянном положении, отказываясь молить дьявола о пощаде. Тело юноши не могло двигаться, но его сознание пока не контролировалось марионеткой. Му Цзе убил много людей; он привык к мольбам и ярости жертв – точнее, материалов для кукол, как он их называл. Но этот молодой человек был особенно наивен. Больше, чем страх собственной смерти, его приводило в ярость отношение Му Цзе к человеческой жизни. Яркое, яростное выражение лица молодого человека заставило Му Цзе содрогнуться.

Так красиво, так красиво, так красиво… такой прекрасный материал. Из него определённо можно сделать самую совершенную марионетку!

Нити туго обвивали тело Се Ианя, очерчивая фигуру молодого человека. Пол, стены, потолок… нити со всех сторон переплетались в видимые тонкие линии, беря Се Ианя под свой контроль, как марионетку. Зрители видели, как тело игрока на глазах затвердевает в суставах. Му Цзе не спешил убивать его. Хотя это была редкая возможность не быть ограниченным правилами инстанса, только жертва, умершая с сильнейшей ненавистью, могла стать лучшей марионеткой. В отличие от обычных дешёвок, Му Цзе не мог позволить себе растратить такой совершенный материал. Это должен быть медленный и кропотливый процесс. Он должен услышать сладкие крики и стоны, увидеть эту совершенно унизительную, отчаянную борьбу за выживание, дать жертве надежду, прежде чем жестоко погасить её, и позволить умереть в отчаянии...

Му Цзе начал представлять, какую куклу он создаст. Его голос был весел.

— Я дарую тебе бессмертие в другом обличье. Ты должен меня поблагодарить.

Тело Се Ианя начало твердеть, и к нему тянулось всё больше и больше нитей, окутывая огромным коконом. И без того тусклый свет стал ещё тусклее, и Му Цзе чувствовал яростную борьбу молодого человека. Тот выругался:

— Предупреждаю, сукин сын, отпусти меня, или ты пожалеешь!..

Злословие в свою сторону не испортило хорошего настроения Му Цзе.

Но когда кокон уже почти полностью окутал Се Ианя, оставив открытым только его глаза, темперамент молодого человека внезапно изменился. Интенсивный гнев предыдущей секунды мгновенно исчез, его глаза безвольно опустились, всё тело расслабилось и стало вялым, он, казалось, больше не мог беспокоиться об изменениях в своём теле и о своей безопасности.

Му Цзе стало скучно.

— Тц, всегда одна и та же реакция… Никакой новизны. Ты мог бы, например, проявить осмотрительность и не ругаться. Или попытаться молить о пощаде… Хм, но ругаться всё равно веселее.

Му Цзе поднял бровь, в его сердце поднялось неприятное чувство от внезапной перемены в ауре захваченного игрока.

...Предвидение!

Неужели… На самом деле он предвидел всё, начиная с появления моей марионетки и до настоящего момента?! И все его действия были лишь попыткой найти что-то новое, не соответствующее пророчеству!

Му Цзе пробормотал «невозможно», но в глубине души он полностью в это поверил.

 

 

Вы успешно ввели в заблуждение игрока [Му Цзе], создав образ «пророка»!

Очки актёрского мастерства +4444

 

 

Сразу после этого Му Цзе услышал разочарованный вздох Се Ианя.

— Я же говорил тебе, что ты пожалеешь, если не остановишься. Тогда… это было бы хорошо для нас обоих, но с тобой говорить – что об стену горох.

Казалось, он не хотел делать то, что собирался. В сердце Му Цзе зазвенели тревожные колокола. У ног юноши появилась потрёпанная керосиновая лампа, её маленькое пламя едва пробивалось сквозь ржавчину и грязь. Связывающие тело нити не могли помешать Се Ианю доставать предметы из его пространственного хранилища. Му Цзе, который был начеку, раздражённо рассмеялся при виде этой дешёвой лампы. Он тут же затянул нити, лишив юношу возможности двинуться.

— Чёрт возьми, блефовать вздумал!

Обычное пламя не могло навредить марионетке или нитям. Предметы, способные причинить вред Му Цзе, были намного превосходящими то, чем мог обладать новый игрок.

— Ну и что, если ты пророк? Вот же ж наивный птенчик…

Как раз когда Му Цзе собирался утащить Се Ианя, керосиновая лампа опрокинулась. Её стеклянный купол был наполовину открыт; в момент падения горючее вылилось, пламя вырвалось наружу и объяло легковоспламеняющиеся нити. Огонь мгновенно усилился, охватив весь кокон.

Му Цзе замер на мгновение. Он попытался управлять нитью, но не получил ответа. Другой конец нити был полностью сожжён пламенем, и Му Цзе потерял всякий контроль. Даже если бы он захотел использовать новую нить, чтобы вмешаться, огонь был слишком сильным, чтобы приблизиться. Кукловоду пришлось даже забыть о Се Иане – огонь распространился слишком быстро, мгновенно поднявшись по тонким нитям марионетки, которую использовал Му Цзе. Мало того, что все нити, обмотанные вокруг его рук, сгорели, так ещё и сами руки загорелись.

Му Цзе в отчаянии взвыл:

— Моя марионетка! Я столько времени угробил на то, чтобы её создать, у-у-у-у!

Он пытался потушить огонь, но ничего не получалось. Лицо Му Цзе побледнело, и он разрыдался. Поняв, что огонь на его теле не погаснет, он заплакал ещё громче.

Что это за мерзкий огонь?! Разве этот Сяо Ань не всего лишь второй раз в инстансе?! Чёрт возьми, он жулик!

Убедившись, что марионетку невозможно спасти, Му Цзе решительно бросил её, оставив гореть бессознательную куклу. После того, как пламя пожрало свою цель, оно погасло, не оставив даже искорки и не вызвав пожара.

Нити тоже сгорели. Се Иань пошевелил запястьями. На всех частях его тела, запутавшихся в нитях, появились сильные ожоги. На этот раз целью для пламени стали именно эти нити и человеческая кожа.

Хотя пламя спичек могло сжечь определённые цели, оно было недостаточно сильным против Му Цзе; пламени требовалось усиление. Учитывая это, Се Иань заранее зажёг керосиновую лампу загрязнёнными спичками.

[Он знал, что Му Цзе придёт, как он мог не подготовиться!]

Очки актёрского мастерства +25 126

 

[Ха-ха-ха, даже марионетка этого парня обгорела!]

[Я объявляю керосиновую лампу MVP]

[Давно я не видел Му Цзе таким растрёпанным. С этой секунды я фанат этого младшего брата!]

Очки актёрского мастерства +14 567

 

 

[Он не только предсказал всё, но даже поиздеваться успел]

Очки актёрского мастерства +7 167

 

[Ань Ань: на самом деле я тоже не хотел этого делать, плак-плак. Посмотрите на его убитое горем лицо ха-ха-ха]

Се Иань держал в руке высококачественную восстанавливающую мазь, сосредоточенно нанося последние «остатки роскоши» на раны. Как и у специальной марионетки Му Цзе, кожа на его теле тоже была подвержена ожогам, но в отличие от первого Се Иань смог потушить огонь на своём теле только благодаря восстанавливающей мази. Се Иань выглядел убитым горем, настолько расстроенным, что хотел снова ограбить Чжан Жоу. Такая полезная мазь – и уже закончилась! Так жалко!

[Вот почему он раньше говорил, что лучше бы Му Цзе прекратил это, ха-ха, но с другой стороны всё хорошее рано или поздно заканчивается]

[Я поняла! Человеческая кожа – обязательная цель для огня, только так можно сжечь Му Цзе, независимо от того, человек он или какая-то марионетка из человеческих материалов. В противном случае это просто пустая трата реквизита, и Му Цзе сможет продолжать сбрасывать нити до победного]

[И только после того, как Му Цзе привяжет к Ань Аню достаточно много нитей, можно использовать керосиновую лампу. В противном случае, если нитей будет слишком мало, они не смогут сжечь Му Цзе! Сжигание нитей – это лечение симптомов, а не первопричины. Ань Ань безжалостен даже к самому себе]

Выполнение всех вышеперечисленных условий наносит урон не только Му Цзе, но и самому Се Ианю. Только безжалостный человек осмелился бы обречь себя на самосожжение.

В отличие от прежних случайных комментариев с разбором ситуаций, теперь у прямых трансляций Се Ианя появилась специальная аналитическая группа.

Аналитические группы обычно появляются только в прямых трансляциях игроков с высоким IQ, демонстрирующих отличные результаты и интересное ведение игры. В основном аналитиками становятся опытные зрители, которые находят удовольствие в мозговом штурме загадок, подкидываемых системой и самими игроками. Это своего рода признание, которое аудитория негласно признаёт как очень ценное. Зрители-аналитики оставляют качественные аналитические разборы, позволяя другим зрителям глубже понять замысел игрока, не влияя при этом на их впечатления от просмотра. Например, сейчас несколько комментариев помогли всем зрителям понять:

[Он так безжалостен к себе, Ань Ань, ты потрясающий, мама тебя жалеет т_т]

[У него же был опыт с огнём в последнем инстансе, чего тут жалеть?]

[Да чего ты прицепился именно к фанатам-мамам?!]

[Любой, кто попытается запугать Ань Аня, не останется безнаказанным, у моей жены такой потрясающий характер *пускаю слюни*]

 

 

Игрок разблокировал скрытое достижение [Предварительное признание системой] и получил награду:

очки актёрского мастерства +100 000

 

 

Пальцы Се Ианя дрогнули.

Сколько?.. Сто тысяч!!!

Внезапный выигрыш заставил Се Ианя затаить дыхание.

Систему что, взломали? С Чего вдруг бесплатные призы?!

Се Иань не мог поверить, что система наградит победителя обычного столкновения между игроками такой роскошной наградой. Он открыл чат.

Прямая трансляция Се Ианя уже набрала 150 000 просмотров. Среди многочисленных комментариев выделялась целая серия сообщений:

[Спасибо команде аналитиков!]

[У моего Ань Аня тоже теперь есть команда аналитиков! Я так рад стать ветераном его стримов!]

[Спасибо команде аналитиков за усердную работу~]

[Ух ты, аналитики уже на втором стриме! Потенциал этого игрока действительно…]

Предварительное признание… Вероятно, это зависит от оценки игрока зрителями. Что ж, вполне логично. Хотя игроки не знают о существовании стриминговой платформы, система всё равно должна награждать их соответствующими призами в зависимости от популярности трансляции.

Однако эта награда гораздо скупее, чем доля доходов на обычных стриминговых платформах!

Пока Се Иань мысленно жаловался на грабительское распределения доходов между «стримерами» и системой, он сменил пиджак. Его «одолженный» у настоящего учителя сгорел, но, к счастью, брюки ещё можно было носить. Се Иань стряхнул пыль со своего родного пиджака и небрежно убрал пустую баночку из-под мази в пространственное хранилище. Он посмотрел на куклу перед собой. Пламя точно выжгло всю кожу и нити, освободив её от контроля Му Цзе и сделав совершенно бесхозной. Кукла значительно изменилась; теперь её деревянный каркас был полностью обнажён. Тем не менее, её лицо оставалось странно похожим на лицо Се Ианя, но всё же немного не таким, как будто работу бросили на полпути. Лицо куклы не обгорело и никак не изменилось – это была не человеческая кожа.

Гротескный вид куклы не испугал Се Ианя; вместо этого он подошёл и с интересом коснулся её.

 

 

Поздравляем игрока с успешным получением предмета [Автоматическая кукла (несовершенная версия)]*1

 

Автоматическая кукла (несовершенная версия):

Создана опытным кукловодом, но имеет недостатки из-за потери кожи и нитей. Тем не менее, её основные функции всё ещё работают.

 

 

Так игроки могут забирать предметы друг друга.

В глазах Се Ианя мелькнул глубокий блеск, и он принял решение.

Неизвестно, какой инструмент использовал Му Цзе, но пока барьер между этим местом и NPC не исчезла, Се Иань мысленно начал:

[Дуань Цюань, отдай мне маску.]

Почти невидимый панцирь черепахи, спрятавшийся неподалёку, незаметно приблизился; там прятались Дуань Ань и Дуань Цюань. Дуань Цюань протянул Се Ианю лицо, быстро объяснив:

— Этот Му… кхм-кхм, этот одноклассник, он сильнее нас. Он загнал нас в угол… Мы спрятались и хотели вас предупредить, но вы уже попалив ловушку... Наши способности…

Дуань Ань подхватил:

— Извините, мы ничем не смогли помочь. Хорошо, что с вами всё в порядке!

Се Иань взял маску, на его лице расцвела понимающая улыбка:

— Всё в порядке. Я просто надеялся, что вы сможете мне помочь, а не хотел, чтобы вы умерли. Со мной всё хорошо. Ваши действия были разумными; ваша жизнь важнее всего. Вы уже хорошо поработали, дождавшись меня.

Дуань Цюань почувствовал укол вины, но быстро отбросил это чувство. Он не мог сочувствовать NPC; это было бы началом его конца.

Мысли Дуань Аня были гораздо холоднее.

Мы просто не можем вернуться в общежитие, вот и остатся только надеяться на этого NPC-журналиста!

После минутного разговора с братьями Се Иань велел им вернуться в 403-ю комнату.

— Спасибо за помощь. Остальное я улажу самостоятельно. В это не должны вмешиваться несовершеннолетние. Жаль, что у нас мало времени, но когда вернусь, я вам покажу некоторые документы...

Два «ученика», которые явно были совершеннолетними: …

Чёрт, их совесть внезапно заныла.

Се Иань смотрел, как Дуань Ань и Дуань Цюань берут ключ и уходят, его выражение лица становилось всё холоднее. Он чувствовал, что преграда за его спиной вот-вот исчезнет. Се Иань спокойно взял изготовленное на заказ лицо и приложил его к лицу марионетки. В его глазах можно было увидеть лишь отстранённое, спокойное выражение. После того, как Се Иань надел на куклу маску, он начал наблюдать. Маска мгновенно прилегала к лицу куклы, словно это было её собственное лицо, безупречно и без каких-либо изъянов. Тело куклы тоже изменилось. С лёгким пощёлкиванием деревянный каркас начал удлиняться, и пропорции куклы изменились. Кукла-мальчик ростом 1,2 метра быстро превратилась в куклу-подростка ростом 1,6 метра. Одежда тоже изменилась, превратившись в чёрный деловой костюм, а открытый деревянный каркас покрылся слоем «человеческой кожи». При ближайшем рассмотрении Се Иань обнаружил, что эта кожа идентична материалу, использованному для изготовления скина.

Поистине реалистичная маска.

Кукла стала в точности такой же, как на фотографии, которую учитель Ван дал Се Ианю – копия того самого подростка в натуральную величину.

В голове Се Ианя роились безумные мысли.

Отлично, это сделает нынешнюю ситуацию ещё более хаотичной. Не хватает только учительницы Чжан, тогда эти NPC могли бы сыграть в маджонг!

Со звуком разбитого стекла барьер между двумя NPC и Се Ианем исчез, и коридор снова «открылся». Учитель Ван и заведующая общежитием всё ещё препирались друг с другом, совершенно не подозревая об исчезновении Се Ианя на несколько минут.

К счастью для них, Се Иань не собирался сбегать. Вернее, он не мог сбежать, пока не решит проблему «нарушения правил».

Он перенёс куклу к учителю Вану и заведующей.

— Вообще-то, вам обоим стоит успокоиться.

Именно он спровоцировал конфликт, а теперь призывает успокоиться!

И заведующая, и учитель Ван хотели надрать Се Ианю задницу.

Се Иань погладил марионетку в своих руках. Даже самая реалистичная кукла, если её поднять, будет иметь неподвижные конечности; кукла, не получающая никаких команд управления, послушна и безвредна.

— Мне кажется, этот скин довольно хорош, как вам?

Кукла была покрыта слоем почти на 100% реалистичной человеческой кожи; никто, кроме Се Ианя, не знал, что она поддельная. Взгляды двух NPC были прикованы к кукле. Се Иань потряс её в руках.

— Посмотрите на эту марионетку. Кожа на ней – новый продукт от отдела дизайна «Чёрного Призрака». Я попросил своего кузена передать мне один экземпляр… Я отвлекся, пока забирал этот заказ, поэтому тот ученик-нарушитель смог воспользоваться ситуацией и украсть скин, который заказывал учитель Ван, — извинился Се Иань. — Так что это всё недоразумение. Я думал, что кража может быть как-то связана с вами двумя… Но оказывается, это был тот невоспитанный ученик. Раз уж вы, управляющая, застали меня и учителя Вана за сделкой, почему бы вам не подойти и не посмотреть? — Се Иань неохотно предложил двум NPC скидку. — Учитель Ван, на ваш заказ я дам дополнительную скидку, давайте сойдёмся всего на ста сорока тысячах. Разницу я оплачу сам, считайте, что это моё извинение... Заведующая, посмотрите, мой скин тоже из новой линейки компании «Черный призрак»... Но это мужская версия, вам бы, конечно, больше подошел индивидуально изготовленный женский скин.

Се Иань, используя куклу в качестве модели, начал рекламировать:

— Старшая сестра, смотрите, скин, сделанный на заказ, будет идеально соответствовать вкусам заказчика.

[Оскорбляет NPC, когда на коне, и называет сестрой, когда чувствует, что ему жопа, вот это переобувание в воздухе ахаха]

[Я тоже хочу, чтобы Ань Ань называл меня сестрой уву… Ну почему система не дает игрокам общаться со зрителями!!] (Данный комментарий нарушает политику платформы и был удален)

[Такая смелая наверху, плевать на цензуру системы, да??]

[Ещё одна сошла с ума...]

Се Иань приподнял маску с головы куклы, и тело тут же обнажило уродливый деревянный каркас. Когда он надел её обратно, тело куклы снова превратилось в реалистичное человеческое.

— Это удобно и реалистично, работает даже на деревянной болванке, не говоря уже о вашей привлекательной внешности! Сестра заведующая, вы так много работаете на благо школы, ничего удивительного, что у вас нет времени поддерживать себя в форме. Но с этим сто процентов реалистичным человеческим скином вы покорите на свидании любого!

Се Иань подчеркнул слово «свидание». Стало ясно, что заведующая соблазнилась. Се Иань продолжал «рекламную акцию»:

— Нам с учителем Ваном всё ещё нужна ваша помощь, чтобы спокойно завершить сделку. Поэтому, если вы закроете глаза на наше нарушение, я попрошу своего кузена продать вам скин за двести двадцать тысяч, без учета скина на лицо. — Се Иань подробно объяснил цены на различные скины, его речь заманивала женщину.

Заведующая и учитель Ван выбрали разные типы скинов, и, демонстрируя эффект разных моделей, Се Иань подчеркнул, что 220 000 – очень разумная цена.

[Он что, в прошлой жизни был продажником??]

[Настолько подробно, что я начал сомневаться, правда ли у ЧП есть такой бизнес]

[Ань Ань создан для махинаций с финансовыми пирамидами]

[Этот метод преображения внешности не имеет недостатков, кроме высокой цены, даже я хочу себе такой…]

[Ребята, обратите внимание, тут вам готовая бизнес-идея! @BlackGhostGroup]

После того, как Се Иань закончил говорить, он сделал паузу на полсекунды. Затем он раскрыл свой последний козырь:

— Доставка бесплатна.

Се Иань был актёром, который приобрел некоторую популярность после своего дебюта. Но, как и догадывались зрители, до этого он действительно занимался продажами через прямые трансляции. Се Иань серьёзно изучал, как представить ключевые моменты товара, как создать атмосферу и заставить клиентов поверить, что с этой покупкой их ждёт ну прямо-таки неотвратимое улучшение образа жизни…

В любом случае это было проще, чем быть мошенником.

Заведующая согласилась. Она внесла залог ещё более решительно, чем учитель Ван.

Некоторые правила жёсткие, некоторые гибкие. В общежитии, пока об этом не знает директор школы, всё зависит от воли заведующей. Стоит только ей захотеть, и нарушение правил больше не будет проблемой.

Теперь все присутствующие стали соучастниками, и довольная заведующая, естественно, больше не собиралась преследовать Се Ианя. Она даже готова была разрешить ему выходить на улицу посреди ночи.

Просто заплатите – и перед вами откроются все двери!

 


Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и "спасибо" за главы, чтобы у меня было больше мотивации переводить~

(。•̀ᴗ-)✧

http://bllate.org/book/16571/1988583

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода