× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Becoming a god by playing the prophet [Infinite] / Стать богом, притворяясь пророком: Школьная клетка - 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Чэнь Мо был ошарашен, но объяснение Се Ианя вызвало у него зуд.

Думаю, с моими данными… я действительно смогу соблазнить NPC?.. Нет, зачем вообще соблазнять NPC!

Чэнь Мо тут же пришёл в себя. Ни один из этих NPC не был человеком; кто знает, какое чудовище скрывается под их человеческой кожей?

Се Иань продолжил убеждать:

— Это не так уж опасно. — Он моргнул: — Мои способности подсказывают мне, что это самый быстрый способ увеличить твою силу, и ты не умрёшь.

[Наблюдаем за усилением силы пророка в прямом эфире]

Очки актёрского мастерства +25 139

 

[Хм, разве в этом новичке есть что-то? Что он получает такое внимание от пророка]

Очки актёрского мастерства +6008

 

 

Се Иань достал три средних защитных амулета и передал их Чэнь Мо. Три тысячи очков актёрского мастерства были потрачены без колебаний. Хотя откуда бы им взяться – его баланс только что увеличился на тридцать одну тысячу!

— Ничего страшного, если ты сейчас не веришь в мои способности. Это три амулета D уровня. Я не могу дать тебе более мощные предметы, но этих уже достаточно, чтобы обеспечить твою безопасность. Ты же уже сам понял, что пассивное поведение в инстансе – прямой путь к смерти. Если ты не сталкиваешься с опасностью, ты даже не сможешь пробудить свои личные способности. А без личных способностей… Я уже говорил, что стоит тебе один раз попасть в инстанс – и всё, ты в этой яме навсегда? Отсутствие способности сильно ограничит тебя в инстансе, без неё ты точно умрёшь.

Се Иань сделал паузу, а затем убедительно продолжил:

— Если ты поможешь, и инстанс будет зачищен раньше срока, система засчитает твой вклад. Если ты будешь как все эти ученики, то не получишь ничего. Ты хочешь, чтобы к тебе относились как к кучке подростков?

 

 

Вы успешно убедили игрока [Чэнь Мо], создав образ «пророка»!

Очки актёрского мастерства +100

 

В тот момент, когда появился звук уведомления, Се Иань понял, что победил. Чэнь Мо поверил ему. Вероятно, он подумал что-то вроде «я, тридцатилетний мужчина, не могу быть таким трусом!».

Он поручился за меня и дал защитный талисман. Даже если я вляпаюсь, у меня будет три шанса на спасение… А выживание в опасности даже наделит меня личными способностями… Такой шанс нельзя упускать. Фиг с тобой, рискну! Нужно же просто соблазнить монстра, верно? Всего лишь немного пофлиртовать. Если всё пройдёт хорошо, я смогу ещё крепче обнять это золотое бедро; если нет, я сбегу и пробужу свои личные способности. В любом случае, игра стоит свеч!

Чэнь Мо взял талисманы.

— Согласен. Какую именно заведующую мне нужно соблазнить?

Как только он согласился, зуд в душе Чэнь Мо вернулся. В молодости охмурить какую-нибудь девчонку было ему раз плюнуть! А уж охмурить NPC – это намного интереснее.

Но Се Иань покачал головой:

— Не «какую именно», а «какую сегодня».

— ...Пи***! — Чэнь Мо невольно выругался.

Он никак не ожидал, что план Се Ианя окажется настолько захватывающим!

Се Иань похлопал его по плечу:

— Расслабься, сегодня будет только одна. Ты же знаешь, где находится общежитие для преподавателей?

Чэнь Мо кивнул:

— Знаю, за озером, между мужскими и женскими общежитиями.

— Когда у тебя будет свободное время, поброди там. Если кого-то встретишь, просто скажи, что хочешь с кем-нибудь познакомиться. Для игрока самое важное – это актёрское мастерство! Знаешь фразу: твоя личность – это то, что ты создаёшь сам? Ты должен сам верить в свои слова, и тогда сможешь стать кем угодно. Сам подумай, почему все остальные стали учениками, а я – учитель? — указал на себя Се Иань.

Чэнь Мо был убеждён его красноречием и запомнил этот ценный опыт, кивая в знак согласия.

— Будь смелее, тогда тоже сможешь создать себе новую личность. Ты станешь объектом обожания всех комендантов общежитий! Разве не круто? Сможешь спокойно разгуливать по всей жилой зоне. — Се Иань небрежно добавил: — Конечно, если у кого-то из NPC уже есть партнеры, придётся флиртовать тайно, чтобы вас не поймали.

Казалось, он открыл для себя совершенно новый путь. Чэнь Мо был в восторге.

[Ха-ха, я думал, Ань Ань скажет ему не флиртовать теми, у кого есть партнёр]

[Ты переоценил моральные качества стримера]

[Ахахахахха завоевать расположение всех комендантов – это реально прям карт-бланш на свободное перемещение]

[Стопудов Ань Ань затаил обиду из-за той ловушки с формой]

[Ань Ань: познайте всю силу актёрского мастерства!]

[познайте всю силу актёрского мастерства!]

[познайте всю силу актёрского мастерства!]

Последовала серия скопированных комментариев.

— Тогда я сейчас пойду… Может, стоит взять с собой подарки?

Се Иань остановил Чэнь Мо, который уже собирался уйти, и достал телефон:

— Не спеши, давай сначала добавим друг друга.

Чэнь Мо только теперь понял, что игроки в инстансе могут связаться друг с другом по телефону. После того, как они добавили друг друга в контакты, Се Иань проинструктировал о нескольких экстренных кодах.

— Смс с цифрой 1 означает… А ещё… И… И если обнаружишь, что связь прерывается, немедленно беги. — Се Иань подчеркнул: — Даже если ты ещё не столкнулся ни с какой опасностью, нужно немедленно бежать, если пропадёт сигнал телефона. Это совет, который я даю тебе, основываясь на своём опыте.

Глядя на серьёзное выражение лица Се Ианя, Чэнь Мо твёрдо запомнил этот совет.

[Что именно он задумал?]

[Их план вообще имеет шансы на успех? Звучит ну ооочень ненадежно]

[Почему начали с учительской общаги? Стоп, а в учительской общаге вообще есть коменда?]

[Возможно, есть, но она явно не ходит запирать двери и не проверяет входящих-выходящих, за преподами же следить не надо. Наверное, её работа – не дать ученикам пройти?]

[Чёрт, не дать войти ученикам!!! Кажется, я знаю, что собирается сделать Ань Ань!]

Чэнь Мо запомнил все наставления, и глядя на исправно работающий телефон, он еще больше преисполнился уверенности. Телефон работает – значит, деньги на нём можно потратить на подарки, а подарки – это искренность!

Се Иань успокаивал своего беспокойного «старшего брата»:

— Не подшучивай. Не делай ничего лишнего или ненужного. Твоя задача – влюбить в себя управляющую, и самое важное – это искренность. Искренность – это самое важное! — Он даже повторил это дважды. В конце концов Се Иань сдался, но всё ещё волновался: — Ладно, забудь, не думай об отношениях с NPC, попытайся хотя бы завоевать её расположение. Веди себя как раньше, у тебя хорошо получалось.

Старший брат кивнул, послушно приняв все советы Се Ианя.

— Кстати, — Се Иань достал телефон и набрал что-то в смс. — Брат Чэнь, как давно ты держишь свой ларёк возле этой школы?

Он быстро печатал, не поднимая глаз.

За эти несколько минут разговора отношения между Чэнь Мо и Се Ианем значительно укрепились. Это и естественно – когда двое замышляют какую-то аферу, они сближаются волей-неволей.

Чэнь Мо без колебаний ответил:

— Мне магазинчик достался от отца. Я им занимаюсь не так уж долго, лет пять-шесть? До этого его держали мои родители, но теперь они на пенсии. Айщ, если мне удастся выбраться, я буду навещать их каждый день! Кто знает, когда они умрут? О, кстати, как думаешь, мне стоит купить страховку от несчастных случаев? Может, они смогут получить страховые выплаты, если умру? Хотя не, это не очень хорошая идея. Кстати, правительство же знает об этих, как их там… инстансы, во! Так вот, это твоё бюро будет выплачивать компенсации? Я могу к вам наняться? Если будут платить, я обязательно сделаю всё, что мне скажут…

Се Иань редактировал текст на телефоне, и Чэнь Мо, никем не прерываемый, снова начал болтать без умолку. Се Иань не стал его останавливать. Пусть немного потрещит; болтунов в любом случае не заткнуть. Только когда спич Чэнь Мо совсем отклонился от темы, Се Иань поднял глаза и молча посмотрел на него. Старший брат наконец заметил, что заболтался, и смущённо хохотнул.

— Ну, вообще-то я обычно не болтаю столько…. Я наоборот стараюсь молчать, чтобы не говорить лишнего. Я правда обычно тихий! Просто сейчас ситуация слишком опасная, вот меня и заносит. Прости.

Се Иань вздохнул и беспомощно сказал:

— Давай перейдём к делу.

Было уже 18:17, Се Ианю нужно было через несколько минут идти в класс 11-3.

Чэнь Мо закивал и продолжил:

— Но я с детства здесь жил! Мы всей семьёй жили, имею в виду. Там же в здании магазина, на втором этаже, но теперь я живу один.

Се Иань спросил:

— Ты учился в этой старшей школе?

Чэнь Мо покачал головой:

— Моя семья переехала сюда с севера, когда мне было пятнадцать. Да и я не создан для учёбы…. Ну, кхем, с моими ужасными оценками поступить в первую старшую школу… Я закончил только среднюю и начал слоняться по улицам, потом помогал родителям с магазином, иначе их бы запугивали школьные охранники. — Вспомнив что-то, он сердито сплюнул: — Первая школа тогда была ужасной! Постоянно делали упор на оценки, и при этом ученикам даже запрещали есть любую еду, кроме столовской. Нашу семью вечно шпыняла школьная охрана. Хотя там были несколько семей, которых охранники не трогали, их школа игнорировала. Явно же те лавочники либо имели связи, либо подкупали директора. Моя семья никогда не давала взяток, поэтому нас щучили при любом удобном случае! Даже не сосчитать, сколько раз они громили наш магазин.

На этот раз Се Иань не прерывал болтовню Чэнь Мо.

— В те времена этот район был не очень развит, плюс расположен далеко. Большинство учеников в школе и жили; дневных учеников было мало, соответственно, в нашу закусочную почти никто из учеников не ходил. Тогда там лучше процветал бизнес, не связанный с едой. Наша лавочка выжила только благодаря тому, что еда была реально вкусной. А позже я уже вымахал, и охранники перестали к нам соваться. Мы терпели это больше десяти лет, прежде чем все наконец наладилось!

Се Иань спросил:

— Каким образом всё наладилось?

Видя, что он не рассердился на его пространные рассуждения, Чэнь Мо продолжил:

— Я хорошо помню. Дела пошли на лад двенадцать лет назад. В то время в средней школе произошел один инцидент… Даже занятия приостановили, аж на неделю. А потом элитные классы были расформированы, и школа перестала так тиранить по поводу оценок. Всех этих громил-охранников уволили, даже учителям досталось, вылетело человек десять. Новое руководство школы выделило для нас, лавочников, отдельную улицу с едой. Если так подумать... именно после того случая развитие инфраструктуры вокруг первой средней школы ускорилось. В течение двух лет правительство даже построило в нашем районе штаб-квартиру какого-то бюро с очень длинным названием, что-то вроде «Бюро по управлению человеческими ресурсами и земельными ресурсами», и с тех пор там всё процветает.

Это то самое бюро, в котором ты хочешь работать и получать компенсации.

Се Иань поправил очки в чёрной оправе и продолжил расспросы:

— Двенадцать лет назад… что случилось?

Выражение лица Чэнь Мо тут же стало серьёзным.

— Люди погибли. Четверо учеников были найдены мёртвыми прямо в школе. Говорят, умерли один жутче другого.

 


Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и "спасибо" за главы, чтобы у меня было больше мотивации переводить~

(。•ᴗ-)✧

http://bllate.org/book/16571/1758383

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода