× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn as the Unparalleled One / Перерождение неповторимого: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Господин Лу, вы действительно лишены всяких стремлений, — с холодной усмешкой произнес Линь Моюй.

— Стремления? Разве их можно есть? — с презрительным смешком отозвался Лу Чжиюань.

Линь Моюй лишь молча посмотрел на него.

— Ладно, не буду тратить на тебя время. В любом случае, у меня к тебе нет интереса, — фыркнул Лу Чжиюань, после чего повернулся к Мо Ушуану, его взгляд загорелся, а уголки губ приподнялись в улыбке. — Прекрасный юноша, скажи, как твоя фамилия?

— Зачем тебе знать мою фамилию? — холодно взглянул на него Мо Ушуан.

— Я просто хочу узнать тебя поближе, — с горящим взглядом произнес Лу Чжиюань, улыбаясь. — Ты дашь мне этот шанс?

Хотя прошло всего несколько часов с их последней встречи, образ прекрасного юноши не покидал его мысли.

— Твое желание узнать меня — твое дело, оно меня не касается, — холодно ответил Мо Ушуан. — И прекрати болтать ерунду.

— Ты действительно холодный и бессердечный, — пробормотал Лу Чжиюань, скривив губы.

Мо Ушуан не удостоил его ответом.

Линь Моюй взглянул на Лу Чжиюаня, в его глазах промелькнула насмешка.

В этот момент Лу Цзиннянь вместе с остальными членами семьи Лу подошел к ним.

Как только они отошли, члены семьи Линь поспешно покинули место, словно не желая оставаться там ни минуты.

Хотя Линь Шэн был полон негодования, он понимал, что их семья сейчас явно уступала семье Лу в силе, поэтому ему пришлось сдержать свой гнев и уйти вместе с остальными.

Лу Цзиннянь, подойдя, услышал слова Лу Чжиюаня. Он нахмурился:

— Чжиюань, не будь грубым.

— Старший брат, чем я был грубым? — недовольно возразил Лу Чжиюань. — У каждого есть право стремиться к прекрасному… э-э…

Он не закончил фразу, так как холодный взгляд Мо Ушуана снова устремился на него.

— Скажешь еще одно слово, и я убью тебя, — ледяным тоном произнес Мо Ушуан, его глаза были лишены всяких эмоций, а лицо, словно покрытое инеем, внушало страх.

Лу Чжиюань не сомневался в правдивости этих слов. Хотя тон Мо Ушуана не изменился, и он не проявлял никаких признаков агрессии, Лу Чжиюань знал, что этот прекрасный юноша всегда держит слово.

Поэтому он замолчал.

В конце концов, он уже привык к этому.

Привык к тому, что его унижают.

Но при этом он испытывал странную смесь боли и удовольствия.

Обычные люди не смогли бы понять его чувств.

Брови Лу Цзинняня слегка дрогнули. Он посмотрел на лицо Мо Ушуана, в его сердце зародилось странное чувство, но внешне он оставался спокойным:

— Я Лу Цзиннянь, старший брат Лу Чжиюаня. Мой младший брат был непочтителен, прошу прощения.

Мо Ушуан оставался равнодушным и холодно сказал:

— Уведи его.

— Я не хочу уходить, — сразу же заявил Лу Чжиюань.

— Господин Лу, мы с вами не знакомы, — не выдержал Ю Сяоань.

Даже с его ограниченным умом он понимал, что этот господин Лу явно положил глаз на спутника его господина.

Этого нельзя допустить.

Спутник его господина был слишком прекрасен, чтобы его могли увести какие-то бездельники.

Поэтому взгляд Ю Сяоаня на Лу Чжиюаня стал более настороженным и недовольным.

Ради счастья своего господина он должен был избавиться от всех, кто посягал на господина Мо.

И в его глазах Лу Чжиюань теперь стал тем, кто любит отбивать чужих спутников.

Однако Лу Чжиюань вообще не обращал на Ю Сяоаня внимания.

Его взгляд был прикован только к Мо Ушуану, он смотрел на него с мольбой, словно брошенный щенок.

Но выражение лица Мо Ушуана оставалось ледяным, словно ничто в этом мире не могло его тронуть:

— Убирайся!

Ему действительно не нравилось, когда вокруг было слишком много людей. Даже присутствие Линь Моюя и Ю Сяоаня уже доставляло ему дискомфорт.

Даже после месяца общения с Лу Чжиюанем он так и не смог привыкнуть к его присутствию.

И Лу Чжиюань был прав — он действительно был холодным и бессердечным.

Потому что у него не было сердца.

Лицо Лу Чжиюаня побледнело, а затем он почувствовал обиду.

— Чжиюань, пойдем со мной, — Лу Цзиннянь уже заметил раздражение Мо Ушуана. Он не хотел, чтобы его брат связывался с таким опасным человеком.

Он уже слышал истории об этом таинственном человеке в белом.

И он, и вся семья Лу, лучше бы не имели с ним дела.

У него было предчувствие, что этот человек был не тем, кому можно перечить.

И он доверял своим предчувствиям.

— Старший брат, ты хочешь, чтобы твой любимый младший брат остался один на всю жизнь? — с обидой в голосе спросил Лу Чжиюань.

На лбу Лу Цзинняня проступили капли холодного пота. Он довольно беззвучно сказал:

— Вернемся, и я найду тебе жену.

— Мне не нужна жена, мне нужен этот прекрасный юноша, — громко заявил Лу Чжиюань.

Его слова привлекли внимание всех присутствующих.

Лицо Лу Цзинняня снова потемнело. С таким глупым братом он чувствовал себя неловко.

Но убить его он не мог, поэтому решил просто оглушить.

И когда Лу Чжиюань уже собирался продолжить приставать к Мо Ушуану, Лу Цзиннянь резко ударил его, и тот потерял сознание.

Члены семьи Лу с восхищением смотрели на Лу Цзинняня. Не зря он был их старшим братом, всегда готовым усмирить своего шумного младшего брата.

Дома Лу Чжиюань тоже любил пошуметь, и каждый раз, когда терпение заканчивалось, Лу Цзиннянь оглушал его.

Однако этот второй молодой господин Лу никак не мог исправиться.

Как члены семьи Лу, они тоже чувствовали себя неловко и беспомощно.

— Господин Лу, надеюсь, вы присмотрите за своим братом и не позволите ему приставать к чужим спутникам, — холодно произнес Линь Моюй, глядя на Лу Цзинняня.

Когда его сила еще не была утрачена, он был более известен, чем сам Лу Цзиннянь, старший брат семьи Лу.

Лу Цзиннянь слегка вздрогнул, а затем серьезно ответил:

— Я понимаю.

Он знал, что не мог сравниться с прежним Линь Моем, но он не завидовал ему, даже восхищался им.

Поэтому слова Линь Моюя не вызвали у него гнева.

К тому же он был прав — его брат действительно слишком часто приставал к чужим спутникам.

Но самое главное, он боялся, что этот таинственный человек в белом убьет Лу Чжиюаня.

Линь Моюй тоже оценил благоразумие Лу Цзинняня.

С таким старшим братом, как он, семья Лу рано или поздно превзойдет нынешнюю семью Линь.

Линь Моюй внутренне усмехнулся. Среди молодежи нынешняя семья Линь не могла сравниться с Лу Цзиннянем.

К тому же семья Линь потеряла одного из своих старейшин, что, несомненно, ослабило их общую силу.

Думая об этом, Линь Моюй снова взглянул на Мо Ушуана.

Но Мо Ушуан оставался равнодушным к их разговору, словно не слышал их.

— Прощайте! — голос Лу Цзинняня был низким. Он еще раз взглянул на Мо Ушуана, а затем унес потерявшего сознание Лу Чжиюаня.

Члены семьи Лу последовали за ним, покинув таверну.

После их ухода остальные присутствующие, казалось, тоже пришли в себя, перестав бросать взгляды на Мо Ушуана.

В это время несколько человек, сидевших неподалеку, почувствовали легкий страх.

Ведь именно они обсуждали таинственного человека в белом.

Раньше они не видели лицо Мо Ушуана, поэтому, даже увидев кого-то в белом, не подумали, что это он.

Но оказалось, что человек, о котором они говорили, сидел совсем рядом.

Один лишь мимолетный взгляд на него уже поразил их.

Но они также боялись жестокости этого таинственного человека.

Пока они пребывали в тревоге, Мо Ушуан внезапно встал.

Их лица моментально изменились.

Они увидели, как этот неземной и прекрасный человек покинул свое место и направился к ним.

Его белые одежды развевались на ветру, а черные волосы струились, как чернила.

Даже в шумной таверне его окружала тишина.

Его лицо было бесстрастным, а холодные глаза, словно окутанные туманом, казалось, слились с ледяным снегом, создавая образ, одновременно неземной и неприкосновенный.

На мгновение они застыли, пораженные.

http://bllate.org/book/16568/1513096

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода