× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth of the Absolute Movie Emperor / Перерождение абсолютного императора кино: Глава 73

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На лице Янь Шаоцзюня появилась стандартная улыбка:

— Продукт «Пурпурное искушение» и раньше продавался хорошо, но мы считаем, что пришло время для нового шага вперед. Выбор господина Вэя в качестве модели для рекламы обусловлен его выдающимися способностями, а также энергией, присущей молодежи, которая может придать продукту новый импульс. Это полностью соответствует нашей стратегии развития продукта, поэтому в конечном итоге мы выбрали господина Вэя.

В зале одни начали усердно записывать, а другие вовсе не обратили внимания.

С другой стороны поднялся молодой мужчина:

— Я журналист из «Новой эпохи». У меня вопрос к господину Вэю: считаете ли вы, что ваши способности соответствуют уровню международного продукта? Как вы думаете, что помогло вам победить в конкурсе с Сунь Цзюньхао?

Этот вопрос был гораздо более острым, чем предыдущий.

Некоторые даже прищурились, ожидая ответа Вэй Муяна. Ведь не все присутствующие были связаны с группой DO, многие действительно хотели раскопать сенсацию. Янь Шаоцзюнь был старым лисом, с которым сложно справиться, но они не верили, что Вэй Муян, такой зеленый новичок, сможет дать безупречный ответ.

— Хм, если он не справится с ответом...

Мужчина с густой бородой уставился на Вэй Муяна, его взгляд напоминал взгляд хищника, а рука с ручкой уже была готова записывать.

Не только он, но и многие другие в зале были готовы к действию.

Однако под пристальными взглядами Вэй Муян лишь улыбнулся. Он взял микрофон и спокойно начал:

— Я новичок, и у меня пока нет выдающихся работ, но я верю в выбор группы DO. Если они считают, что я подхожу, то я приложу все усилия, чтобы сделать все наилучшим образом.

Он ловко ответил на первый вопрос, но обошел стороной второй.

Нельзя же сказать, что он действительно лучше, и что его выбрали благодаря признанию международного мастера? Даже если это правда, в такой обстановке это звучало бы неуместно. Учитывая, как журналисты могут исказить слова, завтра утром он мог бы проснуться с ярлыком самонадеянного выскочки. Лучше всего было просто избежать ответа.

Однако журналист не собирался сдаваться:

— Можете ли вы ответить, что именно помогло вам победить в конкурсе?

С такими настойчивыми журналистами Вэй Муян сталкивался не раз. Он уже собирался ответить, но микрофон перехватил Чжао Чжао, сидевший рядом:

— Этот вопрос я отвечу за Вэя.

Чжао Чжао, даже в такой обстановке, выглядел самоуверенно. Он бросил взгляд на журналиста и фыркнул, прежде чем сказать:

— Во время кастинга я дал окончательный совет. Никаких других причин нет. Просто Вэй больше подходит для этого продукта, и его образ оказался лучшим!

Его слова, хоть и краткие, вызвали небольшой ажиотаж. В зале поднялся шум.

Журналисты из мира моды не могли сдержаться. Представитель «Элегантности» первым не выдержал и, не дожидаясь, пока его вызовут, встал:

— Мастер Чжао Чжао, мы имели честь увидеть несколько фотографий господина Вэя, и они поразили нас. Скажите, это ваша новая работа?

Чжао Чжао нахмурился, вспомнив наставления Мо Цинъюя перед мероприятием, и решил сказать правду:

— Нет, это не моя работа. На самом деле, когда я впервые увидел их, я был поражен. Это работа, наполненная вдохновением, и я восхищаюсь ею.

В зале снова поднялся шум.

Журналист из «Сияния» также не выдержал и встал.

Перед мероприятием главный редактор много раз напоминал, что нужно выяснить, кто автор этого образа. Все думали, что это работа Чжао Чжао, но теперь сам мастер отрицал это, более того, он выражал восхищение автором.

Это была настоящая сенсация!

— Мастер Чжао, кто же создал этот образ?

Ее голос дрожал от волнения, и она замерла в ожидании ответа.

Однако ответ Чжао Чжао заставил ее усомниться в своих ушах:

— Автор здесь, это господин Вэй Муян, сидящий рядом со мной!

Чжао Чжао улыбнулся с некоторой загадочностью, словно не понимая, какие последствия вызовут его слова.

И действительно, его слова произвели эффект разорвавшейся бомбы. В зале поднялся невообразимый шум.

Сразу несколько человек вскочили с мест, все пытались задать вопросы, и в итоге нельзя было разобрать, что именно они спрашивают.

— Тихо, тихо! Пожалуйста, соблюдайте порядок, задавайте вопросы по очереди!

Янь Шаоцзюнь дважды повторил это, прежде чем шум утих.

Журналист из «Модной Евы», сдерживая волнение, встал:

— Мастер Чжао, вы уверены, что автор этого образа — господин Вэй Муян? Ведь такого стиля раньше никогда не было, это совершенно новый подход, который может стать лидером модных тенденций этого года. Неужели это действительно работа новичка?

Чжао Чжао фыркнул:

— Конечно, я уверен. И не только я, весь коллектив студии А-Ду может подтвердить, что этот образ был создан по идее Вэй Муяна. Что касается остального, я могу только сказать, что талантливые люди получают заслуженное признание.

Сказав это, он украдкой взглянул на Вэй Муяна, в его душе возникли сложные чувства.

Этот парень действительно невероятен: красивый, удачливый и к тому же талантливый. Неудивительно, что даже такой высокомерный человек, как директор Мо, обратил на него внимание.

После этого ответа в зале снова начался хаос, и только через несколько вопросов порядок был восстановлен.

Когда все начало возвращаться в норму, с задних рядов поднялся мужчина. На его лице читалось напряжение, и он громко спросил:

— Господин Вэй, я хочу спросить, во время вашего конкурса с Сунь Цзюньхао ходили слухи, что вы использовали нечестные методы, чтобы получить эту рекламу. Что вы можете сказать по этому поводу?

Вэй Муян слегка нахмурился, его ясный взгляд спокойно остановился на журналисте.

Все присутствующие журналисты насторожились, услышав этот вопрос.

Многие хотели задать его, ведь это была настоящая сенсация, но большинство боялись испортить отношения с группой DO. Никто не ожидал, что этот вопрос задаст какой-то неизвестный смельчак.

Все взгляды устремились на Вэй Муяна.

Молодой актер, столкнувшись с таким обвинением, должен был растеряться, сказать что-то не то. А если бы он еще и проговорился, это было бы просто идеально.

Однако Вэй Муян оказался гораздо более хладнокровным, чем они ожидали.

Помолчав пару секунд, он взял микрофон и с улыбкой ответил:

— Уважаемый журналист, это всего лишь слухи из интернета. Процесс кастинга был одобрен высшим руководством группы DO, и, как уже сказал господин Янь, их выбор был основан на определенных критериях. Поэтому такие беспочвенные слухи лучше оставить в стороне.

Но журналист не сдавался:

— Беспочвенные слухи? Но дыма без огня не бывает. Ходят слухи, что у вас есть какие-то тайные связи с высшим руководством группы DO, и именно поэтому вы получили эту рекламу. Можете ли вы это опровергнуть? И кто именно этот человек?

Теперь Вэй Муян был абсолютно уверен, что этот журналист был подослан кем-то.

Прежде чем он успел ответить, Янь Шаоцзюнь изменился в лице:

— Вы представляете какое издание? Разве вы не знаете, что такие безосновательные вопросы задавать нельзя? Охрана, запишите, из какого он издания. Наша компания оставляет за собой право подать в суд за клевету.

Он резко взял микрофон, и его обычно мягкое лицо теперь выражало раздражение.

http://bllate.org/book/16567/1513178

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода