× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth of the Prodigal Son / Возрождение блудного сына: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Только он поднялся, как почувствовал сладковатый запах, проникший в нос. Он понял, что что-то не так, и сразу задержал дыхание, но всё же вдохнул немного.

Тело начало постепенно нагреваться. Тан Мо понял, что попал в ловушку, и быстро сел, скрестив ноги, чтобы сосредоточиться.

Жар распространился по низу живота, дыхание участилось. Он мгновенно понял, что ему дали афродизиак.

Не нужно было спрашивать, кто это сделал.

Как только гнев охватил его, снаружи послышались лёгкие шаги, затем дверь открылась, и в комнату втолкнули слегка пьяную женщину. Она упала на пол, бессильная.

Увидев, как женщина с миловидным лицом садится, Тан Мо понял, что госпожа Ван подстроила ему ловушку. Если он прикоснётся к этой девушке, то сегодня он не сможет безопасно покинуть поместье Тан.

С лёгкой усмешкой он посмотрел вниз и увидел, что его «младший брат» не проявляет никакой реакции. Впервые он почувствовал, что это тело страдает импотенцией.

Мысль мелькнула в голове, и он ужаснулся. Госпожа Ван знала о его физическом недостатке. Почему же она всё равно подсунула ему эту женщину?

Пока он размышлял, женщина с мутным взглядом и расплывчатыми глазами села и начала сама снимать одежду.

Тан Мо понял. Госпожа Ван хотела не того, чтобы он прикоснулся к этой женщине, а того, чтобы испортить его репутацию.

Если бы его увидели в одной комнате с этой полуодетой женщиной, он бы не смог оправдаться даже бросившись в реку. Более того, эта женщина, несомненно, была кем-то чувствительным.

Его взгляд остановился на её причёске. Он понял, что она носит причёску замужней женщины.

Тело Тан Мо становилось всё горячее, и он чувствовал сухость во рту. Собрав всю силу воли, он попытался подавить это, но когда захотел встать, то обнаружил, что у него нет сил.

Стиснув зубы, он понял, что должен как можно скорее убрать эту женщину. Он был уверен, что госпожа Ван уже на подходе.

Пока он был в замешательстве, рядом пронесся ветер, и появились несколько теневых стражей. Один из них сказал:

— Господин Тан, Его Величество приказал нам защищать вас. Нам позаботиться об этой женщине?

Сяо Чжэнтин? Тан Мо посмотрел на трёх теневых стражей перед собой, чувствуя смесь радости и тревоги. Не теряя времени:

— Быстро переместите эту женщину в другую комнату. Запомните, в комнату, где есть другие молодые госпожи. Обязательно должны быть свидетели, что она была там всё это время.

Едва он закончил, снаружи послышались беспорядочные шаги:

— Сюда, госпожа. Мою невестку сюда утащили.

Теневые стражи обменялись взглядами, и один из них схватил женщину, исчезнув в воздухе.

В тот момент, когда стражи исчезли, дверь распахнулась. На пороге стояли госпожа Ван и группа знатных дам. Увидев, что в комнате только Тан Мо, лицо госпожи Ван упало.

Тан Мо медленно встал и поклонился:

— Я только что закончил молиться матери. Что-то случилось?

Одна из дам рядом с госпожой Ван сжала её запястье и с ненавистью сказала:

— Госпожа Тан, ты же сказала, что мою невестку сюда утащили. Где она?

Они спокойно разговаривали на пиру, когда внезапно невестка исчезла. Сказали, что её утащил пьяный, и она в панике привела сюда госпожу Ван, боясь, что с невесткой случится беда.

Её невестка была не только из знатной семьи, но и обладала прекрасным характером, и была очень почтительна к ней. Если бы с ней что-то случилось, её сын бы возненавидел её.

Но сейчас её нигде не было, и она была в отчаянии.

Госпожа Ван, не обращая внимания на боль в руке, с тревогой посмотрела на Тан Мо:

— Моэр, где та женщина, которую ты сюда затащил? Поскорее отдай её. Это невестка князя Пинляна. Ты всегда любил женатых женщин, но с этой мы не можем шутить. Поскорее отдай её, отец и мать будут просить за тебя.

Тан Мо невинно моргнул:

— Матушка, о чём ты? Это храм. Кого здесь может быть? С самого начала здесь был только я. Если не веришь, спроси слуг снаружи.

В этот момент вбежала служанка и поклонилась княгине:

— Княгиня, жена наследника, опьянев, была отведена княжной Ланьсю в комнату для отдыха. Она как раз вас ищет.

— Правда?

Княгиня Пинлян, услышав, что её невестка в комнате княжны, вздохнула с облегчением и сердито посмотрела на госпожу Ван:

— Ты лучше дашь мне объяснение позже.

Сказав это, она ушла, не глядя на госпожу Ван.

После её ухода все последовали за ней, оставив госпожу Ван в одиночестве.

Тан Мо скрыл улыбку, его глаза отражали ошеломлённое выражение госпожи Ван:

— Матушка, ты в порядке?

Он не собирался разыгрывать сцену материнской любви. Он просто позволил ей продолжать играть свою роль.

Госпожа Ван неуверенно улыбнулась:

— Моэр, ты правда никого не видел?

Как это возможно? Её доверенная служанка сама втолкнула женщину. Как она могла исчезнуть?

Госпожа Ван была в полном замешательстве. Она не понимала, где ошиблась.

Тан Мо кивнул и улыбнулся:

— Матушка, посмотри, как я сообразителен? Если бы меня поймали, я бы точно был казнён.

Князь Пинлян был доверенным лицом Сяо Чжэнтина. Если бы что-то случилось, даже Сяо Чжэнтин не смог бы защитить его.

Эта женщина была поистине коварна. Она даже осмелилась напасть на невестку княгини, что показывало, насколько велика была власть герцога Цюаня.

Госпожа Ван, глядя на Тан Мо с его ясными глазами, почувствовала, что он действительно изменился. Он больше не был тем глупцом, которым она могла манипулировать.

С трудом сглотнув, госпожа Ван горько произнесла:

— Ты поступил правильно. Я была обманута служанкой. Не волнуйся, я накажу её. Останься здесь с сестрой, а я пойду разберусь.

Повернувшись, госпожа Ван чуть не закричала, вспомнив, что ей ещё нужно разбираться с княгиней Пинлян. Она хотела разбиться головой о стену.

Как только дверь закрылась, Тан Мо рухнул на пол, тяжело дыша. Он лёг на пол, ожидая, пока жар утихнет.

Полчаса спустя Тан Мо почувствовал себя лучше и вызвал теневых стражей:

— Увозите меня отсюда, быстро.

Он не мог оставаться здесь долго. Если госпожа Ван обнаружит это, она не позволит ему безопасно покинуть поместье Тан.

Тан Мо ненавидел себя за отсутствие внутренней силы. В прошлой жизни его навыки были непревзойдённы, но в этом мире, полном мастеров, и с этим слабым телом он постоянно оказывался в проигрыше.

Двое теневых стражей подхватили его, выпрыгнули через окно и в мгновение ока исчезли из храма.

Как только они оказались в заднем дворе, его взгляд упал на Тан Юйтянь, которая стояла на высокой беседке на вершине искусственной горы и обмахивалась веером.

Сегодня на ней было розово-жёлтое летнее платье, и она выглядела очаровательно и мило, с влюблённым взглядом, устремлённым на молодого господина Цинжуна, который внизу сочинял стихи и рисовал.

С жестокой улыбкой Тан Мо шепнул что-то на ухо одному из стражей, а затем улыбнулся с глубоким смыслом.

Страж кивнул, закатал рукав, обнажив скрытую стрелу на запястье, и выстрелил в Тан Юйтянь.

Стрела, быстрая как молния, рассекла узел на платье Тан Юйтянь в области живота. Узел мгновенно развязался, и порыв ветра раздул платье, обнажив нижнее бельё.

— Ах...

Тан Юйтянь вскрикнула от испуга, отступила назад и, наткнувшись на перила, перевернулась через них. Тело её перевернулось в воздухе, и она упала прямо на землю.

С грохотом она рухнула на землю, корчась от боли и сдерживая стоны.

— Госпожа!

Несколько служанок в ужасе бросились с горы. Увидев обнажённую грудь Тан Юйтянь, они были в шоке, некоторые даже спрыгнули вниз.

Однако они не могли быть быстрее молодых господ в беседке.

Все господа подбежали, и, увидев снежную кожу Тан Юйтянь, они оцепенели, а затем быстро отвернулись.

— Госпожа, госпожа!

Служанки поспешили накрыть её своими одеждами, громко зовя её.

Тан Юйтянь, наконец, пришла в себя после падения и, почувствовав холод на груди, поняла, что произошло. Её лицо исказилось от ужаса.

— А-а-а...

Её пронзительный крик, подобный буре, разорвал тишину заднего двора, а затем она потеряла сознание.

Тан Мо был доволен и приказал стражам быстро увести его.

Госпожа Ван, всё, что ты сегодня сделала мне, я верну твоим детям. Если у тебя есть приёмы, используй их. Я жду.

Тан Мо с трудом сдерживался. Вернувшись во дворец, он больше не мог терпеть. Жар в его теле был невыносим, и, не думая о последствиях, он прыгнул в горячий источник, решив «лечить яд ядом». Если умрёт — так умрёт.

Как только он прыгнул, он мгновенно пожалел об этом, потому что...

Стало ещё жарче.

http://bllate.org/book/16556/1510347

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода