×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Price of Rebirth: An Invitation / Цена перерождения: Приглашение: Глава 260

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глубокий и мощный звук виолончели заглушил всю негативную энергию, и зрители услышали следующее — соло на виолончели.

В воспоминаниях старика была ностальгия по детству, зависть к юности; вспоминая о неудачах зрелого возраста из-за недостатка опыта, он приходил в ярость; осознавая своё одиночество в старости, он испытывал печаль.

Выразив все эти эмоции, женское сопрано подняло весь зал, и начался финальный ансамбль.

Жизнь человека — это наслаждение, обладание, победы и потери. Главное — это спокойно встретить свои последние дни и уйти без сожалений.

Когда прозвучал последний аккорд, аплодисменты зрителей не стихали более двух минут.

Они были благодарны этим молодым людям, подарившим им уникальный концерт.

Дирижёр снова повёл всех исполнителей к зрителям, чтобы поклониться.

Этот концерт можно было назвать настоящим успехом.

После окончания концерта, по местной традиции, за сценой состоялось небольшое открытое собрание. Передав виолончель студентам, которые собирали инструменты, Ли Южун выслушал объяснения своих коллег и присоединился к оркестру.

Собрание также было полуоткрытым, поэтому Се Юйтин и Шэнь Юэ с цветами последовали за ними. Поскольку Се Юйтин всё ещё снимала видео, букет подсолнухов и букет гипсофилы вручила Шэнь Юэ. Она обняла ещё не опомнившегося Ли Южун и с улыбкой спросила:

— Удивлён?

— Конечно, удивлён, — Ли Южун не ожидал, что они смогут добраться до него даже во Франции, и не удержался от комментария. — У вас что, деньги лишние?

— Если это для тебя, то мы не жалеем, — Шэнь Юэ, опасаясь, что Ли Южун попросит их больше не следовать за ним, быстро сменила тему и восторженно сказала. — Имин, твоё выступление было просто потрясающим.

Поскольку это был не его личный концерт, Ли Южун не мог принять всю похвалу на себя:

— Это не только моя заслуга.

Шэнь Юэ, зная его характер, быстро поправилась:

— Тогда я похвалю твоё соло, ладно?

Ли Южун улыбнулся, поправив букеты в руках:

— Ты смотришь на меня через призму фанатской любви, поэтому считаешь меня лучшим.

— Ну что ты? — Шэнь Юэ не согласилась. — Ты и так лучший.

Ли Южун облизал губы, не желая продолжать этот разговор:

— Ладно, ладно, как скажешь.

Се Юйтин, которая до этого молчала, тихо засмеялась и мягко сказала:

— Сестра не ошиблась, Имин, ты действительно отлично играешь на виолончели. Я сняла твоё выступление, если не веришь, можешь посмотреть на моём Weibo, когда я закончу монтаж.

Ли Южун не успел ответить, так как Стивен неожиданно появился и, не говоря ни слова, схватил его за руку, чтобы обнять. Боясь повредить цветы, Ли Южун ответил на объятие, похлопав его по спине.

Иностранцы действительно обнимаются без лишних слов.

Отступив на шаг, Ли Южун заметил, что глаза Стивена покраснели:

— Не обращай внимания, я просто слишком счастлив, Дилан. Сегодняшний концерт прошёл просто великолепно.

— Это заслуженная награда за все наши усилия, — не возражая, Ли Южун успокоил его, похлопав по плечу.

— Не знаю почему, но я сразу захотел поделиться с тобой своими эмоциями, — Стивен потер глаза и, вздохнув, сказал. — Ты сейчас занят? Дирижёр просил тебя подойти для фото.

Фотосессия, конечно, не могла быть отменена. Ли Южун передал цветы Шэнь Юэ, чтобы она подержала их:

— У меня тут кое-что, подожди меня.

Шэнь Юэ кивнула и последовала за Ли Южун.

Она так давно его не видела, что не хотела упускать ни одного шанса увидеть его.

После фотосессии опоздавшая Сяо Ся также вручила Ли Южун букет:

— Поздравляю с успешным выступлением.

Ли Южун улыбнулся, принимая цветы:

— Спасибо.

Догадавшись, что Шэнь Юэ рядом — фанатка, Сяо Ся лишь мельком взглянула на них, так как у неё были более важные дела:

— Имин, так как твой менеджер отсутствует, я спрошу тебя напрямую. Несколько китайских СМИ хотят взять у тебя срочное интервью. Ты согласен?

Ли Южун задумался:

— Это из-за ролика с полицейской формой?

Сяо Ся кивнула.

— Тогда согласен, — отказываться не было причин, он спросил. — Где они?

— На краю газона, — Сяо Ся провела его туда.

Однако, подойдя ближе, Ли Южун увидел, что это были не несколько, а более двадцати журналистов с камерами и микрофонами, на которых были логотипы телеканалов и онлайн-платформ.

Единственным утешением было то, что среди них он увидел Чжу Юй.

— Ли Имин… — Когда Ли Южун приблизился, журналисты начали волноваться.

Ли Южун кивнул им и ускорил шаг.

Се Юйтин выбрала удачный ракурс и продолжила съёмку, а Шэнь Юэ, защищая Ли Южун, временно стала его ассистентом.

Сяо Ся, увидев это, быстро позвала несколько свободных сотрудников съёмочной группы, чтобы они оградили Ли Южун от журналистов.

— Извините, отойдите немного, пожалуйста! Эй, ты, микрофон почти в лицо ему тычешь!

На самом деле всё было не так драматично, Ли Южун стоял на месте, не сдерживая улыбки.

Он оглянулся. Хотя он всё ещё находился на центральном газоне собора, кусты скрывали их от посторонних глаз, и никто не мог их заметить, если бы не подошёл ближе.

Это было хорошо. Ли Южун действительно боялся нарушить чужое мероприятие.

Поблагодарив сотрудников съёмочной группы за помощь, он тихо сказал Шэнь Юэ:

— Можешь временно стать моим ассистентом?

— Конечно! — Шэнь Юэ была в восторге.

Когда журналисты успокоились и заняли свои места, Ли Южун окинул их взглядом и, не зная, на кого смотреть, обратился к единственному знакомому Чжу Юй:

— Не волнуйтесь, я уже здесь, никуда не убегу. Сегодня у меня всё сделано, так что у меня есть время для интервью. Вы можете задавать вопросы по очереди. И, пожалуйста, передайте свои вопросы этой девушке.

Он указал на Шэнь Юэ.

Получив чёткий ответ, журналисты, которые спешили на интервью, немного успокоились, и под руководством Чжу Юй начали передавать свои вопросы.

Ли Южун быстро просмотрел их и кивнул.

— Хорошо, — обменяв вопросы на цветы, он попросил Шэнь Юэ вернуть их и огляделся в поисках места, куда можно было бы положить букеты.

Чжу Юй, уже пробившийся вперёд, улыбнулся и предложил:

— Просто держи их, так ты выглядишь лучше.

Это предложение получило поддержку большинства журналистов.

Возможно, из-за послевкусия концерта, несмотря на улыбку, Ли Южун в своём костюме выглядел довольно холодным. Однако, когда он оказался в кадре с букетами от фанатов, его юношеская свежесть сразу же проявилась.

Это соответствовало образу «юноши с цветами», который встречается только в песнях.

Несколько смущённый Ли Южун сказал:

— Но вам же будет неудобно держать микрофоны?

Одна из журналисток, более прямолинейная, воскликнула:

— Да у нас столько микрофонов, что ты всё равно не сможешь держать их все. Лучше мы сами их подержим. — Затем она обернулась к остальным. — Вы согласны?

— Согласны!

— Ли Имин, просто держи свои цветы.

— С цветами ты выглядишь так, будто только что с концерта.

— И правда, так лучше.

Такое отношение журналистов заставило Ли Южун улыбнуться, и, не зная, что сказать, он лишь кивнул:

— Тогда спасибо за ваши усилия.

http://bllate.org/book/16554/1511543

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода