×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Price of Rebirth: An Invitation / Цена перерождения: Приглашение: Глава 184

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Ли Южун взглянул:

— Тебе не скучно?

— Мне скучно. Вернувшись, ответь мне.

— Если мой телефон получает слишком много спам-сообщений от одного номера, он автоматически блокирует его.

— Черт. Что за телефон у тебя?

Ли Южун обернулся и ответил:

— ZTE M3 Super Edition.

Дэн Цзэян признался, что никогда о таком не слышал.

Зато его оператор усмехнулся — настоящий фанат отечественных товаров.

Честно говоря, из-за двух камер, которые несли операторы, группа Ли Южуна действительно привлекала внимание. Но, к счастью, съемочная группа заранее выделила место и поддерживала порядок, так что никакого беспорядка не возникло. Жители Яньцзина тоже видали виды, появление знаменитостей на улицах — не редкость, и если это не фанаты, люди просто проходили мимо. Тем более что сейчас рабочий день, и большинство спешило на работу.

Только на досмотре, когда проверяли камеру и разрешение на съемку, операторов задержали на некоторое время, но такие шоу обычно заранее согласовывают, и с документами на руках задержка была недолгой. Без них Ли Южун чувствовал себя свободнее, он немного подождал, убедился, что все в порядке, и сразу же пошел покупать билеты.

У съемочной группы было много оборудования, все проверяли, и к тому времени, как Ли Южун подошел к автомату для покупки билетов, операторов уже выпустили. В этот момент несколько фанаток заметили Ли Имина и закричали:

— А!

Опасаясь беспорядка, съемочная группа сразу же подбежала.

Но их беспокойство было напрасным.

— Не шумите, — просто поднял глаза и сказал Ли Южун, и фанатки сразу же успокоились.

Дэн Цзэян был удивлен, он подошел и спросил:

— Почему твои фанаты так послушны?

— Потому что они меня любят, — Ли Южун ответил мимоходом, затем протянул руку к Цзэяну. — Деньги.

В этот момент оператор, снимавший Ли Южун, переместил камеру на экран автомата для покупки билетов и спросил:

— Имин, похоже, ты уже решил, куда идти?

Ли Южун ничего не сказал, просто молча вставил новую стодолларовую купюру в приемник.

Дэн Цзэян понял, что Ли Южун обычно не злится, но если уж рассердится, то просто игнорирует.

Увидев, как он изменяет количество билетов, Дэн Цзэян похлопал его по плечу:

— Эй, купи только для нас двоих, ведущая сказала, что бюджет на еду включает и транспортные расходы, так что давай сэкономим.

Ли Южун нажимал на экран:

— Ты же только что игнорировал меня?

— Я тебя игнорировал? — Дэн Цзэян, видя, как он медленно отменяет билеты, не выдержал и сам очистил количество, затем снова установил на 2. — Я замечаю, что ты любишь все усложнять.

— Мне так нравится.

— У тебя мания преследования?

— Нет.

— Тогда зачем ты сказал, что я тебя игнорирую? Кто кого игнорирует?

Они перебрасывались фразами, и съемочная группа волновалась, что они сейчас поссорятся.

Купив билеты и получив сдачу, Ли Южун, не обращая внимания на мысли съемочной группы, бросил временные карты метро Дэн Цзэяну и ушел.

Оператор, видя, как они поспорили, сразу же спросил:

— У всех есть транспортные карты?

Он начал торопливо спрашивать каждого, опасаясь, что актеры снова уйдут, не дождавшись их.

На этот раз Ли Южун не ушел, потому что его остановили.

Это была пожилая женщина. Она взяла Ли Южуна за руку и дрожащим голосом сказала:

— Маленький Яньцзин, как пользоваться этим автоматом?

Давно не слышавший этого прозвища, Ли Южун на мгновение замер.

Дэн Цзэян не смог сдержаться и снова заговорил с Ли Южуном:

— Как кто-то до сих пор помнит твое прозвище «Маленький Яньцзин»?

Ли Южун взглянул на Дэн Цзэяна, затем встал рядом с пожилой женщиной и мягко спросил:

— Я помогу вам, бабушка, куда вы хотите поехать?

— В Яньцинский университет.

Ли Южун кивнул и сразу же начал помогать ей покупать билет.

Женщина была спокойна, даже не смотрела на экран, а вместо этого смотрела на Ли Южуна:

— Маленький Яньцзин, почему я не видела тебя на праздновании дня города?

Ли Южун подумал, что бабушка немного забавная. Он улыбнулся и сказал:

— Потому что я появляюсь только в юбилейные годы.

Женщина тоже улыбнулась:

— Чаще выходи гулять, наш Яньцзин становится все лучше, и наша страна тоже.

Яньцзинцы всегда в трех словах переходят к политике.

Купив билет для пожилой женщины и проведя ее до нужного выхода, Ли Южун вернулся. Как раз съемочная группа закончила с билетами, и они продолжили путь.

Ли Южун на самом деле не знал, куда идти, поэтому купил два билета на весь маршрут. Проехав в метро около 10 минут, Дэн Цзэян тоже понял, что что-то не так, и на следующей станции он просто вышел вместе с толпой, подтолкнув Ли Южуна.

— Куда мы идем?

Дэн Цзэян улыбнулся:

— Я же выпил твой суп? Теперь я верну тебе целую порцию.

Дэн Цзэян обычно не запоминал места, где ел, но из-за любви к супу он запомнил расположение одной суповой.

Выйдя из метро и пройдя немного, Дэн Цзэян привел Ли Южуна в заведение и, еще не зайдя внутрь, крикнул:

— Хозяин, две порции супа из говяжьих костей.

Он часто бывал здесь, поэтому все знал.

Утром людей было немного, и персонал, увидев камеры, не удивился, продолжая заниматься своими делами. Хозяин вышел поприветствовать их и ушел только после того, как подали суп.

— Их суп отличается от других, можно самому добавлять приправы, — Дэн Цзэян, боясь, что Ли Южун не справится, сам приготовил ему суп.

— Я выпил твой суп, это было неправильно, теперь я возвращаю его тебе, съешь и не злись на меня, ладно?

Дэн Цзэян думал, что Ли Южун похож на него, когда злится, выглядит слишком высокомерно. Только он спокоен, а Дэн Цзэян активен.

Ли Южун на самом деле был уже очень голоден — ведь уже прошло полдня, а он почти ничего не ел. Суп перед ним был ароматным и вкусным, но Ли Южун съел только пару ложек и больше не смог.

Ему показалось, что суп слишком жирный.

Но рядом Дэн Цзэян смотрел на него с ожиданием.

Подумав, Ли Южун все же не бросил ложку, он медленно, за десять минут, доел суп.

Вытирая рот, он почувствовал тошноту. Но не зная, кому сказать, он просто сдержался.

Дэн Цзэян не знал, что чувствует Ли Южун, он увидел, что тот доел суп, и решил, что все в порядке. Оплатив счет, он обнял Ли Южуна за плечи и вышел с ним:

— Ты съел все, ты, наверное, голоден?

Ли Южун безэнергично ответил:

— Немного.

Дэн Цзэян сжал губы, хлопнул его по спине и побежал купить две мясные лепешки.

— Давай, перекуси этим.

Лепешки оказались еще жирнее, чем суп.

Ли Южун съел только пару кусочков, и его начало тошнить. Желудок сжался, и Ли Южун почувствовал кислоту в горле, быстро прикрыв рот рукой.

Дэн Цзэян, увидев его реакцию, сразу понял:

— Что, тебя тошнит?

Ли Южун кивнул.

Дэн Цзэян тоже перестал есть, быстро развернул пакет из-под лепешки и поднес к его рту:

— Давай, выплюнь сюда.

Ли Южун немного сомневался, но, не выдержав спазмов в желудке, присел на корточки и начал рвать.

Оператор, видя, как Ли Южун плачет от тошноты, сразу же обернулся к съемочной группе:

— Кто-нибудь, похлопайте его по спине и принесите воды.

Чэн Сяосяо, стоявшая вдалеке, первой подбежала.

Ли Южун вырвал почти все, что съел. Съемочная группа, подавая ему воду, чтобы он прополоскал рот, спросила:

— Может, мясо в лепешке было несвежим?

Наконец-то есть запас глав, я так рад.

http://bllate.org/book/16554/1511124

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода