Готовый перевод Reborn Only to Love You / Переродился только ради того, чтобы любить тебя: Глава 122

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

— Телохранитель? — молодой человек засмеялся. — Юйсюань, ты шутишь, да? Этот никчёмный человек, — он указал на Лун Ао, — что он вообще может сделать?

— Юйсюань, если тебе нужен телохранитель, я могу найти тебе кого-то получше! Зачем тебе такой? — Лу Фэй насмешливо сказал.

— Лу Фэй! — Цзы Юйсюань произнесла его имя, в голосе слышалось сдерживаемое раздражение.

— Вы ещё едите? — внезапно спросил Лун Ао.

— А! Нет! — они, услышав его слова, замешкались, прежде чем ответить.

— Тогда пойдём, — Лун Ао встал, словно тот «никчёмный человек», о котором говорил Лу Фэй, был не он.

— Пойдём, — они тоже встали.

— Как тебя зовут? — Лу Фэй преградил путь Лун Ао, его лицо было мрачным.

Лун Ао посмотрел на него, но не стал реагировать, обошёл его и продолжил идти.

Остальные двое посмотрели друг на друга, затем на хмурого юношу и быстро последовали за Лун Ао.

— Стой! — Лу Фэй сделал несколько шагов и снова встал перед Лун Ао.

Слегка нахмурившись, Лун Ао спросил.

— Чего ты хочешь?

— Я спросил, как тебя зовут. Ты должен хотя бы ответить на мой вопрос, прежде чем уйти!

— Это элементарная вежливость. И, как однокурсники, ты должен хотя бы проявлять дружелюбие, — сказал Лу Фэй.

— Дружелюбие? — Лун Ао приподнял бровь. — Твоё поведение кажется мне совсем не дружелюбным.

— Поэтому я не понимаю, зачем мне быть дружелюбным с тем, кто ко мне недружелюбен.

— К тому же, мы не однокурсники. Пожалуйста, не пытайся устанавливать со мной связи. И самое главное — ты мне не нравишься. Можешь исчезнуть из моего поля зрения?

— Ты...!

— Если не хочешь исчезать, просто не стой на моём пути. Ты мне мешаешь.

— Ведь я действительно не хочу сближаться с тобой. Надеюсь, ты это понял, — Лун Ао спокойно сказал.

— Ты что, гад, говоришь? — лицо Лу Фэя стало мрачным.

Его слова звучали так, будто это он, Лу Фэй, навязывался Лун Ао.

— Я недостаточно ясно выразился? Я сказал: перестань меня преследовать. Я ухожу, ты мне мешаешь, — Лун Ао оставался невозмутимым.

Он даже не подумал о том, что его слова в данной ситуации звучали крайне неуместно.

— Малыш, ты смел, — Лу Фэй не рассердился, а засмеялся. — Юйсюань сказала, что ты её телохранитель. Значит, твоё мастерство должно быть высоким.

— Как однокурсник, я хочу потренироваться с тобой. Я официально вызываю тебя на поединок.

— Малыш, ты осмелишься принять мой вызов? — тон Лу Фэя был высокомерным, а взгляд — полным вызова.

— Кто он? — Лун Ао проигнорировал его, повернувшись к Цзы Юйсюань.

— Его зовут Лу Фэй. Он один из десяти сильнейших в академии, занимает пятое место. Его мастерство — средняя ступень Безумного Меча, — Цзы Юйсюань подумала и добавила.

— В поединке можно убивать? — Лун Ао спросил у юноши.

— В поединке убивать запрещено, так что можешь не беспокоиться. Это просто дружеская тренировка, я не стану лишать тебя жизни, — улыбнулся Лу Фэй.

Он предложил поединок только для того, чтобы унизить Лун Ао и показать Цзы Юйсюань, что этот человек не сможет её защитить.

— Понятно. Если в поединке нельзя убивать, то... я отказываюсь от твоего вызова! — Лун Ао сделал паузу, прежде чем медленно произнести последние слова.

— Что...? — Лу Фэй не смог сдержать удивления. Ответ Лун Ао был совершенно неожиданным.

С момента основания Академии Шэндин дуэли между учениками были обычным делом. Но никто никогда не отказывался от вызова.

В Академии Шэндин отказ от дуэли считался проявлением трусости, и тот, кто отказывался, навсегда терял уважение.

Такое поведение презиралось всеми, ведь отказ от вызова и поражение в дуэли — это разные вещи. Принять вызов, даже если проиграешь, уже доказывает, что ты не трус.

Поэтому поведение Лун Ао было равносильно признанию в трусости, что все презирали.

— Ты действительно отказываешься от моего вызова? — Лу Фэй не мог поверить.

— Да, я отказываюсь, — Лун Ао произнёс чётко.

— Ты уверен в своём решении? Я советую тебе хорошо подумать, прежде чем отвечать, — Лу Фэй оглянулся на окружающих, его слова были многозначительными.

Лун Ао посмотрел на насмешливые и презрительные взгляды вокруг. Он жил под такими взглядами уже больше десяти лет. Они давно перестали его трогать.

Он покачал головой, проигнорировал Лу Фэя и повернулся к двум девушкам.

— Пойдём.

— О! Да, — они растерянно кивнули.

Лу Фэй смотрел на спину Лун Ао, его глаза полны холодного света. Он фыркнул, но больше не стал преследовать.

Выйдя из столовой, Цзы Юйсюань посмотрела на Лун Ао, словно хотела что-то сказать, но не решалась.

— Если хочешь что-то сказать, говори, — заметив её колебания, Лун Ао сказал.

— Лун Ао, ты уверен, что всё сделал правильно? — Цзы Юйсюань оглянулась назад. Она не могла сказать, что его действия были неправильными.

Как её телохранитель, Лун Ао не должен привлекать к себе внимания. Но, отказавшись от вызова Лу Фэя, он, вероятно, теперь будет испытывать трудности в академии.

— Да, Лун Ао, отказавшись от вызова Лу Фэя, тебе теперь будет сложно здесь, — добавила Цинь Мэн.

— Лун Ао, прости, это из-за меня всё так получилось. Мне очень жаль, — Цзы Юйсюань не дала ему ответить, добавив ещё.

Лун Ао посмотрел на неё.

— Тебе не нужно извиняться. Это не твоя вина.

— Если бы не я, Лу Фэй не вызвал бы тебя на дуэль, и ты бы не отказался, не столкнувшись с таким отношением.

Цзы Юйсюань не могла смириться с насмешливыми взглядами окружающих.

— Не беспокойся, для меня это действительно не имеет значения. Я вырос под такими взглядами.

Прошло больше десяти лет, я привык. К тому же, я здесь не для учёбы. Моя задача — защищать тебя.

— То есть, у меня не будет много общего с остальными, так что тебе не стоит переживать, — Лун Ао сказал.

Цзы Юйсюань моргнула. Она не могла понять, как такой талантливый человек, как Лун Ао, мог расти под насмешками. Это было слишком странно.

Но у каждого есть свои секреты, и то, что Лун Ао сказал так много, уже было неожиданностью.

— Лун Ао, раз ты стал телохранителем Юйсюань, твоё мастерство должно быть высоким. Хоть она и не сказала мне твой уровень, но ты, наверное, намного сильнее её.

Так что Лу Фэй тебе не ровня. Почему ты не принял его вызов? — спросила Цинь Мэн.

— Этот вызов позволяет только определить победителя, но не убить, — Лун Ао положил руки за голову, глядя вверх, прищурившись.

— Что ты имеешь в виду? — Цинь Мэн настаивала.

— Для меня Лу Фэй — это проблема. А если проблему нельзя решить полностью, то нет смысла с ней связываться, — сказал Лун Ао.

http://bllate.org/book/16551/1509460

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода