×
Волшебные обновления

Готовый перевод Reborn Only to Love You / Переродился только ради того, чтобы любить тебя: Глава 108

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перед его глазами то и дело всплывал образ юноши, а точнее, его кроваво-красные глаза. Если бы он мог, он бы постарался держаться как можно дальше от него.

Но он знал, что это невозможно. Хотя внешне его уровень мастерства был гораздо выше, чем у этого юноши.

Однако, если быть честным с самим собой, он не мог излучать ту холодную, убийственную ауру, которая исходила от юноши. Он сам не обладал такой способностью, но это не означало, что он не знал, как её достичь.

Если говорить проще, он просто не убивал достаточно людей, чтобы обрести такую ауру. Именно поэтому, когда он почувствовал эту ауру на юноше, он был настолько поражен, что не мог поверить своим ощущениям.

Украдцем взглянув на Лун Ао, он, несмотря на страх, почувствовал любопытство к этому юноше. С легким вздохом, молодой человек сосредоточился на управлении повозкой.

— Дедушка Ли, через три дня мы доберемся до Академии Шэндин, — сказала Цзы Юйсюань, обращаясь к старику.

— Да, надеюсь, всё пройдет гладко, — ответил старик Ли. Он не почувствовал облегчения от того, что они почти достигли цели. Наоборот, он выглядел еще более напряженным.

Цзы Юйсюань нахмурилась. Она понимала, почему старик волновался, и взглянула на юношу, сидящего неподалеку.

За этот месяц они так и не увидели того мастера, о котором говорил Лун Ао. Но, возможно, это было даже к лучшему.

Отсутствие мастера означало, что они не сталкивались с серьезной опасностью и могли безопасно добраться до места назначения, что было их главной целью.

Однако, за этот месяц Цзы Юйсюань стала испытывать все больше любопытства к этому юноше.

На протяжении месяца, если только это не было абсолютно необходимо, она не произносила ни слова.

Более того, вначале она всегда держалась в стороне от всех, предпочитая находиться в одиночестве.

Исчезла та непринужденность, которая была у неё при первой встрече, вместо этого появилась легкая отстраненность и меланхолия. Эти чувства особенно сильно проявлялись, когда она была одна.

Эта отстраненность словно отделяла её от окружающего мира, а легкая печаль, исходящая от неё, заставляла людей невольно чувствовать, что нарушать эту атмосферу было бы неправильно.

К сожалению, не все думали так. Эта тишина была быстро нарушена человеком, появившимся рядом с юношей. Цзы Юйсюань покачала головой, явно раздраженная.

— Эй, подвинься, ты загораживаешь мне обзор, — Лун Ао пнула подошедшего.

— Эй, не будь таким недружелюбным! — Подошедший не обиделся на грубость, а протянул еду и сел рядом с Лун Ао.

Этого молодого человека звали Цин Шань. У него не было серьезных недостатков, он был неплохим парнем, но слишком прямолинейным и немного самоуверенным.

Хотя внешне он всегда выглядел крутым, но, познакомившись с ним поближе, можно было понять, что он был просто бесстыдным и наглым человеком.

Цин Шань взглянул на юношу рядом с ним. Хотя вначале он действительно боялся его, но, проведя с ним месяц, он понял, что Лун Ао была не таким страшным, как он думал.

Наоборот, она оказалась довольно приятным человеком. Вспоминая тот случай, который изменил их отношения, Цин Шань почувствовал себя неловко.

Он, Цин Шань, ничего не боялся, кроме одного — змей.

Это звучало совсем не по-мужски и было довольно позорным.

Но ничего не поделаешь, у каждого есть свои страхи, а он боялся змей с детства, и это не изменилось.

Он помнил, как однажды, когда они отдыхали, гребнехвостая змея незаметно подползла к его ногам.

Увидев это, он даже не успел подумать, как бросился к Лун Ао.

Ведь именно он был ближе всех в тот момент.

Хотя он не успел добраться до Лун Ао, как та пнула его, но именно этот случай сблизил их, и они неожиданно стали друзьями.

Хотя он не видел выражения лица Лун Ао в тот момент, но Цин Шань был уверен, что оно было весьма красноречивым.

К сожалению, он не смог увидеть это, но, представляя себе эту сцену, он не смог сдержать смеха.

— Чего ты смеешься? — Лун Ао с недоумением посмотрела на него.

— Ничего, просто вспомнил тот случай, — улыбнулся Цин Шань.

Лун Ао нахмурилась. Она прекрасно знала, о каком случае говорит Цин Шань.

В тот день она отдыхала, как вдруг услышала крик. Открыв глаза, она увидела, как взрослый мужчина с криком бросается на неё.

Она чуть было не выхватила меч в рефлекторной реакции, но в последний момент сдержалась.

Лун Ао нервно дернула бровью, встала, схватила смеющегося Цин Шаня и без колебаний пнула его.

Затем раздался крик, и Цин Шань эффектно полетел в сторону.

Услышав крик, Цзы Юйсюань обернулась и увидела лежащего на земле Цин Шаня. Её губы дернулись, но она не смогла сдержать смеха.

Напряженная атмосфера немного разрядилась благодаря этой сцене.

Отведя взгляд от Цин Шаня, Цзы Юйсюань взглянула на Лун Ао, а затем посмотрела туда, куда смотрел юноша.

Цзы Юйсюань нахмурилась. Взгляд юноши был направлен на молодого человека в черном облегающем костюме.

Ему было около двадцати четырех или двадцати пяти лет, его красивое лицо было бледным, вероятно, из-за недостатка солнечного света.

Его улыбка казалась приятной, и в целом он не излучал той легкой ауры убийцы, которая была у других наемников. Наоборот, он выглядел как воспитанный молодой человек из знатной семьи.

Хотя внешне он казался слабым, никто не осмеливался недооценивать его. Его уровень мастерства — Безумный Меч начального уровня — говорил о его силе.

Заметив взгляд Цзы Юйсюань, молодой человек посмотрел в их сторону, затем человек рядом с ним что-то сказал, и он встал, направившись к ней.

Увидев, что он встал, Лун Ао тоже поднялась. Цзы Юйсюань с досадой вздохнула.

Увидев, что его путь преградили, молодой человек слегка напрягся, но, посмотрев на юношу, лишь покачал головой и ушел.

Вернувшись на свое место, он пожал плечами, показывая, что снова ничего не добился.

Остальные понимающе улыбнулись, словно привыкли к таким сценам.

Хотя этот молодой человек присоединился к ним всего три дня назад, он уже успел хорошо сойтись с остальными.

В то же время, Лун Ао, которая была с ними гораздо дольше, оставалась отстраненной.

На самом деле, многие втайне были недовольны Лун Ао. За этот месяц они пережили немало сражений, и многие получили ранения.

Даже Цзы Юйсюань иногда участвовала в боях, а Лун Ао словно оставалась в стороне, не то что не сражалась, но даже меч не брала в руки.

Хотя многие были недовольны ею, но, так как заказчик ничего не говорил, они лишь ворчали втихомолку.

— О чем он вообще думает? — Цзы Юйсюань смотрела на закрывшего глаза юношу с недоумением.

Подобные сцены повторялись уже много раз, и она уже начала привыкать.

— Может быть, они правы, и он в тебя влюбился? — старик Ли, отбросив серьезность, пошутил.

— Дедушка Ли, как вы можете шутить на такую тему? — Цзы Юйсюань была в замешательстве.

Из-за поведения Лун Ао многие втайне говорили, что он влюблен в неё, но Цзы Юйсюань знала, что это не так.

Утверждать, что он в неё влюблен, было просто невозможно, ведь в её глазах не было и намека на чувства.

Её взгляд был спокоен, словно ничто и никто не могли вызвать в ней ни малейшего волнения.

http://bllate.org/book/16551/1509385

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода