× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Розділ 224

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В соседней комнате Ван До, как назойливая муха, обнимал лежащего на кровати Чжан Со, умоляя о близости — последние несколько вечеров он только и делал, что смотрел фильмы, и частота их интимных встреч сократилась! Некто чувствовал себя заброшенным своей королевой, поэтому сегодня он крепко обхватил её шею и категорически отказывался отпускать. Но как только он попытался запустить свою "солёную руку" в её воротник, снаружи раздался сигнал тревоги, и его только что проснувшееся желание мгновенно угасло.

Внизу Сюй Мэй и Сун Линлин, разговаривая, учили малышку Синьжань новым словам. Услышав звук, малышка широко открыла рот и подняла глаза к уже потемневшему небу за окном.

В квартире 1604 Янь Фэй обнял малыша сзади, чтобы тот вытянул собачью лапу, а Ло Сюнь занялся подстриганием когтей — больше нельзя было откладывать, ведь пёс вдруг начал везде лазить и на днях даже порвал одну из подушек на диване!

Подстригая когти, Ло Сюнь ворчал:

— Ну что ты, ты же не кот? Зачем тебе всё время что-то царапать?

Малышка не понимала, что такое "кот", но она точно знала, что действия Ло Сюня ей неприятны, и её тело дрожало от каждого его движения. Поэтому непоседливая собака, словно балерина, начала переступать задними лапами, пытаясь выскользнуть из объятий Янь Фэя.

В этот момент раздался сигнал тревоги, и малышка, воспользовавшись моментом, когда Ло Сюнь и Янь Фэй замешкались, молниеносно вырвалась и побежала в угол комнаты, где спряталась за шкафом, задрав хвост и извиваясь.

Они переглянулись, Ло Сюнь вздохнул и подошёл к шкафу, где пряталась малышка, а Янь Фэй взял телефон с прикроватного столика.

— Наверное, это осада зомби, — сказал Ло Сюнь, наклоняясь, чтобы вытащить малышку из-под шкафа. — Ладно, не будем тебя стричь, вылезай, а то вдруг застрянешь?

На телефоне пока не было сообщений, и база ещё не разослала никаких уведомлений. Янь Фэй взглянул на экран и повернулся к Ло Сюню, который пытался вытащить малышку:

— Позже посмотрим, есть ли новости. Сегодня поспим пораньше, вероятно, завтра утром нам придётся отправиться к внешней стене.

Пока неизвестно, придётся ли им сражаться с зомби, но ему, вероятно, нужно будет следить за состоянием металлических стен. Сейчас солдаты с оружием держат оборону, и их, как неофициальных участников, пока не требуется, но если осада затянется, всё может измениться.

Ло Сюнь наконец схватил малышку за задние лапы и потянул:

— Хорошо, как только с ней закончим... почему тут ещё и тапки?

Вместе с малышкой из-под шкафа вытащили один из серых, изгрызенных тапков. Увидев его, Ло Сюнь молча повернулся к Янь Фэю, который услышал шум и посмотрел в их сторону.

Янь Фэй приподнял бровь, встал с дивана, взял кусок металла и превратил его в металлический прут, которым начал исследовать пространство под шкафом.

Один, два, три... и ещё целый комок собачьей шерсти.

— Наконец-то я понял, куда пропали все мои тапки, — скрипя зубами, Янь Фэй уставился на малышку, которая уже успела убежать в свою лежанку, задрав хвост и отвернувшись от них.

Ло Сюнь не знал, смеяться или плакать — ведь это были вещи, которые больше нельзя было восполнить после апокалипсиса! Посмотри, сколько она уже испортила! И всё это спрятала!

Ло Сюнь заранее запаслись множеством бытовых вещей на случай чрезвычайной ситуации, но кто бы мог подумать, что всего за год исчезнет столько тапок! Причём все пропавшие были одиночными!

Виновница в итоге не смогла избежать стрижки когтей, но ещё больше её огорчило то, что все её "сокровища" были конфискованы! Эх, какая печальная история.

Перед сном они получили сообщение от военных, разосланное всем, у кого был телефон. Основная мысль сообщения была проста: сидите дома и не лезьте в неприятности! Завтра база раздаст задания всем командам, и каждый будет обязан по очереди защищать стены, выполняя свой долг перед базой!

Самое главное — команды, которые уклоняются от обязанностей, будут распущены! А те, кто трусит или сачкует во время выполнения заданий, лишатся официального статуса команды!

Сколько команд не смогут уснуть после этого сообщения, Ло Сюнь не знал, но он сам спал этой ночью прекрасно.

Другие, возможно, не осознавали этого, но Ло Сюнь отлично понимал, что в этой жизни база была гораздо безопаснее, чем в прошлой. В прошлый раз база не смогла вовремя заметить угрозу, и ещё до осады зомби внутри базы началась паника из-за заражённых вирусом зомби.

Но сейчас? Он ещё не успел вернуться домой, а база уже заметила неладное и приняла меры. Даже если зомби подойдут к стенам, у них уже есть заранее подготовленные укрепления, которые позволят военным вовремя среагировать.

На следующее утро Ло Сюнь и Янь Фэй действительно получили сообщения от военных и капитана Го, в которых им приказывали — защищать стену!

Вчера, когда произошёл инцидент, первыми среагировали военные, и на стену отправили в основном их, а также несколько крупных команд базы, связанных с военными, которые обязаны были подчиняться приказам.

Сегодня, убедившись, что зомби за пределами стены не отступят в ближайшее время, военные начали распределять задачи среди всех выживших на базе.

Ло Сюнь и Янь Фэй поспешили к месту сбора, указанному капитаном Го, сели в машину и отправились к назначенному месту за пределами базы.

Капитан Го, пользуясь временем в пути, напомнил всем:

— Когда прибудем на место, слушайте указания начальства. Каждый получит оружие, стреляйте на поражение.

Все кивнули, а один из эсперов с металлической способностью поднял руку:

— А нам не нужно будет использовать способности, как в прошлый раз?

Капитан Го окинул взглядом четырёх эсперов с металлической способностью в команде:

— Ситуация за пределами базы пока не ясна, нужно будет действовать по обстоятельствам. Пока не будем самовольничать, следуем указаниям начальства.

Зомби за пределами базы были не в малом количестве, иначе бы не пришлось привлекать всех выживших.

По прибытии на место и поднявшись на стену, Ло Сюнь окинул взглядом местность и невольно ахнул, охваченный чувством тревоги.

У подножия стены первая линия обороны была практически уничтожена. На двух наблюдательных вышках, расположенных за мостом у главных ворот, теперь никого не было — все, вероятно, уже вернулись в базу по подъёмному мосту.

В этот момент толпы зомби окружили ров, один за другим бросаясь в воду, словно пельмени в кипящую кастрюлю, и неистово пытаясь выбраться на другую сторону.

Зомби не могли сказать, что совсем не боятся воды — если они долго находились в воде, то постепенно теряли способность двигаться, их конечности разбухали и разваливались. В воде зомби были гораздо менее опасны, чем на суше. Но если им удавалось выбраться из воды быстро, их сила не уменьшалась.

Таким образом, ров выполнял ту же функцию, что и ловушки, которые они сами копали за пределами базы. Однако ров не мог напрямую уничтожить зомби, которые толпились в воде.

Тем не менее, между рвом и стеной оставалась узкая тропинка, и хотя берег был усеян скользкими камнями, по которым зомби было трудно подняться, если их количество в воде станет слишком большим, они рано или поздно дойдут до стены.

В этот момент люди на стене стреляли в зомби, которые ещё не вошли в воду или пытались выбраться из неё.

Янь Фэй, немного осмотрев местность и увидев бесконечные толпы зомби, понял, что сейчас эта местность не подходила для использования их прежней тактики с большими металлическими плитами или массового уничтожения с помощью способностей.

Но, к счастью, зомби всё ещё находились на некотором расстоянии от стены, и пока не было необходимости использовать массовые разрушительные способности.

http://bllate.org/book/16549/1509621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу