× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Глава 142

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Надев шлемы и заперев двери, группа спустилась вниз. На пятнадцатом этаже они встретили Сюй Мэй, которая ждала их. Увидев, что все в шлемах, плотных кожаных куртках, с металлическими прутами на поясах и арбалетами в руках, а за спинами висят рюкзаки (внутри у каждого лежал дождевик на случай выхода за пределы базы), она удивилась. Девушка за ней даже слегка пошатнулась, прислонившись к двери.

— Вы... вы готовы? — спросила Сюй Мэй. Хотя многие выходят за пределы базы в подобной экипировке, но внутри базы, да ещё в таком унифицированном виде, это выглядело довольно странно.

Ло Сюнь, шедший первым, кивнул и посмотрел на девушку за ней — она показалась ему смутно знакомой.

— Кто это?

— Это Сун Линлин, мы познакомились во время выполнения задания, — Сюй Мэй не стала вдаваться в подробности, а лишь указала на массивную железную дверь за собой. — Теперь она живёт со мной.

Сун Линлин... Имя было не очень знакомым, но Ло Сюнь внимательно рассмотрел её внешность — милая и невинная, с приятной школьной внешностью, хотя в её взгляде, как и у Сюй Мэй, читалась усталость и напряжение от тяжёлой жизни. Вероятно, она была будущим членом отряда наёмников «Роза», и, судя по всему, занимала высокое положение, иначе он бы совсем не запомнил её.

Ло Сюнь кивнул, и Янь Фэй с остальными не возразили. Сюй Мэй не стала бы приводить ненадёжного человека после того, как сама недавно стала жертвой предательства. Они обсуждали возможность объединения в отряд, когда помогали ей с ремонтом двери на пятнадцатом этаже. Сюй Мэй до сих пор не нашла подходящую команду и каждый раз проводила много времени у ворот базы, ожидая, пока кто-то возьмёт её на задание. Услышав, что ребятам не хватает людей для выхода, она предложила присоединиться и привести с собой надёжного товарища, который не создаст проблем. Так они договорились встретиться сегодня утром.

У Сюй Мэй и Сун Линлин была своя машина, а Ли Те и его друзья разделились на две группы, каждая из которых села в свою машину.

Ло Сюнь и Янь Фэй заранее обсудили этот момент, поэтому сегодня утром сразу направились к небольшому контейнерному грузовику, оставив свой привычный минивэн — он был слишком тонким и не вмещал столько, сколько грузовик.

Четыре машины направились к воротам базы. Ло Сюнь и Янь Фэй, ехавшие впереди, зарегистрировались под своим старым, слегка нелепым названием «Отряд Отаку». Получив задание, Ло Сюнь, увидев, что нужно собрать сто кристальных ядер зомби, пожаловался Янь Фэю:

— Если бы мы выбрались отсюда полмесяца назад, нам бы не пришлось сдавать столько ядер.

Янь Фэй лишь улыбнулся — две недели назад они были слишком заняты работой, и вряд ли бы их отпустили. Даже если бы они попросили, командир вряд ли бы согласился.

Машины въехали в указанный проход, окружённый высокими стенами. Ло Сюнь свернул во внутренний двор, и вместе с их четырьмя машинами ворота готовы были открыться.

Когда ворота начали медленно закрываться, солдат на стене через громкоговоритель начал отсчёт:

— Внимание всем машинам! Открытие ворот через десять секунд — 10, 9... 1, открыто!

С его словами огромные железные ворота начали медленно подниматься. За ними была решётка, которая уходила под землю. С другой стороны решётки зомби, почуяв человеческий запах, начали махать руками и издавать хриплые крики.

— Похоже, они проголодались не на шутку, — усмехнулся Ло Сюнь. В его глазах промелькнул азарт, сердце забилось чаще. В отличие от стрельбы по зомби со стены, теперь он выходил за пределы базы.

В каждом мужчине есть жажда приключений, даже если он домосед и ленится выходить. Но иногда хочется выйти и поубивать зомби, чтобы почувствовать адреналин. Сейчас он был гораздо более подготовлен, чем в прошлой жизни — у него были надёжные товарищи с способностями, и он мог быть уверен, что они не подведут.

Машины загудели, и как только ворота открылись, они рванули вперёд.

Первые машины, прошедшие модернизацию, сразу же сбили зомби, стоявших у ворот. Ло Сюнь и его группа не торопились, дождавшись, пока остальные выедут, и только потом последовали за ними. Некоторые машины, выехав слишком резко, занесло на обочину, и им пришлось корректировать курс.

Машина Ли Те следовала за Ло Сюнем и Янь Фэем, направляясь к окраине городского района.

Сейчас зомби вблизи базы были более сконцентрированы, а большие группы оставались в центре города. На окраинах их было меньше, и именно там была цель Ло Сюня.

У них было дистанционное оружие, но оно не позволяло атаковать несколько целей одновременно, поэтому очистить территорию было сложно. Если бы они столкнулись с толпой зомби, пришлось бы полагаться на огненные способности Сюй Мэй и ветряные Чжан Со. Однако Сюй Мэй, хотя и обладала огненными способностями, была слабее Чжан Со и Янь Фэя, и масштабная атака могла истощить половину её энергии.

Янь Фэй тоже мог атаковать группу, но чтобы быть эффективным, ему лучше было не управлять слишком большим количеством металлических стрел, иначе он мог промахнуться.

Поэтому, после обсуждения, они решили действовать по первоначальному плану: найти место с небольшим количеством зомби, где можно было бы сражаться один на один, а при необходимости собрать их в кучу и использовать способности Ло Сюня и Чжан Со для зачистки.

База поощряла выживших выходить и уничтожать зомби, но оружие, которое можно было купить за очки, было ограничено. Пистолеты и ружья были дорогими и неэффективными против зомби, поэтому Ло Сюнь и его группа даже не стали их покупать. Только Янь Фэй обменял несколько патронов для своего пистолета, который он носил ещё до апокалипсиса, но только в качестве эксперимента — он хотел попробовать собрать что-то своё, даже если это будут просто пули, которые смогут убивать зомби. Это могло пригодиться для самообороны.

Машины грохотали, направляясь к намеченной цели. Ло Сюнь, управляя машиной, осматривал окрестности и в итоге выбрал перекрёсток.

— Как насчёт этого места? — Ло Сюнь указал на заметное здание на перекрёстке. — Там есть двухэтажный банк, который можно использовать как опорный пункт, а зомби вокруг не так уж много.

Янь Фэй кивнул — там они точно смогут найти немного металла.

Когда Ло Сюнь включил сигнал поворота налево, машина Ли Те сразу же последовала за ним, а за ней и остальные.

Когда четыре машины подъехали к банку, все немного засомневались, увидев разбитую стеклянную дверь — сможет ли она защитить от зомби? Может, стоит остановиться в другом месте?

Но Ло Сюнь, вместо того чтобы остановиться, нажал на газ и въехал прямо в здание банка по лестнице!

— Чёрт! Он что, собирается въезжать по лестнице?! — выругались Ли Те, Хань Ли и Хэ Цянькунь в следующей машине. Ли Те вспомнил слова Ло Сюня про въезд на лестницу во время поездки в торговый центр за стройматериалами. Так значит, он и правда умеет так водить? А они...

http://bllate.org/book/16549/1509129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода