× Уважаемые пользователи. Второй день трудности с пополнением через СПб QR. Это проблема на многих кассах, сайт ищет альтернативы, кассы работают с настройкой шлюзов

Готовый перевод Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но даже так, за машиной следовало немало людей: все хотели поглядеть, что именно с неё выгрузят — быть может, одеяла или еду?

— Эй?! Свет есть?! — Несколько человек, неся вещи, вошли в подъезд седьмого корпуса и с удивлением обнаружили, что лифт работает. Хэ Цянькунь был настолько взволнован, что его лицо залилось румянцем.

— Его подключили позавчера, но подают электричество только два раза в день. Поторопитесь, иначе потом придётся подниматься по лестнице, — пояснил один из солдат, знакомый с ситуацией, и призвал всех ускориться.

Все были молодыми парнями, да ещё с помощью двух солдат, поэтому разгрузка шла быстро. Вскоре машина опустела, и все поспешили загрузить вещи в лифт.

Увидев, что они привезли какие-то доски, но никакой еды, зрители разочарованно вздохнули. Один из них даже попытался выяснить, что это за вещи, схватив Хань Ли за рукав:

— Что это такое? Где вы это взяли? Для чего это нужно?

— Это для кроватей, — Хань Ли указал на солнечные панели, упакованные в плёнку, так что их было не разглядеть, и соврал на ходу. — Мы до сих пор спим на полу, да и пол в доме нужно чем-то покрыть.

Тот человек замер, глядя на ПВХ-трубы на полу, и недовольно пробормотал:

— А эти трубы? Зачем они вам?

— Дома сломался туалет, не починить что ли? — У Синь поднял конец панели и пожаловался Хань Ли. — Быстрее, я один не справлюсь! Это так тяжело!

Они быстро загрузили вещи в лифт, и после трёх поездок всё наконец оказалось наверху.

Все привезённые вещи временно сложили в коридоре. Ло Сюнь поднялся последним, только достал ключ и вставил его в замочную скважину, как дверь открылась изнутри.

Ледяное лицо с холодом устремило на него взгляд.

Ло Сюнь сначала опешил, а затем сухо рассмеялся... Похоже, когда он поднимался в прошлый раз, он забыл предупредить Янь Фэя...

— Эээ... ну... как ты там за эти пару дней?

Еды и воды в доме было в избытке. Даже если он не умел готовить, перед уходом он налепил пельменей, приготовил пампушки и заморозил всё это — можно было просто разогреть. Солнечные аккумуляторы были полностью заряжены, так что с электричеством пока проблем не было.

«Так почему же... у него такой чёрный вид?»

— Ло Сюнь, это твои вещи? Следи за ними, чтобы мы случайно не унесли их, а потом не пришлось возвращать... — У Синь замолчал, увидев Янь Фэя, и широко раскрыл глаза, не в силах вымолвить ни слова.

— Чёрт! Это твой брат?! — Хэ Цянькунь с завистью уставился на талию Янь Фэя.

Янь Фэй всё это время находился в доме, залечивая раны. В квартире Ло Сюня было тепло, как в теплице, поэтому он ходил только в домашней одежде. Услышав шум в коридоре и поняв, что вернулся Ло Сюнь с остальными, он надел серый облегающий свитер. Его талия, рост, фигура и это чертовски красивое лицо! Не только толстяк Хэ Цянькунь, но и все остальные, кто не занимался профессионально спортом, смотрели с завистью!

Холод на лице Янь Фэя растаял. Он слегка кивнул и с улыбкой сказал:

— Я Янь Фэй, двоюродный брат Ло Сюня. Спасибо, что позаботились о нём во время поездки.

С этими словами он положил руку на голову Ло Сюня и по-дружески погладил её, словно малышику, проявляя видимую нежность.

Росло ощущение опасности!

Почему-то Ло Сюнь почувствовал, как у него зашевелились волосы на затылке. Опираясь на свой десятилетний опыт выживания в апокалипсисе, он понял, что этот мужчина — крайне опасная особь! Но... он не мог сбежать! Да и некуда было бежать!

Собравшись с духом, он продолжил переносить вещи. Янь Фэй вежливо отказал Ли Те и другим, которые под предлогом помощи хотели подойти поближе и рассмотреть его. Он легко поднял конец металлической панели и вместе с Ло Сюнем, который уже весь был в поту, перенёс их вещи в квартиру.

Вещей было немало — Ло Сюнь не мог вернуться с пустыми руками.

Малыш, который не сидел в клетке, услышав, что хозяин вернулся, начал радостно носиться по квартире. Но он, похоже, понимал, что Ло Сюнь и Янь Фэй заняты, поэтому не подходил близко, а лишь вилял хвостом вдалеке, ожидая, когда они закончат.

Разложив панели и занеся все оставшиеся вещи, Ло Сюнь наконец вздохнул с облегчением. Он украдкой взглянул на стоящего перед ним мужчину. С тех пор как они начали переносить вещи, Янь Фэй, кроме как поздороваться с Ли Те и остальными, не сказал ему ни слова.

Что с ним? Или что-то случилось дома?

Малыш... носился по квартире, выглядел бодро. С едой, похоже, всё в порядке? Может, растения дома мутировали?

Пока он размышлял, Янь Фэй вдруг спросил:

— Всё, что ты хотел, принёс?

— А? Да, в основном...

— Собираешься ещё куда-то?

— Пока нет.

По крайней мере, нужно отдохнуть пару дней. Ли Те сказал, что через несколько дней они снова хотят выйти. Если пойдут, то планируют зайти на рынок, чтобы достать семян для посадки, а также найти одеяла и прочее. Ло Сюнь тоже хотел пополнить запасы растений для домашнего выращивания, которых у него не было, а также найти материалы для ремонта в соседней комнате.

Пока его мысли блуждали, Янь Фэй вдруг прижал его к стене! Сила Янь Фэя была огромной, вероятно, это было следствием мутации. Но что с ним? Он хочет его убить?

Огромная разница в физической силе заставила Ло Сюня мгновенно понять — в прямом столкновении он не был для Янь Фэя соперником.

Он уже собирался молить о пощаде, как вдруг Янь Фэй приблизился к нему, и в его глазах сверкнул холод:

— Ты перед уходом сказал, на сколько уезжаешь?

— ...На полдня...

— Максимум на сколько?

— На два-три дня...

— А сейчас какой день?

— ...Пятый.

Ло Сюнь растерянно смотрел на него. Лицо Янь Фэя было так близко, уголки глаз слегка приподняты, а родинка под глазом невольно притягивала взгляд. Сердце в груди стучало всё громче и громче, словно вот-вот выскочит.

Малыш, который уже собирался броситься к хозяину, вдруг замер, с недоумением глядя на Янь Фэя.

«Как ты смеешь отнимать у меня моё развлечение?!»

— Хм. — Янь Фэй вдруг усмехнулся и медленно кивнул. — Я решил.

— А?

Ло Сюнь смотрел на него в растерянности. Он только что вернулся, полдня таскал вещи и был смертельно уставшим. Сейчас он хотел только принять душ и лечь спать. Он никак не мог понять, что происходит с Янь Фэем и почему он вдруг рассердился.

Его взгляд невольно скользнул вниз по его красивому лицу, избегая холодного взгляда, но остановился на губах — они уже вернули свой естественный цвет, а уголки слегка приподнялись, создавая соблазнительный изгиб.

«Его губы, должно быть, такие мягкие...»

Отчаянно пытаясь выкинуть из головы внезапно возникшую мысль, Ло Сюнь ещё не успел снова задать вопрос, как Янь Фэй вдруг приблизился к его уху и прошептал:

— Если ты ещё раз осмелишься уйти один, я намертво запою твою дверь.

«...Способность металла не для этого используется, ладно? И это же так расточительно! Так что же он задумал?»

Ло Сюнь всё ещё был в полной растерянности, а лицо пылало от смущения из-за того, что Янь Фэй вдруг так близко подошёл, и теперь они стояли в такой интимной позе.

Хотя в прошлой жизни апокалипсис уже заставил его сменить ориентацию, из-за тяжёлой жизни он не тратил кристальные ядра на сомнительные связи. Хотя однажды он встретил человека, с которым хотел пережить конец света, но в их бегстве они лишь обнимались для тепла и держались за руки. До более близких отношений дело не дошло, так как тот человек вскоре погиб.

Так что до сих пор, до сегодняшнего дня, у Ло Сюня не было опыта даже первого поцелуя, не говоря уже о чём-то большем!

Самым близким существом для него оставался только Малыш, но это была собака! А не этот невероятно красивый человек перед ним!!

http://bllate.org/book/16549/1508556

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода