× Вай, BetaKassa закончила изменения: минимальное пополнение осталось 500. Для появления всех способов оплаты рекомендуем 1000. Подключили Binance Pay — оплата криптой с автозачислением на аккаунт. Давайте пополняйте)

Готовый перевод The Appraiser of Sins / Оценщик грехов: Глава 116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюэ Хаофань, как и ожидалось, понял намёк Лю И, резко вдохнул и ахнул.

— Чёрт!

— прошептал он с проклятием. — А как этот маньяк выбирает свои жертвы?

— Не лезь туда, куда не надо, — после короткого раздумья Лю И всё же предупредил его. — В общем, не принимай подарки от незнакомцев, понял?

Сюэ Хаофань, получив всю необходимую информацию, поспешно согласился, пообещал не писать в газете всякую ерунду и, наконец, удовлетворённо повесил трубку, забыв о планах пригласить Лю И на ужин.

Лю И, как и планировал, отправился домой, перекусил печеньем вместо ужина, быстро умылся и плюхнулся на кровать, заснув меньше чем за минуту.

Сон его был глубоким и безмятежным, даже снов не было.

Внезапно его разбудил звонок телефона. Сначала он не мог понять, снится ли это ему, но когда звонок повторился, он с трудом открыл один глаз, потянулся к мобильному телефону на тумбочке и посмотрел на экран.

На экране ярко горели три иероглифа — «Милый».

Он мгновенно проснулся, вылез из-под одеяла и нажал кнопку ответа.

— Алло, Сяо Ци?

— Лю Ге, — раздался голос Ци Шаньюя.

Он, казалось, уловил хрипловатый от сна голос Лю И и осторожно спросил:

— Ты спал?

Лю И включил свет на тумбочке, прищурился и посмотрел на часы на стене — было уже девять пятьдесят вечера.

— М-м, только что проснулся, — он провёл рукой по чёлке, упавшей на глаза, и спросил:

— Что-то случилось?

— ... Нет, ничего, — Ци Шаньюй замолчал на секунду, затем тихо ответил:

— Просто хотел услышать твой голос. Всё в порядке, продолжай спать...

— Погоди! — Лю И насторожился, прислушиваясь к фоновым звукам. — Ты всё ещё на улице?

Ци Шаньюй ответил:

— М-м, только что закончил работу, собираюсь домой.

Врунишка! — мысленно подумал Лю И.

Ведь та мелодия «Вальс щенка», которую он слышал, была той самой, что часто крутили в торговом центре рядом с его домом. Значит, Ци Шаньюй сейчас прямо у него под окном.

Но Лю И знал, что Ци Шаньюй немного стеснительный, и если прямо указать на это, он может испугаться и в следующий раз не придёт. Поэтому он подумал и сказал:

— Я ещё не ужинал, сейчас голодный, как волк. Если тебе по пути, можешь захватить что-нибудь поесть?

Конечно, честный офицер полиции Ци Шаньюй не заметил, что его раскрыли, и быстро ответил:

— Да, по пути, я принесу тебе еду.

Лю И повесил трубку, с радостью встал, умылся, причесал свои взлохмаченные волосы и стал ждать у входа.

Через пятнадцать минут раздался звонок в дверь.

Лю И открыл дверь и увидел Ци Шаньюя, стоящего с пакетом горячей еды.

Лю И подумал: Такой красивый курьер — это повод заказывать доставку три раза в день!

С этой мыслью он затащил Ци Шаньюя в квартиру и поцеловал его в губы.

— Смотри, глаза красные, как у кролика. Сколько ты уже не спал?

— с жалостью спросил Лю И, поглаживая щёку Ци Шаньюя.

— Ничего, я немного поспал в обед, — Ци Шаньюй прикрыл глаза, чувствуя тепло ладони любимого человека.

На самом деле, когда он стоял у дома Лю И, он очень нервничал. Они расстались всего несколько часов назад, и оба были заняты несколько дней подряд. Даже если бы у них появилось свободное время, они должны были бы отдохнуть, но Ци Шаньюй всё же пришёл, просто чтобы услышать его голос и увидеть его лицо.

Опыт Ци Шаньюя в отношениях, хотя и не был нулевым, но для его возраста был довольно скудным. А Лю И был первым, кого он полюбил так сильно, что не знал, как с этим справиться. Особенно после того, как они признались друг другу в чувствах, Ци Шаньюй действительно почувствовал, что значит «один день разлуки — как три года», и не мог сдержать своё сердце.

— На ужин не стоит есть что-то слишком жирное, я принёс тебе рисовую кашу с яйцом и жареную говядину с лапшой, — Ци Шаньюй прикусил губу, которую только что поцеловали, и с трудом сдерживал улыбку.

Он очень хотел сейчас обнять Лю И и поцеловать его до потери пульса, но помнил, что Лю И сказал, что голоден, и поспешил добавить:

— Иди поешь.

— Хорошо, — Лю И с улыбкой взял контейнер с едой, повёл Ци Шаньюя в комнату и достал чистую сменную одежду, сунув её в руки Ци Шаньюю.

— Ты, наверное, устал, сначала прими душ.

Ци Шаньюй замер. Он думал, что пришёл просто принести еду и немного пообниматься с Лю И, но хозяин, похоже, собирался оставить его на ночь.

— Я нашёл тебе самый большой комплект пижамы, и нижнее бельё тоже новое, поноси пока, — Лю И, не слушая возражений, подтолкнул его к ванной, а затем, подмигнув, шлёпнул по заднице.

— Или ты хочешь, чтобы я помог тебе помыться?

Ци Шаньюй тут же схватил одежду и рванул в ванную.

Лю И рассмеялся, с удовольствием вернулся в гостиную, открыл контейнер с едой от офицера Ци и стал ждать, пока его красавчик закончит мыться.

Через некоторое время Ци Шаньюй вышел из ванной, дёргая за подол рубашки.

Хотя Лю И дал ему самую свободную пижаму, Ци Шаньюй всё равно чувствовал, что она коротковата и узковата, и не мог перестать дёргать подол.

Но больше всего ему было неудобно в нижнем белье, которое спереди было слишком тесным и неудобным.

Лю И, отложив почти доеденный ужин, окинул Ци Шаньюя взглядом и удовлетворённо кивнул.

— Красавчик, мой Сяо Ци даже в пижаме выглядит потрясающе.

Уши Ци Шаньюя покраснели, он опустил голову и невнятно пробормотал что-то в ответ.

Он сел за стол и доел ужин вместе с Лю И. Затем они, держась за руки, пошли в спальню.

На самом деле, Лю И оставил Ци Шаньюя у себя не для того, чтобы что-то сделать, ведь мужское «желание» тесно связано с физическим состоянием, и при сильной усталости не возникает настроения для «дел».

Но, как и все влюблённые, Лю И чувствовал, что времени, проведённого с его сокровищем, слишком мало, и хотел как можно дольше держать его рядом, чтобы хоть немного пообниматься.

Ци Шаньюй, которого Лю И держал за руку и уложил в постель, сначала немного нервничал, не зная, как расположить свои длинные руки и ноги, и смущённо свернулся калачиком, а румянец на ушах быстро распространился до уголков глаз.

Но он был слишком усталым и сонным, и как только в комнате погас свет, его веки сами собой опустились, а рядом был тёплый и знакомый источник тепла, который действовал как сильное снотворное, и он не продержался и двух минут, как заснул.

Лю И, лёжа на боку, смотрел на красивого молодого человека, спящего рядом, как поросёнок, и чувствовал одновременно смех и жалость, затем щипнул его за нос.

Спящий Ци Шаньюй слегка дрогнул ресницами, крякнул и прижался щекой к плечу Лю И, продолжая сладко спать.

Судмедэксперт Лю тихо рассмеялся.

Он вспомнил случай из японского сериала, который когда-то видел.

Главные герои, уставшие от работы, наконец решили заняться любовью, но мужчина был настолько измотан, что, не дойдя до главного, просто заснул.

— Эх... Так дело не пойдёт...

— Лю И обнял голову Ци Шаньюя, прижавшуюся к его плечу, и поцеловал его в макушку.

http://bllate.org/book/16545/1508607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода