× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Quick Transmigration: The Immortal Patient / Быстрая трансмиграция: Бессмертный пациент: Глава 38. Брат или отец, кого ты хочешь? 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После завтрака Сун Минсюань сказал Су Цзиньчжи, что ему не нужно идти в школу в ближайшие несколько дней. Он уже попросил учителя об отпуске, и Су Цзиньчжи вернется в школу в следующий понедельник.

Су Цзиньчжи был очень рад, ведь ему не нужно будет идти в школу, чтобы увидеть мозаику, но все же колебался: «Но папа… я отстану по многим предметам…»

Возможно, когда он придет в школу на следующей неделе, в первый день занятий его учебник китайского языка тоже превратится в мозаику.

Услышав это, Сун Минсюань тут же наклонился и поцеловал его в лоб: «Все в порядке, папа поедет в компанию за кое-чем и вернется. Папа останется дома с тобой на несколько дней. Можешь спросить папу все, что не понимаешь».

Так уж получилось, что Сун Инчу не вернется в эти несколько дней, поэтому он воспользуется возможностью укрепить связь со своим любимым.

Су Цзиньчжи: «!» Домашнее обучение, одна мысль об этом уже захватывает!

Сун Минсюань посмотрел на сияющие глаза своего младшего сына, устремленные на него, и, усмехнувшись, погладил его по голове. «Иди поиграй немного, папа скоро вернется».

Су Цзиньчжи побежал в теплицу, но на этот раз он был в отличном настроении. Он напевал песенку, поливая каждый горшок с цветами. Он наблюдал, как капли воды из лейки падают на нежные листья и тычинки цветов, преломляя разные оттенки света в пробивающемся сквозь листву солнечном свете. Он чувствовал, будто в его сердце варится варенье с медом, становясь все слаще и слаще.

Первый спросил его: «Ты счастлив?»

«Конечно!» — быстро ответил Су Цзиньчжи. — «Сегодня я могу поспать с папой».

«Не увлекайся слишком сильно», — напомнил ему Первый. — «Я заметил твою привязанность к главной цели — спасению мира».

Су Цзиньчжи перестал поливать растения, на мгновение замолчал, а затем сказал: «Это нормально. Люди — социальные животные. Невозможно, чтобы у меня не было чувств к человеку, с которым я провожу каждый день, особенно к такому, как Сун Минсюань…»

Его чувства ко мне были искренними.

Не как чувства Цинь Ечжоу, окутанные слоем марли, не как предначертанная глубокая привязанность Фэн Цзюли, он встретил меня, настоящего меня, и только тогда...

Су Цзинь не закончил свою мысль, потому что не знал, с чего начать.

Этот мир — мир благосостояния, очень спокойный. Он не такой, как первый мир, где ты сталкиваешься с человеком, о котором ничего не знаешь, и не такой, как второй мир, где все слишком хорошо известно и жизнь проходит по сценарию.

Появление Сун Минсюаня было слишком своевременным. Он обладал определенной загадочностью, но в то же время был понятен.

Но Номер Один не мог понять эти сложные эмоции. Это был всего лишь искусственный интеллект, способный измерять человеческие эмоции только с помощью строк кода и данных. Его объяснения были бессмысленны.

«Хм».

Су Цзинь погрузился в размышления, услышав в ответ тихое бормотание Первого.

«Что ты сказал?» — Су Цзинь вернулся к реальности и спросил Первого.

Первый ответил: «Я сказал, что понимаю. Твоя ценность любви к общей цели спасения мира составляет 20 баллов».

Су Цзиньчжи безучастно спросил: «Тогда почему ты меня не наказываешь?»

Номер Один сказал: «Предыдущее наказание хозяина было лишь напоминанием о необходимости соблюдать правила в первых нескольких мирах. Сейчас мы находимся в третьем мире, и все условия постепенно будут смягчены. Это значение всё ещё далеко от проходного предела, поэтому хозяину не стоит слишком беспокоиться».

Су Цзиньчжи воскликнул: «Первый, ты сегодня очень нежный и особенно разговорчивый».

Голос Первого тут же стал холодным: «О? Неужели?»

Су Цзиньчжи сказал: «Да, если бы это было раньше, ты бы точно замучил меня до смерти».

Номер Один усмехнулся, и по какой-то причине Су Цзиньчжи услышал в его обычно механическом электронном голосе сложные эмоции: «Сегодня твой день рождения».

Су Цзиньчжи был ошеломлен.

«Ты ведь не забыл космический звездный календарь, потому что прожил слишком много времени древней Земли, не так ли?» — спросил его Номер Один. «Сегодня 17 марта, Звездный календарь 3552, твой день рождения. Поздравляю, хозяин, тебе 25 лет».

Су Цзиньчжи безучастно улыбнулся, услышав это, а затем сухо произнес: «Но я уже мертв».

Су Цзиньчжи, живший в Звездном календаре 3000, был мертв. Он не знал, в каком состоянии он сохраняет ясность ума, живя в этих странных мирах.

Су Цзиньчжи внезапно осознал, что всегда считал Номер Один и Номер Ноль всего лишь искусственным интеллектом, состоящим из фиксированных кодов и степеней, так что же насчет него самого?

Его тело мертво, но его разум жив. Кем же он на самом деле был?

Номер Один сказал: «Тело — это всего лишь время, постоянно текущее время, состоящее из одного мимолетного мгновения за другим, но если кто-то помнит твою душу, ты будешь жить вечно».

Су Цзиньчжи рассмеялся и спросил: «А душа действительно существует?»

«Да», — начал Номер Один рассказывать ему о феодальных суевериях, — «я слышал, что в другом межзвездном пространстве, на огромной голубой планете, живет другой вид, чьи души могут превращаться в голубые звезды, вечно охраняя свою родину».

Су Цзиньчжи тоже слышал об этой планете, но никогда не видел ее своими глазами, поэтому решил, что это, вероятно, просто выдумка. Глядя на цветущие подсолнухи за окном теплицы, он вдруг спросил Номер Один: «Сегодня мой день рождения, так что подсолнухи в Сигане снова цветут?»

Он вспомнил, что за пределами его палаты было большое поле золотых подсолнухов.

В Сигане не было зимы. Круглый год была теплая весна, идеально подходящая для восстановления сил, поэтому эти подсолнухи никогда не вяли и всегда бурно росли.

«Да, но они называются Солнечные цветы», — поправил его Первый.

Су Цзиньчжи улыбнулся: «Нет, так их называют инопланетяне. Мы, земляне, любим называть их подсолнухами, но я думаю, что «Солнечный цветок» — тоже хорошее название».

Казалось, он вспомнил, как кто-то посадил для него клумбу этих цветов и сказал: «Я посадил для тебя эти Солнечные цветы, надеясь, что они будут приветствовать тебя на моем месте каждое утро, когда меня не будет рядом».

Сун Минсюань быстро вернулся, принеся домой большую часть важных документов.

Сун Инчу в последнее время активно участвовал в управлении компанией, стараясь вмешиваться во все, большие и маленькие дела. Сун Минсюань был рад, что он разделит с ним рабочую нагрузку, поэтому он с готовностью передал большую часть полномочий по принятию решений Сун Инчу. В любом случае, он по-прежнему владел акциями компании, и Сун Инчу не мог создавать проблем. Он наконец-то мог отдохнуть несколько дней и вернуться домой, чтобы поиграть со своим любимым приемным сыном.

Су Цзиньчжи был невероятно рад узнать в теплице, что у него день рождения.

Он даже не хотел надевать обувь, бросив свои ботинки, покрытые травой и грязью, рядом с обувным шкафом. Босиком он, покачиваясь, поднялся по лестнице, ступая по тяжелому ковру, кружась и подпрыгивая. С закрытыми глазами он толкнул дверь в кабинет Сун Минсюаня, неся свою маленькую школьную сумку. Как кошка, он развернулся и вошел, лениво опустившись в большое кресло мужчины. Его светлые пальцы ног мягко оттолкнулись от края стола из красного дерева, используя инерцию, чтобы развернуться.

Когда кресло закрутило его обратно к столу, он увидел Сун Минсюаня, стоящего у двери со скрещенными руками и вопросительно поднимающего бровь.

«Папа!» Су Цзиньчжи нервно встал, его слегка закружило от вращения, из-за чего он споткнулся. Сун Минсюань опустил руки и быстро подошел к нему.

«Голова кружиться?» Мужчина нежно обнял его, его тяжелый, мужественный запах, непохожий на его собственный, окутал его. Он услышал глубокий голос мужчины над собой. Не поднимая глаз, Су Цзиньчжи понял, что в этих глубоких серых глазах отражается его собственное лицо. Его сердце бешено колотилось, словно он был влюблен и потерял контроль над собой. Он слегка приподнял подбородок, глядя на высокого мужчину перед собой, словно надеясь на что-то.

Как он и ожидал, мужчина отразил в своих глазах все его лицо. Он улыбнулся, поднял руку, чтобы ущипнуть его за подбородок, заставляя его поднять голову еще выше. Затем долгожданный поцелуй нежно коснулся его губ. Су Цзиньчжи затаил дыхание, слегка прищурив ресницы, надеясь, что мужчина углубит поцелуй.

Но мужчина решил быстро закончить встречу. Он улыбнулся ему и спокойно и медленно спросил: «Цзиньчжи, ты скучал по отцу?»

Су Цзиньчжи разочарованно поджал губы и ответил: «Да…»

Услышав это, мужчина обнял его ещё крепче, прижимая к себе: «Папа тоже по тебе скучал».

Сун Минсюань был в хорошем настроении, увидев, как его хорошо воспитанный приёмный сын ждёт его в кабинете, как только он вернулся домой. Но, заметив босые ноги мальчика, он невольно нахмурился: «Почему ты без обуви?» Услышав этот вопрос, мальчик нервно сжал светлые пальчики на ногах. Он стоял перед ним, опустив голову, не говоря ни слова.

Сун Минсюань вздохнул, нежно покусывая мочку уха мальчика с оттенком наказания: «Цзиньчжи никогда не слушается папу, папа очень злится».

Услышав это, мальчик быстро поднял голову, тревожно сжимая одежду: «Нет! Я очень хорошо слушаюсь папу!»

Сун Минсюань знал, насколько он послушен, настолько послушен, что невольно задавался вопросом, так ли он послушен и в постели, глядя на него своими глазами цвета чая, полными желания, а затем вытягиваясь, позволяя Сун Минсюаню делать все, что он хочет.

Возможно, ему не нужно быть таким дисциплинированным и постепенным. Это лишит его многих блаженных мгновений, подумал Сун Минсюань.

Сун Минсюань улыбнулся, сел в большое кресло, затем посадил Су Цзиньчжи себе на колени, открыл его школьную сумку, достал учебники, разложил домашнее задание, согрел остывшую ручку и вложил ее ему в руку.

«Цзиньчжи, есть что-нибудь, чего ты не понимаешь? Папочка тебя научит», — сказал мужчина, целуя его в висок.

"Все еще ничего не могу сделать..." — тихо произнес Су Цзиньчжи, его лицо слегка покраснело не от стеснения, а от того, что он отреагировал.

Он беспокойно ерзал на коленях у Сун Минсюаня, но тот, посчитав его неудобным, обнял его и, приняв более интимную позу, наклонился, чтобы взять его за руку. Его глубокий и соблазнительный голос постоянно искушал его: «Тогда давай начнём с математики, папа сначала научит Цзиньчжи алгебре…»

Слова Сун Минсюаня оборвались на полуслове, потому что он заметил, что с Су Цзиньчжи что-то не так. Он сделал паузу, отпустил руку, ущипнул заострённый подбородок мальчика и повернул его к себе. Несколько неожиданно он увидел, как щёки его приёмного сына раскраснелись от желания. Увидев его взгляд, приёмный сын открыл рот и нежно прикусил нижнюю губу белоснежными зубами. Он увидел, как перед его глазами промелькнул алый язык, повреждённый вчера, и, наконец, исчез между губами, приобретя очаровательный розовый оттенок.

Су Цзиньчжи тяжело дышал, смущенно отворачивая голову. В этот момент Сун Минсюань внезапно протянул руку и точно коснулся его интимных частей тела. Су Цзиньчжи невольно сжал ноги, его голос был хриплым и тихим, но он все же попытался изобразить силу и крикнул: «Папа!»

Тело мальчика от природы очень чувствительно и не выдерживает ни малейшего прикосновения, и всё же Сун Минсюань намеренно подошёл так близко!

«Мой папа соблазнил меня первым!» — подумал Су Цзиньчжи без тени вины.

Сун Минсюань улыбнулся и отдернул его руку, утешая его: «Всё впорядке, папа в молодости тоже часто так делал».

Су Цзиньчжи подумал, что не хочет продолжать, поэтому несколько раз попытался слезть с его колен, но руки мужчины обняли его еще крепче. Он услышал, как его низкий голос слегка охрип. Он узнал этот тон — тон, отточенный желанием: «Случалось ли такое с Цзиньчжи раньше?»

«Нет... Папа, мне очень плохо...» — солгал Су Цзиньчжи, говоря со слезами на глазах.

Сун Минсюань наклонился и поцеловал его в шею, его высокий нос нежно потерся о кожу за ухом. Су Цзиньчжи еще больше возбудился и не смог сдержать нескольких тихих стонов. Услышав этот звук, Сун Минсюань рассмеялся глубже и хриплее, полный интереса. Он повернул голову Су Цзиньчжи назад, обнимая его сзади, и слегка наклонился, чтобы поцеловать нижнюю губу, где мальчик прикусил зубы.

Он нежно облизал аккуратные маленькие углубления, затем мягко пососал губы мальчика.

Су Цзиньчжи опустил голову и молчал, боясь, что как только откроет рот, начнет ругаться.

Сун Минсюань, однако, посчитал его стеснительным и поцеловал его еще несколько раз. Затем он притянул руку мальчика к себе, сказав: «Цзиньчжи, помоги папочке тоже почувствовать себя хорошо».

В результате Су Цзиньчжи провел целый день в кабинете Сун Минсюаня, не усвоив серьезных знаний, но научившись, как расслабиться.

В следующие несколько дней было так же, Сон Минсюань всячески играл с ним, кроме последнего шага, они сделали всё остальное. Даже несколько раз Су Цзиньчжи чувствовал, что Сон Минсюань вот-вот зайдёт слишком далеко, но он всё время останавливался, как будто что-то его сдерживало.

Су Цзиньчжи с грустью думал, что если всё будет продолжаться в том же духе, даже если Сун Минсюань будет учить его десять лет, он всё равно будет видеть лишь пиксельные изображения.

Последние несколько дней Су Цзиньчжи и его отец были настолько поглощены своими запретными плотскими удовольствиями, что уже несколько дней не слышал от Первого ни слова. Он лежал на тёмно-синей кровати, которая больше не была для него запретной, а Сун Минсюань, такой же обнажённый, лежал позади него. Он спросил Первого: «Первый, ты ещё здесь?»

Первый ответил: «Я собираюсь домой. Переходи к делу быстрее».

Су Цзиньчжи спросил: «Не мог бы ты проверить успехи моего отца?»

Первый ответил: «90».

Су Цзиньчжи снова спросил: «А как насчет целей по спасению?»

Номер Один холодно ответил: «Не нужно спрашивать. Все они все равно отрицательные».

Су Цзиньчжи был очень расстроен и обеспокоен, сказав: «Значения прогресса целей в этом мире довольно сильно различаются».

Номер Один стал еще холоднее: «Это судьба».

«Я не верю в судьбу!» Су Цзиньчжи сжал кулаки. «Завтра я обязательно буду усердно учиться!»

«О, я не работаю», — сказал Номер Один. «Довольно, я не буду воспринимать это всерьез».

Су Цзиньчжи вздохнул: «Ну, это хорошо. Вообще-то, я просто сказал это между делом».

Номер Один: «…»

На следующее утро он проснулся и его ждало еще одно сладкое, но меланхоличное утро.

Су Цзиньчжи запрокинул голову назад, обнял Сун Минсюаня за талию и принял его теплый, влажный поцелуй. Он все еще не хотел сегодня учиться. Он просто хотел продолжить проводить время с отцом, наслаждаясь нежностью и близостью.

Однако Сун Минсюань лишь коротко поцеловал его, прежде чем отпустить, поправив слегка растрепавшуюся одежду. Его голос был нежным и притягательным: «Сегодня к нам домой придет учитель Чжань с визитом».

Су Цзиньчжи все еще был ошеломлен поцелуем и совсем не расслышал, что он сказал, лишь невнятно напевая в ответ.

Увидев его выражение лица, Сун Минсюань понял, что мальчик снова не обращает на него внимания, и не смог удержаться от смеха, пощипав его за нос: «Цзиньчжи, ты слышал, что сказал папа?»

Су Цзиньчжи сделал вид, что ничего не понимает.

Сун Минсюань вздохнул: «Значит, Цзиньчжи больше не хочет есть торт».

Су Цзиньчжи вздрогнул и, кивая головой, как цыпленок, клюющий рис, быстро схватил Сун Минсюаня: «Я хочу есть! Папа, я хочу торт!»

Сун Минсюань взял его за руку: «Можешь съесть только один кусочек, иначе у тебя будет болеть живот».

«Папа, я хочу два кусочка…» Су Цзиньчжи пожал руку Сун Минсюаню, торговаясь, и даже поднял два пальца перед ним, боясь, что тот не согласится: «Только два маленьких кусочка, пожалуйста, папа».

Сун Минсюань улыбнулся, не соглашаясь и не возражая, и повернулся, чтобы спуститься вниз. Су Цзиньчжи быстро последовал за ним, постоянно окликая его: «Папа, папа, папа…»

По настоянию Су Цзиньчжи, наконец, его желание исполнилось, и он получил два кусочка клубничного торта.

Несколько крупных, сочных клубник лежали на белоснежной кремовой поверхности, а сверху был полит слой золотистого меда. Су Цзиньчжи взял одну клубнику, покормил себя ею и облизал пальцы.

«Клубника сладкая?» — спросил Сун Минсюань, наблюдая за его действиями. Его темно-серые глаза потемнели и он наклонился вперед, чтобы спросить.

Прежде чем Су Цзиньчжи успел ответить, мужчина толкнул его на диван и поцеловал. Су Цзиньчжи вздрогнул. Последние несколько дней их интимная близость происходила либо в кабинете, либо в спальне. На публике Сун Минсюань вел себя довольно хорошо. В этот момент голос Хуэй Ма стал ближе. Су Цзиньчжи запаниковал и быстро оттолкнул Сун Минсюаня, взял свою маленькую клубнику и сел на диван сбоку.

«Учитель! Учитель! Учитель молодого господина здесь!» Хуэй Ма проводила Чжань Ланьшуан в дом. «Учитель Чжань, пожалуйста, пройдите сюда».

«Да», — ответила Чжань Ланьшуан, переобуваясь в прихожей и ступая на ковер. Она глубоко вздохнула и внимательно осмотрела роскошный особняк семьи Сун.

Старый дом семьи Сун был построен в 1950-х или 60-х годах. Он был спроектирован французом, специально приглашенным главой семьи Сун, и таким образом в его дизайне были использованы большинство западных архитектурных стилей. В результате стены старого дома были оклеены замысловатыми темными обоями, а полы покрыты толстыми шерстяными коврами.

Сун Цзиньчжи был студентом, который перевелся в ее класс в середине семестра. Она слышала от начальника отдела по делам студентов, что он использовал свои связи, но не придала этому особого значения. Всегда были такие студенты-переведенцы. Она просто не ожидала, что семья этого парня окажется такой богатой.

Когда Су Цзиньчжи увидел, как вошла Чжань Ланьшуан, он быстро встал с дивана, поджал губы и прошептал: «Здравствуйте, учитель Чжань».

«Здравствуйте, учитель Чжань», — Сун Минсюань намеренно передразнил приветствие мальчика, затем с довольно облизнул губы, указывая на еще один нетронутый торт, который Су Цзиньчжи поставил на стол, и улыбнулся: «Учитель Чжань, не хотите ли немного торта? Он свежеприготовлен домашним поваром. Клубника очень сладкая».

Его торт!

Су Цзиньчжи уставился на него широко раскрытыми глазами.

Сун Минсюань улыбнулся и подмигнул ему.

Чжань Ланьшуан махнула рукой: «Нет, спасибо. Я только что поела по дороге».

«Тогда можете взять его домой», — великодушно сказал Сун Минсюань.

«Большое спасибо, господин Сун, но правда, это необязательно. Я пришла сегодня просто узнать, чувствует ли Цзиньчжи себя лучше». Чжань Ланьшуан повернулась к Су Цзиньчжи. «Цзиньчжи, как ты себя чувствуешь сейчас? Тебе стало лучше?»

«Сейчас намного лучше, спасибо за вашу заботу, учитель Чжань». Су Цзиньчжи только что поспешно встал, на уголке рта у него все еще оставался кусочек белого крема, но он сидел очень прямо, аккуратно положив две маленькие ручки на колени, что делало его исключительно воспитанным и милым. Чжань Ланьшуан не могла сдержать смех, увидев его таким.

Сун Минсюань тоже улыбнулся. Он встал и сел рядом с Су Цзиньчжи, осторожно вытирая крем с его лица. Медленно он сказал Чжань Ланьшуан: «Здоровье Цзиньчжи никогда не было хорошим, что и вызывало у вас беспокойство, учитель Чжань».

Чжань Ланьшуан кивнула: «Так и должны поступать учителя». Она помолчала, затем понизила голос: «Господин Сун… Интересно, вы видели табель успеваемости Цзиньчжи за промежуточный экзамен? Видите ли, до вступительных экзаменов в колледж осталось всего несколько месяцев…»

Сун Минсюань погладил мягкие волосы Су Цзиньчжи и сказал: «Да, видел. Я даже подписал его и написал комментарий».

Выражение лица Чжань Ланьшуан мгновенно стало сложным: «Правда… вы сами его написали…?»

«Да», — ответил Сун Минсюань, — «Раньше его подписывал брат Цзиньчжи, но в прошлый раз это действительно я. В чем проблема, учитель Чжань?»

Чжань Ланьшуан потеряла дар речи: «Нет». Она спросила именно потому, что комментарий был настолько впечатляющим, потому что чувствовала, что ни один родитель не стал бы подписывать «продолжай в том же духе» после того, как увидел такой успех своего ребенка.

Но это действительно произошло.

http://bllate.org/book/16522/1505725

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода