Сентябрь в городе Лунчэн, страна Хуа, выдался тёплым и солнечным. В саду семьи Вэнь на гранатовом дереве созрели плоды — яркие и прозрачные зерна притягивали взгляд, вызывая радость.
Внезапно в сад влетел африканский серый попугай, сел на ветку гранатового дерева и, глядя чёрными бусинками глаз на служанку, которая бежала следом, громко закричал:
— Не хочу овощей, не хочу овощей, хочу семечек, хочу семечек!
— Семечки на сегодня уже закончились. Вчера ты не ел овощи, а сегодня, если снова откажешься, заболеешь, и молодой господин рассердится, — молодая служанка не собиралась уступать. Она вспомнила, что в последние дни молодой господин, казалось, был не в духе. Даже его маленькие ямочки на щеках, которые обычно появлялись, когда он улыбался, давно не показывались. Из-за этого весь персонал семьи Вэнь, словно по команде, напрягся. Подумав об этом, служанка снова строго сказала попугаю:
— Сегодня ты должен съесть овощи.
Упрямый попугай, увидев, что его жалоба отвергнута, и не собирался подчиняться. Взмахнув крыльями, он пролетел над головой служанки и направился прямо в столовую, как будто зная дорогу наизусть.
Служанка развела руками и пробормотала себе под нос:
— Опять к молодому господину. Хорошо, что он всегда радуется, когда видит Сяо Хуэй, иначе меня бы уже уволили, как тех двух охранников.
В столовой обедал старший сын семьи Вэнь, Вэнь Вэньжуй. Его кукольное лицо было бесстрастным, лишь изредка, когда он жевал, на щёках проступали маленькие ямочки.
Стоявший поодаль управляющий Цзоу Юаньцин с теплотой смотрел на своего молодого господина. Каждый раз, когда появлялись ямочки, внутренний голос управляющего восторженно кричал:
«Ямочки! Ямочки молодого господина! Наконец-то они появились!»
Управляющему было нелегко. Хотя он каждый день носил фрак и выглядел как настоящий профессионал, в душе он был очень сентиментален. К сожалению, чтобы сохранить достоинство управляющего, он не мог показывать эту свою сторону. В таких случаях естественные ямочки на щеках молодого господина становились для него настоящим спасением. Без них день казался вечностью.
Раньше молодой господин часто улыбался, особенно при виде него, и это приносило управляющему огромное удовлетворение. Однако что-то произошло несколько дней назад, и с тех пор молодой господин перестал улыбаться.
Не только перестал улыбаться, но и стал намеренно держать лицо серьёзным, отказываясь показывать свои ямочки. Неужели он вошёл в возраст, когда хочет доказать, что уже взрослый?
Молодой господин, одумайся! Даже без ямочек, через десять лет тебя всё равно будут считать несовершеннолетним из-за твоего кукольного лица. Зачем сейчас так мучить себя?
Вэнь Вэньжуй не знал о богатых внутренних переживаниях управляющего, но чувствовал его всё более горячий взгляд. В конце концов он положил палочки, повернулся и искренне предложил:
— Дядя Цзоу, может, ты сначала пообедаешь? Пусть какая-нибудь служанка зайдёт. Не волнуйся, со мной всё в порядке. Просто последнее время у меня не получается модель, поэтому настроение немного испортилось. Через пару дней всё наладится.
Не зная истинных мотивов управляющего, Вэнь Вэньжуй всегда думал, что тот приходил в столовую во время обеда, чтобы заменить служанок, потому что беспокоился о нём. Ведь с тех пор, как он заново родился, он часто держал лицо серьёзным.
Вэнь Вэньжуй тоже пытался притвориться, чтобы управляющий не волновался, но привычка скрывать ямочки, которую он выработал в прошлой жизни, чтобы казаться более авторитетным перед сотрудниками и исследователями, давалась ему нелегко. Даже сейчас, когда он старался улыбаться, это выглядело неестественно, в отличие от его искренней улыбки. Но сейчас он был слишком занят поисками старшего брата, чтобы уделять внимание окружающим, и поэтому на его лице редко появлялась улыбка. Он решил, что будет тренироваться в свободное время, чтобы вернуться к своему естественному состоянию.
Управляющий не знал о переживаниях Вэнь Вэньжуя, но, услышав его слова, почувствовал неловкость. Он взглянул на стол, увидел, что господин уже закончил трапезу, и, собравшись с мыслями, решил сменить тему:
— Молодой господин, я уже нанял новых охранников. Завтра ты сможешь их увидеть.
Вэнь Вэньжуй хотел отказаться, но вспомнил, как в прошлой жизни управляющий был оклеветан и попал в тюрьму из-за него. Когда он смог вызволить его, управляющий уже мог провести остаток жизни только в санатории. Это заставило его почувствовать огромную вину, и сейчас он не хотел отказываться от заботы управляющего.
В этот момент Вэнь Вэньжуй заметил, что попугай летит в его сторону, и быстро сделал вид, что не слышал слов управляющего, повернувшись к птице. В конце концов, управляющий тоже проигнорировал его предложение, не так ли?
Серый попугай, войдя в столовую, сразу же уселся на свою подставку и, едва устроившись, начал жаловаться хозяину:
— Хочу семечек, хочу семечек!
Взгляд Вэнь Вэньжуя смягчился. Он встал и подошёл к попугаю, нежно погладив его серые перья, но не стал уступать его просьбе:
— Сяо Хуэй, ты больше не можешь так привередничать.
Пару дней назад он окончательно убедился, что действительно заново родился, и, вспомнив, как Сяо Хуэй погиб, защищая его от «брата», он стал более снисходительным к птице. Однако постоянный отказ от овощей был неприемлем, поэтому сегодня он был вынужден отказать Сяо Хуэй.
Подумав об этом, Вэнь Вэньжуй жестом показал служанке, чтобы та отнесла попугая на кормление.
Молодая служанка сразу же протянула руку к Сяо Хуэй, и на этот раз попугай не стал капризничать, спокойно усевшись на её руку. Служанка подумала про себя: «Со мной он всегда капризничает, а перед молодым господином ведёт себя как послушный. Неужели даже попугай понимает, что такое „умный поступает по обстоятельствам“?»
Когда служанка ушла с Сяо Хуэй, Вэнь Вэньжуй снова обратил внимание на ожидавшего управляющего. Однако он не стал говорить об охранниках, а затронул другую тему:
— Дядя Цзоу, ты выполнил те две просьбы, о которых я просил?
Управляющий Цзоу Юаньцин прекрасно понимал, что задумал молодой господин, но решил не настаивать на теме охранников. Завтра они придут, и он просто приставит их к господину. А пока решил следовать его желанию.
Итак, мудрый управляющий спокойно ответил на вопрос своего господина:
— Молодой господин, все документы для перевода в школу уже готовы. Завтра ты сможешь явиться в третий класс первой группы Экспериментальной старшей школы. Вилла, о которой ты говорил, тоже куплена. Однако там пока мало жителей, и место довольно удалённое. Если ты переедешь туда сейчас, это может быть неудобно. Может, подождём немного?
— Нет, организуй людей, чтобы они как можно быстрее закончили ремонт. Сейчас подготовь машину, я хочу посмотреть на неё, — Вэнь Вэньжуй отказался от предложения управляющего. Он буквально мечтал переехать туда сегодня же.
Цзоу Юаньцин немного заколебался, но всё же решил напомнить:
— Молодой господин, а тебе не нужно обсудить с отцом вопросы перевода в школу и переезда?
Вэнь Вэньжуй на мгновение задумался, а затем покачал головой:
— Не стоит. Папа так занят, не надо его беспокоить такими мелочами.
Цзоу Юаньцин открыл рот, чтобы сказать, что это вовсе не мелочи, но, увидев непреклонный взгляд Вэнь Вэньжуя, так и не произнёс ни слова. Он не понимал, почему молодой господин, который всегда зависел от отца, вдруг стал так его избегать. Неужели это подростковый бунт?
Если подумать, это вполне возможно. Внезапное желание переехать из родового поместья, настойчивое требование перевестись в лучшую экспериментальную школу Лунчэна, и даже резкое превращение из улыбчивого юноши в человека с каменным лицом — всё это очень похоже на поведение подростка в период бунта. Видимо, пора изучить психологию подростков.
http://bllate.org/book/16492/1498885
Готово:
