× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth of the Trainee / Перерождение стажёра: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Небеса, неужели вы увидели, как я прожил эти десять лет в унижении и отчаянии? И теперь дали мне такой шанс взять свою жизнь в свои руки.

Эта мысль вызвала в Чжао Гуанси легкое возбуждение.

Он крепко сжал уведомление, твердо решив, что на этот раз, помимо того, чтобы устроить свою жизнь, он обязательно найдет того, кто его подставил.

Сколько лет он терпел молча!

Успокоившись, Чжао Гуанси быстро нашел свой телефон и позвонил своему начальнику, сообщив ему о произошедшем.

— Гуанси, это твой шанс. Мы готовили тебя все эти годы именно для этого момента. Если ты воспользуешься этой возможностью, твое будущее будет безграничным.

— Да, босс, я знаю. Я не подведу вас.

— Хорошо, вперед.

— Да.

Закончив разговор, Чжао Гуанси тщательно восстановил в памяти все события.

Сейчас он был обычным стажером, работающим в одной из ведущих развлекательных компаний индустрии — «Динтянь Энтертейнмент». Как стажер этой компании, о его существовании знали лишь несколько человек внутри компании.

«Десять лет назад…»

Чжао Гуанси подумал, что ему было всего двадцать лет!

Он бросился в ванную и, глядя в зеркало, с недоверием ткнул себя в лицо. Ощущения были потрясающие, кожа полна коллагена.

На мгновение Чжао Гуанси потерял связь с реальностью. Такой молодой, полный энергии и жизненных сил — он даже не мог себе такого представить.

«Неужели он помолодел?»

Время — жестокая штука. Чжао Гуанси подумал, что разница между двадцатью и тридцатью годами всего десять лет, но лицо, осанка, фигура — всё другое.

Он попал в «Динтянь Энтертейнмент» в пятнадцать лет. Тогда, кроме начальства и нескольких высших чинов, никто не знал о его существовании. В то время он учился и одновременно усердно тренировался, выполняя все задания, которые ему давали.

Сейчас он был таким же. В обычные дни он был обычным студентом, с растрепанными волосами и в больших очках, и никто не мог разглядеть его настоящий облик.

Однако в свободное время или на каникулах он возвращался к своему истинному виду и проходил различные тренинги. Компания скрывала его все эти годы, чтобы сделать его своим козырем, и теперь настало время его использовать.

Возможность прожить жизнь заново была для Чжао Гуанси огромной удачей, поэтому он решил побаловать себя. Проверив свои сбережения, он улыбнулся, увидев сумму. Похоже, сегодня он может позволить себе что-то вкусное.

Вечером Чжао Гуанси отправился в ресторан и насладился барбекю.

Раньше его жизнь была скромной, поэтому барбекю, такое дорогое удовольствие, он мог позволить себе раз в несколько месяцев. И каждый раз это была одна порция мяса, которую он растягивал на два часа.

Но сегодня все было иначе. У него были деньги, и, чтобы отпраздновать своё новое начало, он заказал три порции мяса и с аппетитом принялся за еду.

За едой он листал Вэйбо. Там уже появились анонсы шоу «Рукой подать», а официальный аккаунт набрал уже более миллиона подписчиков.

На странице была размещена фотография ста участников. Хотя это была групповая фотография, лица нескольких человек были скрыты за картинками с мультяшными головами. Чжао Гуанси сразу узнал этих людей, включая себя.

В комментариях активно обсуждали, кто же скрывается за этими картинками, и таких комментариев было уже несколько тысяч.

Нужно отдать должное организаторам, они создали отличный хайп. Чем больше было загадок, тем больше зрители хотели смотреть шоу.

Посмотрев на время, Чжао Гуанси увидел, что сейчас начало мая, съемки начнутся 15 мая, а выход в эфир — 15 июня. Уже через полтора месяца шоу собрало более миллиона подписчиков, что говорило о его популярности.

В официальном аккаунте также была подробно описана программа шоу. Хотя Чжао Гуанси уже знал всё это, он внимательно прочитал всё снова. Ведь прошло десять лет, и память могла подвести.

Закончив читать правила, он положил несколько кусочков мяса на гриль и продолжил листать ленту.

Некоторые участники уже были раскрыты организаторами, и Чжао Гуанси просмотрел их страницы. У кого-то было несколько тысяч подписчиков, у других — десятки тысяч. Количество подписчиков зависело от их внешности.

Чжао Гуанси улыбнулся. Это чувство волнения он давно не испытывал.

После ужина он не сразу ушел. Просидев на месте около получаса, он наконец встал и расплатился.

Выйдя из ресторана, он надел наушники, включил энергичную музыку, сделал несколько шагов на месте и начал бежать.

Тело было молодым, но его память оставалась на уровне тридцати лет. У него было две недели до начала шоу, чтобы привести себя в форму. Времени было мало, и он должен был работать усерднее.

А физическая подготовка была обязательной.

Две недели пролетели быстро. За это время Чжао Гуанси посвятил всё свое время тренировкам, кроме еды и сна.

Начальство также серьезно отнеслось к этому шоу, поэтому предоставило ему нескольких специалистов для подготовки.

Собрав вещи и взяв билет, Чжао Гуанси сел на самолет в Пекин.

Будучи одной из ведущих компаний в индустрии, «Динтянь» на этот раз неожиданно отправила только одного стажера — Чжао Гуанси. Это говорило о том, насколько они доверяли его способностям.

Сев в самолет, Чжао Гуанси чувствовал тревогу. Хотя он уже проходил через это, снова оказаться в такой ситуации было нелегко.

Примерно через два часа самолет приземлился в терминале B2. Выйдя из самолета, Чжао Гуанси потянулся и направился к выходу вместе с толпой.

Следуя указаниям на экране, он нашел место выдачи багажа. Подождав немного, лента начала двигаться, и чемоданы стали появляться один за другим.

Увидев, как все толпятся вперед, Чжао Гуанси отошел назад, позволив другим забрать свои вещи первыми.

Отойдя в сторону, он начал смотреть видео на телефоне. Это был популярный танец, и он мысленно повторял движения.

Закончив смотреть, он с удовлетворением выключил телефон и вдруг вспомнил о своем багаже. Подняв голову, он увидел, что все, кто ждал здесь, уже разошлись.

Где его багаж? Чжао Гуанси подошел к ленте, но на ней уже ничего не было. Более того, новая группа людей уже собралась вокруг.

Он поспешил к сотрудникам аэропорта, чтобы спросить, не видел ли кто его багажа. Они долго искали, но так и не нашли.

Сотрудник сказал:

— Сэр, извините, но, похоже, ваш багаж забрали.

— Забрали? — Чжао Гуанси нахмурился. — Разве вы не проверяете, кто забирает багаж?

— Извините, возможно, мы упустили это.

— ... — Чжао Гуанси не знал, что сказать. Неужели это плохая примета? — А что мне делать с багажом? Там много ценных вещей.

— Извините, сэр, оставьте ваш номер телефона, и если мы найдем ваш багаж, свяжемся с вами.

— Ладно, другого выхода нет…

Расстроенный Чжао Гуанси вышел из аэропорта и увидел человека, держащего табличку с его именем:

[Чжао Гуанси]

Это был представитель шоу, который приехал его встретить. Чжао Гуанси смутно помнил, что этого человека звали Ли или Лю.

— Чжао Гуанси? — увидев его, человек сразу подошел. — Ваш рейс приземлился давно, почему вы так долго?

— Извините. — Чжао Гуанси не стал объяснять.

— Я отвезу вас к машине, скоро приедут еще несколько человек, и мы поедем вместе.

— Хорошо, спасибо. — сказал Чжао Гуанси.

http://bllate.org/book/16490/1498616

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода