× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth: The Boss's Exclusive Doctor / Возрождение: Личный врач босса: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Кто такой Мэнмэн?

Фэй Жуюань никогда раньше не слышал, чтобы Фэй Лэ упоминал его. Мальчик, услышав вопрос, поднял личико и с удивлением ответил:

— Мэнмэн — это Мэнмэн! Лэлэ самый лучший друг!

Он делился с ним едой и игрушками. Фэй Лэ все больше убеждался, что кроме папы, Мэнмэн — самый лучший, а потом идет дядя Бай…

— Хорошо, в следующий раз покажи его папе, и Лэлэ может пригласить Мэнмэна к нам в гости.

Фэй Жуюань улыбнулся сыну, и тот сразу же кивнул, радостно обнимая его. Однако, подойдя к дому, Фэй Жуюань с удивлением увидел, что квартира выглядела так, будто ее ограбили.

Мебель осталась на месте, но явно не хватало многих вещей. Фэй Жуюань опустил Фэй Лэ на пол и нахмурился, а мальчик, испугавшись, схватился за его штанину и тихо спросил:

— Папа, у нас дома всё украли?

Фэй Жуюань осмотрел дверь, но следов взлома не было. Внутри, кроме пропавших вещей, все выглядело аккуратно. Видя, как Фэй Лэ осторожно смотрит на него, он нежно погладил его по голове и успокоил:

— Ничего страшного, давай сначала посмотрим, что пропало.

— Да, папа, не грусти. Когда Лэлэ вырастет, он всё купит тебе!

Фэй Лэ крепко сжал руку Фэй Жуюаня и твердо сказал. Услышав это, Фэй Жуюань почувствовал, как на душе стало легче. Независимо от того, был ли это вор или нет, он был счастлив, что сын так заботится о нем.

Фэй Жуюань внимательно осмотрел квартиру и заметил, что пропали только их личные вещи, остальное осталось нетронутым. Вдруг он почувствовал, что в доме есть кто-то еще. Обернувшись, он увидел двух мужчин в строгих костюмах, стоящих в гостиной. Фэй Жуюань нахмурился и холодно спросил:

— Вы кто? Как вы сюда вошли?

Мужчины тут же поклонились, и один из них сказал:

— Господин Фэй, простите за беспокойство! Мы ждали вашего возвращения. Наш босс велел нам встретить вас и отвезти к нему. Что касается пропавших вещей, мы уже забрали их по его указанию.

— Босс?

Фэй Жуюань повторил слово. Силайэр не был дома, так что, вероятно, они говорили о нем. Иначе как объяснить, что вещи пропали, а он ничего не заметил? Кроме того, Фэй Жуюань обратил внимание на то, что они сказали «вас», и крепче сжал руку Фэй Лэ, не зная, стоит ли брать его с собой.

Если это действительно Силайэр, зачем он внезапно решил отправить за ними? Фэй Жуюань молчал, но мужчины обменялись взглядами и подошли к нему с двух сторон:

— Господин Фэй, пожалуйста, поедемте. Босс уже давно ждет вас.

— Папа…

Фэй Лэ, увидев двух крупных мужчин, окруживших их, испуганно схватился за руку Фэй Жуюаня. Тот нахмурился, защищая сына, и наконец кивнул:

— Поехали.

— Спасибо, господин Фэй!

Мужчины, выполнив задание, улыбнулись и проводили Фэй Жуюаня и Фэй Лэ вниз. Когда лифт открылся, на их пути оказалась пара супругов среднего возраста, которая, увидев их, удивилась и поспешно вышла. Фэй Жуюань не обратил на это внимания и, взяв Фэй Лэ за руку, первым вошел в лифт.

На этом этапе бежать было уже невозможно. Кроме того, он начинал подозревать, что это действительно Силайэр, но не понимал, зачем тот так загадочно все устроил. Фэй Лэ, чувствуя напряженную атмосферу, прижался к Фэй Жуюаню и беспокойно смотрел на него.

— Лэлэ, все в порядке. Наверное, это твой плохой дядя хочет нас видеть.

Фэй Жуюань поднял Фэй Лэ на руки и успокоил его. Мальчик, услышав о «плохом дяде», улыбнулся и с любопытством спросил:

— Это плохой дядя? Почему он сам не пришел, а послал двух черных дядей?

Мужчины слегка вздрогнули, но быстро взяли себя в руки. Фэй Лэ ничего не заметил и, обняв Фэй Жуюаня, продолжил болтать. Видя, что сын снова ведет себя как обычно, Фэй Жуюань вздохнул с облегчением и мягко отвечал на его вопросы, постепенно разряжая атмосферу.

Мужчины, видя, что Фэй Жуюань спокоен и уверен, с одобрением посмотрели на него. Фэй Жуюань, держа Фэй Лэ на руках, сел с ними в машину, как вдруг его телефон завибрировал. Увидев незнакомый номер, он ответил, и в трубке раздался низкий, бархатный голос Силайэра:

— Не волнуйся, это я послал их за тобой. Ха, я жду тебя.

С этими словами он повесил трубку. Фэй Жуюань уставился на телефон с недовольством. Действительно, если бы не этот звонок, он бы подумал о том, чтобы оглушить этих двоих и сбежать с Фэй Лэ. Не успел он об этом подумать, как сын схватил его за руку и спросил:

— Папа, это плохой дядя?

— Да, это он.

Фэй Жуюань кивнул, и Фэй Лэ почувствовал, как напряженное тело отца расслабилось. Мальчик прижался к нему, чувствуя себя комфортно. Фэй Лэ то и дело дергал Фэй Жуюаня за волосы или одежду, но тот не проявлял ни капли раздражения, позволяя сыну играть, лишь время от времени оглядываясь, чтобы определить их местоположение.

Вскоре машина остановилась, и Фэй Жуюань, осмотревшись, вспомнил, что это был элитный жилой комплекс, который часто рекламировали по телевизору. Здесь была первоклассная охрана, круглосуточное патрулирование, а стены и стекла вилл были укреплены, чтобы выдерживать пули.

— Господин Фэй, мы приехали. Пожалуйста, выходите.

Мужчины почтительно сказали, и Фэй Жуюань, держа Фэй Лэ на руках, последовал за ними внутрь. Он с удивлением обнаружил, что вилла была намного больше, чем он ожидал, и обстановка была роскошной, но изысканной, с нотками элегантности.

Бежевые шторы развевались на ветру, создавая уютную атмосферу. На стенах висели картины, и Фэй Жуюань с удивлением заметил, что многие из них были теми, которые он сам выбирал для дома. Теперь они были в новых рамках, но остались прежними. На столе лежали игрушки, и Фэй Жуюань понял, что все это было делом рук Силайэра.

Лицо Фэй Жуюаня сразу же стало холодным, но Фэй Лэ, увидев свои игрушки, радостно заерзал и потянулся к ним. Фэй Жуюань опустил его на пол, и мальчик тут же бросился к игрушкам. Не прошло и двух минут, как он уже бегал по мягкому дивану, радостно крича:

— Уа! Тут еще есть радиоуправляемый кораблик и поросенок!

Фэй Жуюань, наблюдая, как Фэй Лэ веселится, сам не двигался с места. Только сейчас он заметил, что двое мужчин уже ушли.

— Что? Боишься зайти в свой собственный дом?

Сверху раздался смех Силайэра, и Фэй Жуюань поднял голову, увидев, как тот спускается по лестнице в белой рубашке. Его красивое лицо озаряла легкая улыбка, а темные волосы и изумрудные глаза напоминали драгоценные камни.

— Ха, мои глаза тебя удивляют?

Силайэр с улыбкой провел рукой по глазам, радуясь, что смог удивить Фэй Жуюаня. Он приехал в Китай по делам и должен был скрывать свою личность. Черные волосы и зеленые глаза слишком выделялись, поэтому он решил выглядеть как китаец.

— Да, не ожидал, что они будут темно-зелеными. Очень красиво.

Фэй Жуюань искренне ответил, и лицо Силайэра озарилось яркой улыбкой. Он незаметно приблизился к Фэй Жуюаню и, прижавшись к нему, сказал:

— Я метис. У меня наполовину китайская кровь. Моя мама — красивая и нежная китаянка, которая покорила моего отца.

— Правда? Должно быть, это была прекрасная любовь.

Фэй Жуюань, слушая Силайэра, вдруг почувствовал зависть. Если бы он с самого начала старался сохранить их брак, возможно, ничего бы не произошло. И Лэлэ не стал бы ребенком из неполной семьи?

Автор хочет сказать: Главный герой как раз здесь, так что Жуюаню на самом деле не о чем беспокоиться, не так ли, ребята? Какой отличный сторож, и даже бесплатно…

http://bllate.org/book/16489/1498455

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода