× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth: This Big Shot Is Hard to Chase / Перерождение: Этого босс так сложно покорить: Глава 74

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ван Е и Чэнцзы видели, как Чжун Су неловко заботился о Лань И, и не поверили его словам. Они начали обсуждать, как потребовать от Лу Цзина доказательств, чтобы не вызвать негативной реакции.

Лань И вдруг вспомнил, что сейчас ещё не время для работы с фанатами. Компания — это официальная структура, и говорить напрямую не стоит. Он подумал и попросил Ван Е сфотографировать его, когда он наклоняется, чтобы завязать шнурки, а затем сам опубликовал в Weibo:

[Внезапно узнал, что меня содержат. Кто-нибудь может сказать, кто меня содержит?]

В шутливом тоне, с добавлением смайлика, изображающего смех сквозь слёзы, он приложил фотографию, где виден шкаф для обуви с одинокими тапочками, что добавляло его словам правдоподобности.

В то время как большинство звёзд поддерживали образ «неприкосновенных», мало кто решался говорить на такие темы. Пост Лань И вызвал бурю в Weibo и менее чем за два часа попал в тренды.

Фанаты наконец вздохнули с облегчением и начали требовать доказательств от Лу Цзина. У того, конечно же, ничего не было, и он мог только путаться в показаниях. Официальный аккаунт Чэньтянь вовремя опубликовал юридическое письмо, и настроения быстро изменились.

Другие люди, которых затронул Лу Цзин, также воспользовались возможностью очистить свои имена, и Weibo заполнился юридическими письмами.

Ван Е, листая ленту, с удовольствием заметил:

— Если когда-нибудь ты решишь бросить карьеру звезды, иди в Чэньтянь работать в кризисный пиар.

Он, конечно, мог сделать Лань И популярным и получить хорошие ресурсы, но справиться с такими ситуациями так быстро и красиво, вероятно, не смог бы.

Это всего лишь опыт прошлой жизни, и цена за этот «золотой ключик» — потеря Чжун Су... Лань И опустил голову и, помолчав, сказал:

— Это не долгосрочное решение. Пользователи интернета легко поддаются влиянию. Сейчас они верят мне, но если Лу Цзин снова начнёт шуметь, они могут поверить ему. Нужно действовать на корню.

Ван Е кивнул:

— Не волнуйся, Лу Цзин на этот раз задел не только нас. Компания уже занимается этим.

В конце концов, он — топовый агент Чэньтянь. Если бы всё решал артист, зачем тогда нужен он сам.

— Но нам всё равно нужно быть осторожными. Лу Цзин — не главная проблема. Надо опасаться Цзи Юня и Чжун Хэ. Эти двое ещё не вышли на сцену.

При упоминании этих двоих Лань И снова почувствовал головную боль. Лу Цзин — мелкая сошка, но если не справиться с Цзи Юнем и Чжун Хэ, то под удар попадёт даже съёмочная группа «Орла».

Только они заговорили об этом, как Ван Е получил звонок, и его брови нахмурились.

— Вот чёрт, только о нём заговорили...

— Вот чёрт, только о нём заговорили, — выругался Ван Е, положив трубку.

Лань И, сидя на диване, поднял глаза на Ван Е:

— Цзи Юнь снова начал шуметь?

— Именно! Он везде лезет! — Ван Е раздражённо швырнул телефон и плюхнулся на диван.

Чэнцзы нахмурилась:

— Что он теперь вытворяет?

— Выставляет себя жертвой. Говорит, что из-за конфликта с тобой в компании его уволили до окончания контракта. Нагло притворяется невинным! У Цзи Юня больше фанатов, чем у тебя, и он недавно внезапно исчез. Теперь, когда он вылез, его слова звучат убедительно. Он опубликовал видео, посмотрим, что там.

Лань И открыл ноутбук на столе и, только начав вводить имя Цзи Юня в Weibo, увидел множество запросов:

Цзи Юнь извиняется

Цзи Юнь и Лань И

Цзи Юнь заблокирован

Лань И открыл первую попавшуюся запись и увидел видео, которое Цзи Юнь, судя по всему, записал дома. Он стоял перед камерой с бледным макияжем, без капли румян на губах, и говорил жалобным голосом.

Содержание сводилось к тому, что он, будучи молодым и горячим, не смог правильно справиться с рабочими вопросами и вызвал недовольство Лань И. Он просил Лань И не держать на него зла и снять блокировку.

Его тон был искренним, и жалкий вид вызвал сочувствие у множества фанаток. В горячих комментариях все упоминали Лань И.

«Большая жена Цзи Юня»: @Лань И, в таком юном возрасте, а такая злость. Почему бы тебе не умереть?

«Я люблю Цзи Юня десять тысяч лет»: Советую тебе быть добрее @Лань И.

«Люблю жизнь, люблю Цзи Юня»: Жалею нашего Юньгэ, @Лань И, убирайся из шоу-бизнеса.

Было ещё множество комментариев с оскорблениями вроде «гомосексуалист», «ни то, ни сё», «тряпка». Лань И даже не стал их читать, бросив мышь в сторону:

— Такие очевидные манипуляции, а они всё равно предпочитают закрывать глаза.

Ван Е, взглянув на экран, закрыл ноутбук. Он тоже был геем, и такие слова вызывали у него ещё большее отвращение, чем у Лань И.

— Приказ выгнать Цзи Юня и Чжун Хэ отдал Чжун Су. Теперь, когда это случилось, он должен вмешаться, верно?

Лань И горько усмехнулся:

— Ты думаешь? Я упал в обморок у его двери, а он... К тому же, он даже не берёт трубку... Лучше не беспокоить его, найдём решение сами.

Ван Е выругался, снова взял телефон и вышел на балкон, чтобы позвонить Чжун Цзину:

— Ты знаешь, что Цзи Юнь снова вылез?

— Угу, — ответил Чжун Цзин. — Только что увидел, обсуждаем это.

— Правда? — усмехнулся Ван Е. — На этот раз не будешь сидеть в стороне?

Чжун Цзин знал, что Ван Е злится из-за того, что он отказался поддержать Лань И в прошлый раз, и, помедлив, смягчил тон:

— Зачем так злиться? Я действую по указаниям третьего брата. Ладно, ладно, это моя вина, я усвоил урок. На этот раз разберусь с ним как следует.

Ван Е с презрением фыркнул и положил трубку.

Чжун Цзин долго смотрел на телефон, а затем, покачав головой, пробормотал:

— Похоже, третий брат снова поссорился с этим парнем. Вот почему он всё время ходит с таким хмурым лицом.

Затем он позвонил своему секретарю и приказал:

— Скажи отделу пиара разобраться с ситуацией Цзи Юня. И найдите его.

Секретарь согласился и направился к двери.

Чжун Цзин подозвал его:

— Подожди. Сразу скажи СМИ, что они должны выбрать между Цзи Юнем и Чэньтянь. Понятно? И заодно разберись с Лу Цзином.

Секретарь кивнул и вышел, а Чжун Цзин позвонил Чжун Су:

— Третий брат, ты видел новости в интернете?

Чжун Су был на встрече с партнёрами по бизнесу, играя в гольф, и, услышав такой вопрос, раздражённо ответил:

— Говори быстрее, я занят.

— Твой Лань Сяо И снова втянут в скандал.

Как этот парень умудряется постоянно попадать в такие ситуации... Может, он снова что-то затеял?.. Чжун Су нахмурился и сказал Чжун Цзину:

— Его дела больше меня не касаются. Разбирайтесь с этим как обычно, не тратьте лишних сил.

— Хорошо, — ответил Чжун Цзин, про себя подумав: «В прошлый раз ты тоже так сказал, а потом всё равно пришёл разбираться. Сейчас с большими боссами сложно работать».

Уже однажды попав впросак, Чжун Цзин решил не верить этому лицемеру и спросил:

— А что насчёт Цзи Юня? Он снова вылез.

Цзи Юнь вылез, и Лань И сразу же оказался в скандале. Чжун Су даже не нужно было думать, чтобы понять, что происходит. Он хотел сказать, чтобы не вмешивались, но, подумав, всё же ответил:

— Разберитесь с этим. Я сказал, чтобы он исчез, а он всё равно вылез. Это бьёт по моей репутации.

— Я уже отправил людей на его поиски, — ответил Чжун Цзин, а затем добавил. — Но Цзи Юнь сейчас с Чжун Хэ, а мы с дядей ещё не порвали отношения. Это может быть не так просто.

Чжун Су презрительно фыркнул:

— Что тут сложного? Чжун Тяньмин — старый хрыч, его трогать не будем, но если мы не можем справиться с Чжун Хэ, то какой из меня глава семьи?

— Понял, — ответил Чжун Цзин и, прежде чем положить трубку, снова спросил. — Ты точно не будешь вмешиваться в дела Лань И?

— Хватит болтать! — выругался Чжун Су, положив трубку, и, взглянув на партнёров по игре, улыбнулся. — Мы играли уже достаточно. Может, пойдём посидим, выпьем?

Однако, когда они сели, он, держа бокал вина, не мог сосредоточиться, и, после нескольких попыток, всё же не удержался и открыл телефон, чтобы посмотреть новости о Лань И, гордо думая:

«Я просто посмотрю, не более».

На самом деле, когда он приказал Ван Е увести Лань И, он уже немного пожалел. Хотя Чу Фэн сказал, что всё в порядке, Лань И всё же упал в обморок из-за температуры, и, несмотря на капельницу, его просто унесли. Он не знал, не простудился ли тот.

http://bllate.org/book/16471/1495958

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода