× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth: This Development Doesn't Feel Right / Перерождение: Что-то здесь не так: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Видя, как Тан Хэ смеется до слез, Сюнь Баочжан понял, что тот просто подшучивал над ним. Однако Сюнь Баочжан был человеком широких взглядов и не обиделся, а просто вытолкал Тан Хэ за дверь, закрыл ее и вернулся в дом.

Тан Хэ, стоявший за воротами, посмотрел на закрытую дверь и с улыбкой ушел.

После того как Тан Хэ ушел, Сюнь Баочжан лег на диван и некоторое время размышлял о плюсах и минусах, но вскоре хлопнул себя по ляню — как он мог забыть о самом главном!

Его мнение не имело значения, решение все равно должен был принимать Жун Яо, так как это его интернет-магазин.

Похоже, сначала нужно было обсудить это с Жун Яо, чтобы не испортить их дружбу из-за недоразумений, чего Сюнь Баочжан совсем не хотел.

Но, несмотря на это, Сюнь Баочжан все же открыл ноутбук и записал свои мысли, чтобы не забыть их.

Когда Жун Яо вернулся, он увидел Сюнь Баочжана, сидящего с ноутбуком и сосредоточенно печатающего, совершенно не заметившего его возвращения. Тан Хэ уже ушел, что немного успокоило Жун Яо.

По какой-то причине он чувствовал себя неловко в присутствии Тан Хэ, возможно, потому что тот всегда смотрел на него с оценивающим взглядом. Жун Яо с детства был чувствителен к чужим взглядам, и такой взгляд Тан Хэ ему не нравился. Но, подумав, что это связано с заботой о Сюнь Баочжане и страхом, что Жун Яо испортит его, он мог это понять.

Поставив продукты на кухню, Жун Яо тихо подошел к Сюнь Баочжану и, видя, что тот его не замечает, закрыл ему глаза ладонями и тихо сказал:

— Угадай, кто это?

— Жун Яо! — Сюнь Баочжан не смог сдержать смеха.

После стольких дней вместе он уже не мог не узнать голос Жун Яо. К тому же, температура тела Жун Яо была немного ниже, и в такую душную погоду это было приятно. Да и кроме них двоих, в доме никого не было.

Услышав свое имя, Жун Яо отпустил руки, и Сюнь Баочжан потянул его на диван:

— Жун Яо, мне нужно кое-что тебе сказать, это касается твоего интернет-магазина.

Видя серьезное выражение лица Сюнь Баочжана, Жун Яо тоже настроился серьезно:

— Что случилось?

— Вот в чем дело, Тан-гэ приходил сегодня, чтобы обсудить инвестиции, но потом я подумал о тебе...

Сюнь Баочжан подробно изложил свои мысли и показал записи, которые только что сделал, а затем подытожил:

— Таким образом, тебе больше не придется заниматься обслуживанием клиентов, отправкой заказов и решением проблем, что сэкономит много времени, а зарабатывать ты будешь больше! Как думаешь?

В конце Сюнь Баочжан даже немного занервничал, не отрывая взгляда от Жун Яо, ожидая его ответа.

Все, что сказал Сюнь Баочжан, Жун Яо никогда не рассматривал... или, если и рассматривал, то не мог бы осуществить, так как не разбирался в материалах, найме и управлении. Предложение Сюнь Баочжана, конечно, заинтересовало Жун Яо — если все получится, у него будет больше времени на изучение того, что ему нравится, а если нет, то ничего страшного, просто вернется к началу, потеряв немного денег.

Поняв это, Жун Яо не стал сразу соглашаться и сказал серьезно:

— Я думаю, это возможно, но если все получится, я хочу, чтобы прибыль делилась между нами поровну.

Не дав Сюнь Баочжану ответить, он добавил:

— Я знаю, что тебе не нужны эти деньги, но это мое желание. К тому же, без тебя ничего бы не получилось.

Видя решительный взгляд Жун Яо, Сюнь Баочжан понял, что, если он не согласится, дальше разговора не будет. Некоторое время они смотрели друг на друга, пока Сюнь Баочжан не сдался, но с условием:

— Если ты настаиваешь, то зарплату нанятым людям буду платить я.

Жун Яо кивнул:

— Скоро обед, давай сначала поедим, а потом обсудим остальное.

Сюнь Баочжан, конечно, не возражал.

Он с радостью пошел на кухню, чтобы помочь Жун Яо.

После обеда они начали обсуждать дела интернет-магазина.

По задумке Сюнь Баочжана, основную прибыль будет приносить продажа одежды, поэтому важно было определить цену производства одного изделия, что напрямую влияло на доход. Сюнь Баочжан решил позвонить своей старшей сестре, чтобы уточнить цены.

Что касается ручных изделий... Жун Яо раньше продавал в основном небольшие тканевые поделки и браслеты из бусин, которые отличались оригинальностью и изяществом. Если нанимать людей, то лучше всего подходили браслеты.

Но разница в материалах для браслетов могла значительно повлиять на цену, а с учетом затрат на рабочую силу прибыль была бы небольшой. Как правильно определить цену, они еще не знали, и в итоге Жун Яо предложил составить список необходимых материалов, чтобы иметь представление.

К удивлению, список получился довольно длинным.

Например, для изготовления браслетов требовались стекло, кристаллы, янтарь, кость, дерево, золото и серебро, и каждый материал имел свои особенности, например, подлинность материала могла значительно повлиять на цену. Сюнь Баочжан, глядя на экран, усеянный текстом, почувствовал головокружение и раздражение. Он схватился за волосы и начал ходить туда-сюда.

— Легко сказать, сложно сделать, древние не зря так говорили!

Сюнь Баочжан сомневался, стоит ли вообще заниматься ручными изделиями. Изначально он хотел помочь Жун Яо наладить отношения с жителями поселка, но даже не подозревал, что все окажется так сложно.

Маленькая прибыль, много хлопот, а в будущем еще и обучение людей — он считал, что игра не стоит свеч.

В отличие от Сюнь Баочжана, Жун Яо был заинтересован в этом, так как, благодаря изготовлению платьев принцесс, раньше он продавал в основном изделия из искусственных кристаллов и цветных бусин. За несколько лет ассортимент материалов значительно расширился.

Услышав слова Сюнь Баочжана и увидев его растрепанные волосы, Жун Яо поправил их и усадил его перед компьютером, указывая на изображения:

— Баочжан, не торопись, мы все сделаем постепенно. Самое главное — получать удовольствие от процесса. Посмотри, эти бусины уже красивы, наша задача — объединить их в нечто еще более прекрасное...

Говоря это, Жун Яо достал пакет с черно-белыми бусинами и, ловко двигая пальцами, быстро собрал простой, но элегантный браслет. Он надел его на руку Сюнь Баочжана и с легкой улыбкой сказал:

— Ну как? Я неплохо справляюсь, да?

Это был первый раз, когда Жун Яо показал такую игривую улыбку, и странным образом это успокоило Сюнь Баочжана. Он посмотрел на браслет, который идеально сочетался с его кожей, и вдруг почувствовал тяжесть на сердце, а глаза начали щипать.

Он не должен сдаваться!

Даже думать об этом нельзя!

Для него неудача в этом деле не имела бы серьезных последствий, но для Жун Яо это могло изменить всю его жизнь... Он не мог сдаваться!

Сюнь Баочжан вдруг произнес:

— Прости!

Жун Яо заметил вину в глазах Сюнь Баочжана и прекрасно понимал, почему тот извиняется.

В этом мире ничто не дается легко. Жун Яо открыл интернет-магазин еще в юном возрасте, и неудачи были неизбежны. Сюнь Баочжан, судя по всему, всегда шел по жизни легко, поэтому, столкнувшись с трудностями, он сразу хотел сдаться. Это было естественно, но не самой лучшей привычкой.

Подумав об этом, Жун Яо сказал:

— Не извиняйся. И для тебя, и для меня это первый опыт, и чувствовать скуку или усталость — это нормально. Но в этих вещах можно найти что-то интересное, вот посмотри...

Его голос был спокоен и приятен.

Сюнь Баочжан смотрел на профиль Жун Яо и вдруг понял, что значит фраза «сосредоточенный человек выглядит лучше всего». Он смотрел на него некоторое время, а затем вспомнил, что еще не позвонил старшей сестре. Показав Жун Яо знак рукой, он быстро достал телефон и набрал номер.

На другом конце телефона Сюнь Баолин, увидев входящий вызов, удивилась, но быстро ответила:

— Это второй брат? Что стряслось, что ты звонишь?

http://bllate.org/book/16469/1495401

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода