Ду Цинчэнь сказал:
— Сегодня удачный день, новый дом построен, Жулинь вернулся с первым местом. Отец, давай сегодня поужинаем хого!
Он принес домой котел «утки-мандаринки», который раньше стоял в ресторане, и заказал у кузнеца еще несколько, всего он заказал больше десяти.
Отец Ду, услышав это, оживился и сказал Ду Жулиню:
— Отличная идея, твой брат придумал интересный способ готовки, как раз попробуешь. Погода холодная, хого согреет.
— Тогда я пойду куплю баранину и прочее, — в последнее время дома был только отец, поэтому остались только овощи, мяса почти не было, так как отец не мог есть много, ему было тяжело переваривать. Но сегодня он и Ду Жулинь будут есть, а Су Дун тоже любит мясо, так что проблем нет.
После того как отец Ду кивнул, Ду Цинчэнь вместе с Су Дуном отправились в городок, оставив Ду Жулиня с отцом. У отца было много вопросов, которые он хотел обсудить с Ду Жулинем!
В городке Ду Цинчэнь выбрал кусок баранины и увидел, как Ду Жулинь замер перед прилавком с свининой.
— Что случилось? Хочешь — купи! — сказал Ду Цинчэнь. Дела в семье шли хорошо, их ресторан был полон каждый день, а доставка еды из харчевни приносила около одного ляна серебра в день. Он действительно не испытывал недостатка в деньгах.
Су Дун обернулся.
— Хуншао…
— Хочешь? Тогда я приготовлю, когда вернемся. Это немного хлопотно, я обычно занят, поэтому давно не готовил. Но если хочешь, конечно, сделаю! — Ду Цинчэнь подумал и кивнул.
Су Дун покачал головой. Он не пробовал свинину хуншао, о которой Ду Цинчэнь так часто говорил. Он имел в виду поросенка из харчевни, которого Ду Цинчэнь всегда хотел зарезать и приготовить, поэтому поросенка назвали Хуншао.
— Не знаю, накормили ли Хуншао, здесь недалеко от харчевни, я хочу проверить, — Су Дун смущенно сказал.
— Хуншао… — У Ду Цинчэня возникло предчувствие, потому что, когда Су Дун произносил это слово, оно звучало как…
— Это поросенок из харчевни! Ты всегда говорил, что хочешь приготовить из него хуншао, поэтому его так и назвали.
Ду Цинчэнь поднял свободную руку и потер переносицу, с досадой сказав:
— Это имя…
— Ты сам его придумал! — Су Дун, который уже давно был с Ду Цинчэнем, сразу понял, что тот хочет сказать, и быстро ответил.
Нет, не я! Не придумывал! — Ду Цинчэнь хотел возразить, но в итоге промолчал, только глубоко вздохнул.
— Дун, мы обычно не даем имена еде, понимаешь?
— Почему?
— Потому что, если дать еде имя, к ней привяжешься, и потом будешь жалеть продавать ее за деньги. Представь, если мы продадим Хуншао, его заберут мясники, вонзят нож, и он будет хрюкать от боли. Ты сможешь с этим смириться?
Су Дун задумался.
— Но раньше у нас дома была свинья, у нее было имя. Ее звали Саньфэй, Су Нуань сказал, что она была третьей в доме, и мы надеялись, что она вырастет толстой, чтобы было больше мяса и больше денег, поэтому так ее назвали.
Эээ… вы, главные герои, такие жесткие? Когда он читал книгу, разве главный герой был таким брутальным?
Хотя он не дочитал до конца, но знал большую часть сюжета, и, кажется, главный герой действительно был крутым. Он помнил, как в книге описывали, что Су Нуань в доме маркиза оказался в трудной ситуации, и однажды, когда он выезжал, слуги намеренно направили его карету в пропасть. Но главному герою повезло, он упал на дерево и отделался легкими травмами. Однако он не мог найти дорогу обратно в дом маркиза и решил остаться жить на дне пропасти. Там он нашел раненого маршала и смог спасти его благодаря своим навыкам выживания в дикой природе. Маршал был впечатлен и начал ему помогать, что позволило главному герою укрепиться в доме маркиза.
Да, это действительно круто, впечатляюще и жестко.
— Что случилось? — спросил Су Дун.
— Ничего, просто подумал, что вы с братом, должно быть, хорошо ладили, — Ду Цинчэнь ответил.
Су Дун немного помрачнел, но это было в прошлом, и он встретил своего человека, поэтому не переживал. Хотя Су Нуань два года был для него обузой, но благодаря этому он встретил Ду Цинчэня, и он был благодарен за это.
Су Дун поднял голову и, глядя на Ду Цинчэня, серьезно сказал:
— Да, мы действительно хорошо ладили!
Ду Цинчэнь удивился, потому что Су Дун настойчиво подчеркивал это.
— Хотя раньше я злился на него, но… но благодаря этому я встретил тебя! Я… я рад… — Су Дун опустил голову.
Раньше Су Нуань говорил ему, что он мягкий и часто держит все в себе, что делает его уязвимым для обид. Это плохо, если что-то беспокоит, нужно говорить об этом! Радуйся, злись, говори, пусть другим это не нравится! Главное, чтобы тебе было хорошо, и не бойся ссориться, если нужно — даже подерись, ничего страшного.
Су Дун на самом деле всего боялся, но Су Нуань сказал ему, что не нужно бояться, и поэтому, вспоминая эти слова, он решался на многие вещи. Например, сейчас он смог сказать Ду Цинчэню, что, встретив его, он больше не злится на Су Нуаня и даже благодарен ему.
Ду Цинчэнь понял его и мягко посмотрел на него.
— Я тоже рад, что женился на Дуне.
— Но… я не такой уж хороший, — Су Дун опустил голову.
Он не только мягкий, но иногда чувствовал себя неуверенно рядом с Ду Цинчэнем. Ведь Ду Цинчэнь был не похож на обычного деревенского парня, он был образованным, трудолюбивым, умным, красивым, добрым к своему мужу и верным, готовым быть только с ним. Иногда ночью Су Дун боялся, что все это сон, и такого идеального человека не существует. Ведь не бывает же совершенных людей! Но он действительно не находил в Ду Цинчэне недостатков.
— Дун — самый искренний и милый человек, которого я встречал, — и красивый! — Ду Цинчэнь подумал про себя.
— Но ты лучше меня… — тихо пробормотал Су Дун.
Ду Цинчэнь сразу уловил скрытый смысл его слов и быстро ответил:
— Я не лучше, ты просто не видел моих плохих сторон. На самом деле я не идеальный человек, я просто обычный, уставший от жизни.
Су Дун смотрел на него с недоумением, явно не понимая, что он имеет в виду. Ду Цинчэнь усмехнулся.
— И еще, я не умею работать с землей. Помнишь, когда губернатор Тао принес заморский перец, я оставил семена? Я сказал отцу, что их можно посадить, но забыл, что сейчас осень, а не весна. В итоге отец посадил их, а потом подул холодный ветер, и все погибло.
Ду Цинчэнь продолжил болтать с Су Дуном, пока они шли к харчевне, чтобы проверить Хуншао.
— И еще, между нами, я плохо владею ножом, даже хуже, чем помощники повара в ресторане, — Ду Цинчэнь понизил голос и засмеялся. Поэтому сейчас он только предоставляет рецепты, а сам уже не готовит. Раньше, когда людей было мало, это было незаметно, но теперь…
Когда он готовит, вокруг него собирается толпа людей, которые смотрят, учатся и просто наблюдают за процессом. И если он начнет резать овощи, все сразу увидят, что он не мастер. Ему, бывшему обычному офисному работнику, который в свободное время изучал рецепты, чтобы готовить себе вкусные блюда, пришлось стать поваром после перерождения. Это было нелегко!
Только когда они вошли в харчевню, Ду Цинчэнь замолчал, не продолжая рассказывать о своих недостатках. Су Дун слушал его, и голова у него кружилась. Разве у Ду Цинчэня так много недостатков? Нет, конечно! Он просто слишком строг к себе. В конечном итоге Су Дун решил, что Ду Цинчэнь уже достаточно хорош.
— Хозяин? — Ду Юцай с удивлением посмотрел на Ду Цинчэня. Разве он не ушел домой? Почему вдруг вернулся?
— Ничего, Дун беспокоится за поросенка, зашли проверить.
Ду Юцай понял и засмеялся.
— Не волнуйтесь, я позабочусь о Хуншао, всё будет хорошо!
http://bllate.org/book/16444/1491241
Готово:
