× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth to Dominate the Film Industry / Перерождение: Господство в киноиндустрии: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я был там, один день, — Сюй Сымяо поднял указательный палец и гордо покачал им. — Не ожидал, что учитель Сунь обладает таким талантом. Даже самые банальные сюжетные повороты он может описать так, будто всё логично. В тот день, когда я был на площадке, я видел, как режиссер снимает всё в точности по сценарию, и был полностью спокоен. Так что мне больше не нужно контролировать процесс, гораздо интереснее быть с тобой.

Сюй Сымяо очень нравилось отношение Хань Сюня.

Лёгкость, спокойствие и невозмутимость — такие черты характера редко встречались в его окружении.

К тому же он писал интересные истории, был приятной внешности и имел хорошее телосложение, так что Сюй Сымяо уже считал его своим единственным другом в стране.

Человек — социальное существо, и без такого понимающего и интересного собеседника он бы точно умер от одиночества.

Сюй Сымяо здесь не только не скучал, но и играл с общественным мнением.

Его действия на съёмочной площадке постоянно фиксировались скрытыми папарацци и передавались в прессу.

Сначала слухи о том, что он наслаждается вниманием двух людей, уже достаточно возбуждали воображение, но с тех пор, как фотографии Хань Сюня и Ду Цзянлана стали появляться всё чаще, любители сплетен включились в битву за лучшую пару.

Хань Сюнь и Ду Цзянлан, Ду Цзянлан и Сюй Сымяо, Сюй Сымяо и Хань Сюнь — даже без определения, кто главный, можно было составить три флагманские пары.

Ду Цзянлан был красив, Хань Сюнь — изящен, а Сюй Сымяо обладал уникальной харизмой, и фотографии, на которых они вместе разговаривают, вызывали множество спекуляций.

— Хань Сюнь зря остаётся за кадром, почему он не снимается в кино!

— Ду Цзянлан и Хань Сюнь — это любовь, их внешности просто созданы друг для друга.

— Вы, изменчивые люди, а как же Сюй Сымяо и Хань Сюнь — нерушимая пара?!

— Подождите, я за Ду Цзянлана и Сюй Сымяо, спасибо!

Так или иначе, они не могли избавиться от этой тройки.

Создатель слухов о том, что Ду Цзянлан — новый фаворит Сюй Сымяо, был недоволен. Ведь он был главным героем!

Как пара Ду Цзянлан и Хань Сюнь могла затмить его главную роль?

Сюй Сымяо, который уже заскучал и готов был подразнить любителей сплетен, был способен на что угодно.

В перерыве между съёмками он подошёл к Хань Сюню и, не говоря ни слова, обнял его за талию.

Хань Сюнь, который был погружён в чтение сценария, не ожидал такого и, почувствовав прикосновение к чувствительному месту, вздрогнул, а затем ударил рукой Сюй Сымяо по тыльной стороне ладони.

— Не убегай, — Сюй Сымяо с хитрой улыбкой подошёл ещё ближе. Для него такая лёгкая атака Хань Сюня была ничем. — Пойдём, прогуляемся.

Хань Сюнь недоуменно посмотрел на него.

Но Вэнь Хан вмешался:

— Если вам скучно, мистер Сюй, вы можете выпить кофе. Мне нужно поговорить с Хань Сюнем.

Когда Сюй Сымяо насильно обнял Хань Сюня, его сопротивление было очевидно для Вэнь Хана.

Поскольку Хань Сюнь не хотел этого, он, естественно, должен был помочь.

Сюй Сымяо поднял бровь. Враждебность и неприязнь Вэнь Хана были написаны на его лице, и он не мог сделать вид, что не замечает.

Что происходит?

Он посмотрел на Хань Сюня с невинным и любящим выражением лица:

— Но без Хань Сюня кофе становится невкусным. В любом случае, сцена в ресторане ещё не готова, так что мы можем поговорить позже.

— Нет, это срочно, Хань Сюнь не может уйти с вами, — Вэнь Хан был непреклонен, даже сделал шаг вперёд, словно собирался отобрать Хань Сюня у Сюй Сымяо.

Ситуация была слишком запутанной, и Хань Сюнь не мог сразу адаптироваться.

Казалось, с тех пор как Вэнь Хан узнал, что он автор понравившихся ему сценариев, он игнорировал все холодные ответы Хань Сюня и был готов любыми способами спасти его от когтей Сюй Сымяо — это было объявлением войны?

Вэнь Хан нахмурился, глядя на руку Сюй Сымяо, крепко держащую Хань Сюня за талию:

— Мистер Сюй, это съёмочная площадка, пожалуйста, ведите себя прилично.

Его тон напоминал директора школы, запрещающего старшеклассникам встречаться. Если Сюй Сымяо не отпустит, он не отступит.

Сюй Сымяо подмигнул, слегка наклонив голову на плечо Хань Сюня:

— Какое влияние?

Его действия стали ещё более интимными и вызывающими, он явно решил довести Вэнь Хана до предела.

Сюй Сымяо и так был центром внимания съёмочной группы, а теперь, когда он вступил в скрытую битву с Вэнь Ханом, атмосфера накалилась до предела. Вся группа затаила дыхание, ожидая, что вот-вот начнётся драка!

Сценарий «Скандального сценариста» в реальном времени, и все с нетерпением наблюдали за развитием событий.

— Мистер Сюй, Хань Сюнь — талантливый сценарист, а не ваша игрушка. Я надеюсь, что вы...

— Режиссер Вэнь, у меня болит голова, я хочу отдохнуть, дальнейшие съёмки оставляю вам, — Хань Сюнь поспешно прервал опасное заявление Вэнь Хана. Он искренне благодарен за его поддержку, но если разговор продолжится, Сюй Сымяо снова начнёт играть!

Если Сюй Сымяо погружался в роль спонсора, его уже нельзя было остановить парой слов.

Если не играть с ним до конца, он мог бы ночью ворваться в его комнату, раздеть его и начать опасные игры.

У Хань Сюня разболелась голова. Это было ужасно. Он хотел спокойно писать сценарий вечером, а не разбираться с театральным сумасшедшим.

Он передал распечатанный сценарий Вэнь Хану:

— Я уже внёс необходимые изменения. Если потребуется что-то ещё, я вернусь завтра.

В конце концов, на съёмочной площадке был ответственный режиссер, и сценарист мог отойти на второй план.

После этого Сюй Сымяо крепче обнял его и, уходя, нарочито громко сказал:

— Что с Вэнь Ханом? Он в тебя влюбился?

— Конечно, нет, — Хань Сюнь спокойно отмахнулся. — Режиссер просто хотел, чтобы я остался и внёс изменения в сценарий.

— Из-за изменений в сценарии он так враждебно ко мне настроен? — Сюй Сымяо приблизился к уху Хань Сюня, не принимая его отговорок. — Ты видел его выражение? Он готов был на меня наброситься.

— Потому что вы постоянно мешаете съёмкам, вот режиссер и злится.

Сюй Сымяо надул губы:

— Это всё из-за тех фотографий в интернете, иначе я бы не болтался на съёмочной площадке. Ты просто стоял рядом с Ду Цзянланом, и как я вдруг выпал из этого любовного треугольника? Я что, недостаточно красив или богат?

Фантазии пользователей интернета были непостижимы даже для Хань Сюня.

Они просто спокойно стояли и разговаривали, сохраняя дистанцию более полуметра, и это уже стало поводом для создания пары. Хань Сюнь не знал, что нужно сделать, чтобы остановить такие нелепые обсуждения.

Сюй Сымяо сказал, что уведёт его, но вместо этого нагло прогулялся по съёмочной площадке.

Это была гастрономическая улица, наполненная атмосферой, которую «Вкусное сердце» хотело передать. Сюй Сымяо в пределах съёмочной зоны спокойно рассматривал витрины.

Конечно, не отпуская Хань Сюня.

Пройдя мимо двух заведений, Хань Сюнь понял, что Сюй Сымяо делает это нарочно.

Он с досадой спросил:

— Мистер Сюй, какого эффекта вы хотите добиться?

Сюй Сымяо обожал таких умных людей, как Хань Сюнь. Он тихо засмеялся:

— На съёмочной площадке есть шпионы, ты же знаешь? Иначе как фотографии обновляются так быстро? Я хочу, чтобы они были шокированы, ахнули и, видя твоё имя, думали только обо мне как об официальном партнёре, а не о том, чтобы сводить тебя с Ду Цзянланом.

Хань Сюнь подумал, что Сюй Сымяо, проведя много времени в стране, точно посещал странные форумы.

«Официальный партнёр» — такие сложные слова он точно знал не просто так.

Хань Сюнь промолчал. Эта тема выходила за пределы его сценаристских способностей. Сила воображения людей была огромной, даже если они находились за тысячи километров, их могли сделать парой.

Сюй Сымяо, глядя на отражение в витрине, нашёл растерянное выражение Хань Сюня особенно милым.

Он шутливо предложил:

— Может быть, ты меня поцелуешь?

И тут растерянный Хань Сюнь повернулся, его взгляд стал ещё более растерянным.

Игры прямого парня всё больше уходили от нормы, и Хань Сюнь не мог предугадать, какие странные требования он выдвинет.

Но ему не нравилось, как Сюй Сымяо мешает на съёмочной площадке. Взгляд Вэнь Хана, казалось, пронзал его спину, становясь острым, как лезвие.

В такой ситуации, вероятно, лучше, чтобы Вэнь Хан думал, что он действительно любит Сюй Сымяо.

Любовь между двумя мужчинами, казалось, воспринималась лучше, чем просто финансовые отношения содержания.

Итак, Хань Сюнь начал торговаться:

— Если я поцелую тебя, ты уйдёшь?

Сюй Сымяо хихикнул:

— Конечно. Я не верю, что шпионы пропустят такой момент.

И они точно не пропустят.

http://bllate.org/book/16443/1490955

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода