× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn Only to Love You Again / Перерождение ради новой любви: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ван Даху с закрытыми глазами был крепко прижат к груди мужчины, которого звали «Сашими».

Они сидели у окна, вокруг со всех сторон раздавался шум и гам.

Ван Даху, опираясь на грудь мужчины, от которой исходил крепкий запах табака, спокойно ждал удобного момента.

«Щелк… щелк…» — старый дизельный поезд начал медленно набирать скорость, издавая ритмичные звуки, а вагоны стремительно мчались по рельсам.

Много раз Ван Даху хотел закричать, забыв обо всем, но «Сашими» и его сообщники следили за ним слишком бдительно, и он не был уверен, что сможет успешно привлечь внимание.

Время шло, и Ван Даху становился все более нервным. Он отчетливо помнил, как «Сашими» сказал, что им нужно проехать всего пять станций. Это означало, что Ван Даху должен был получить помощь до прибытия на конечную станцию.

Прошло еще три часа.

Похитители явно расслабились. Парень с желтыми волосами достал из сумки семечки и колбасу, и они вели себя как обычные пассажиры, «спокойные и расслабленные».

— Станция XXXX! Пожалуйста, пассажиры, выходящие на этой станции…

Из динамиков раздался сладкий голос проводницы, но это только усилило напряжение в сердце Ван Даху. Стеклянный осколок, который он сжимал в руке, впился в ладонь, и кровь хлынула. Боль напомнила ему, что времени осталось совсем немного.

Эта станция явно была крупной, и поезд простоял там целых пятнадцать минут, прежде чем снова тронулся.

Проходы были забиты людьми, и казалось, что даже воздух стал более разреженным.

Вскоре кто-то громко крикнул:

— Проверка билетов! Подготовьте свои билеты!

Ван Даху почувствовал, как тело «Сашими» резко напряглось, а рука, держащая его, сжалась еще сильнее.

Билеты проверяли трое проводников, один из которых, постарше, был начальником поезда. Они начали проверку с конца вагона, но из-за большого количества людей продвигались медленно.

Когда сердце Ван Даху уже готово было выпрыгнуть из груди, они наконец подошли к их месту.

— Вот наши билеты, — очень оперативно протянул билеты проводникам парень с желтыми волосами, не дожидаясь просьбы.

Начальник поезда мельком оглядел их.

В тот момент, когда он протянул руку, чтобы взять билеты, Ван Даху понял, что его шанс настал.

Острый край стекла, который он держал в руке, с силой вонзился в тело «Сашими», и тот закричал от боли. Ван Даху изо всех сил поднял голову из-под зеленого пальто и закричал:

— Дядя, спасите! Они похитители!

Резкий крик ребенка мгновенно заставил весь вагон замолчать. Все взгляды устремились на них. «Сашими» никак не ожидал, что Ван Даху, который должен был быть «без сознания», вдруг заговорит.

— Чертова мелочь!

Паника от разоблачения и страх перед будущим лишили «Сашими» рассудка. Он схватил Ван Даху за горло, глаза его вылезли из орбит, и он закричал:

— Все, блядь, отойдите!

— Не нервничайте, не причиняйте вреда ребенку! — быстрее всех среагировал начальник поезда. Он поднял руки, стараясь говорить как можно спокойнее:

— Молодой человек, давайте поговорим, зачем мучить ребенка?

Ван Даху, которого держали в воздухе, изо всех сил пытался вырваться, его лицо покраснело от удушья.

Сообщники «Сашими» встали, доставая из карманов фруктовые ножи.

В тот момент, когда напряжение достигло предела, из-за спины «Сашими» внезапно появилась большая рука, которая, сложив пальцы в виде меча, ударила его по шее. «Сашими» мгновенно потерял сознание.

Начальник поезда шагнул вперед и забрал Ван Даху.

Остальные похитители, видя, что дела плохи, попытались сбежать. Но вагон был забит, как банка сардин, и выбраться было невозможно. Пассажиры быстро их обезвредили.

— Мальчик, ты в порядке? — начальник поезда успокаивал Ван Даху, одновременно вызывая полицию.

Ван Даху покачал головой и долго кашлял:

— В других вагонах есть их сообщники, у них тоже есть ребенок, спасите его!

Он быстро описал внешность похитителей, после чего его отвели в комнату охраны. Работники, увидев, что его руки в крови, быстро обработали раны и перевязали их.

Ван Даху отвечал на вопросы о своем имени, возрасте, адресе, номере телефона и о том, как его похитили, когда в комнату постучали.

Вошел очень «крепкий» мужчина, высокий и темный, похожий на медведя.

Ван Даху помнил, что именно этот человек в критический момент ударил «Сашими» сзади.

— Маленький господин Ху, я от господина Луна, — с почтением сказал он, стоя перед Ван Даху.

— Дядя… Лун?

— Да!

Ван Даху был крайне удивлен и широко раскрыл глаза:

— Что происходит?

Оказалось, что как только стало известно о «пропаже» Ван Даху, Лун Имин отправил своих людей для расследования. Но «Сашими» и его сообщники действовали очень осторожно и хорошо скрывались, поэтому сначала информации не было. Однако, как говорится, «если спугнуть змею, она выдаст себя». Они намеренно распространили слухи, чтобы похитители запаниковали. Как только они начнут действовать, Лун Имин узнает, кто стоит за этим делом.

— Мы следим за них с двух дней назад, только боялись, что маленькому господину будет причинен вред, поэтому не решались действовать!

Ван Даху слушал с понимающим выражением лица.

В прошлой жизни он знал, что его «тетушка» была очень успешной предпринимательницей, но о ее связях с «преступным миром» он не имел ни малейшего представления.

Сойдя с поезда, Ван Даху под охраной отправился в железнодорожную полицию вместе с Фэн Баобао, которого тоже спасли.

Мальчик все время спал и проснулся только глубокой ночью.

— Маленький… братик… — Фэн Баобао потирал глаза, оглядываясь вокруг и испуганно спрашивая:

— Где это мы?

Ван Даху погладил его по голове и рассказал, как их спасли.

Фэн Баобао сразу же заплакал и засмеялся одновременно.

— Полицейские уже позвонили твоим родителям, они едут сюда!

— Я… Я увижу маму и папу? — глаза ребенка сразу загорелись.

Ван Даху тоже широко улыбнулся, радуясь, что скоро увидит своих близких, особенно того, кто был ему дороже всего — Жаньжаня.

Тот мальчик, наверное, сильно испугался!

При этой мысли Ван Даху почувствовал облегчение. Хорошо, что похитили его, а не Жаньжаня.

Полицейские, видя этих двух милых детей, переживших столько страданий, прониклись к ним глубоким сочувствием.

Ван Даху и Фэн Баобао окружили заботой, им дали новую одежду, накормили и уложили спать. На следующий день около полудня приехали родители Фэн Баобао.

Родители мальчика явно были образованными людьми, но, увидев своего сына, которого считали потерянным, они потеряли самообладание. Особенно его мать, которая обняла ребенка и чуть не упала в обморок от слез.

Узнав, что их сын спасен благодаря этому смелому мальчику, родители были бесконечно благодарны.

— Большой брат, мы еще увидимся? — спросил Фэн Баобао, дергая Ван Даху за рукав, с глазами, полными слез.

— Если судьба позволит, мы обязательно встретимся. Будь осторожнее, не позволяй обмануть себя из-за конфеты.

Проводив Фэн Баобао, который не хотел уходить, Ван Даху тоже начал нервничать. Почему его родители до сих пор не приехали?

В его мыслях время тянулось медленно, но, наконец, семья Ван Даху прибыла. Бабушка, дедушка, мама, папа, дядя и даже Лун Имин приехали вместе.

Ван Даху крепко обняла Чжан Фан, и сквозь толпу взволнованных людей его взгляд упал на маленькую фигурку в конце.

Ли Цинжань похудел, сильно похудел.

На его бледном лице не было ни капли крови. Он стоял, пристально глядя на Ван Даху, глаза его были полны слез.

http://bllate.org/book/16441/1490788

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода