× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn as the Richest Heiress / Переродившись, я стала наследницей миллиардов: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Сино, сопровождаемая генеральным менеджером «Циюэ», вошла в офис Y1, который уже был пуст. Попросив менеджера выйти, она сникла в кресле, слегка коснувшись носком пола, чтобы вращаться на стуле.

До завтра нужно было найти решение, иначе ежедневные потери будут расти в геометрической прогрессии. В худшем случае придётся приостановить проект и собрать новую команду.

— Всё наладится, не дави на себя, — утешила Юй Цин.

Она помнила Е Сино месяц назад — беззаботную, как эльф, полную жизнерадостности. Теперь же на её лице каждый день лежала печать забот, а в глазах появилась зрелость. Та, кто раньше любила искать новые блюда, теперь питалась бутербродами и кофе.

Юй Цин уже давно считала Е Сино младшей сестрой и не могла не переживать за неё.

— Сестра Юй, у меня нет такого права, — горько улыбнулась Е Сино. — Каждое моё решение касается сотен, тысяч сотрудников и их семей. Я не могу позволить себе отдых.

В прошлой жизни, когда она только взяла управление «Ешэн», Е Сино, ничего не зная о бизнесе, наблюдала, как бизнес компании постепенно угасал. Увольнения лишили многие семьи средств к существованию. Она не могла допустить, чтобы это повторилось.

Юй Цин погладила голову Е Сино.

— Не волнуйся, что бы ты ни делала, я всегда поддержу тебя.

Е Сино слегка закашлялась.

— Сестра Юй, я уже не ребёнок, не надо гладить меня по голове. Это плохо влияет на имидж.

Она сказала это, потому что Хань Цюцзы выглядела как человек с тонкой душевной организацией, и она не хотела ввязываться в любовные перипетии двух женщин.

Юй Цин надула губы.

— Ты только что окончила университет, разве это не ребёнок? Тогда я, наверное, уже старая тётя.

— Тогда, старая тётя, что нам делать сейчас? — Е Сино снова погрузилась в размышления. Опыт и связи были её слабыми местами.

В этот момент зазвонил телефон Юй Цин.

Она взглянула на экран и удивилась.

Закончив разговор, Е Сино подняла бровь.

— Что случилось?

Юй Цин всё ещё выглядела ошеломлённой.

— Только что мне позвонил хедхантер. Он нашёл Вуди, «Дятла».

— … — Е Сино на секунду замолчала. — Мультфильм из моего детства?

— Конечно нет! — объяснила Юй Цин. — Хоть имя и смешное, но это настоящий гений, уровня Линь Цинся в киноиндустрии. Хакер, очень скромный человек, и, по слухам, невероятно красивый —

Е Сино прервала её.

— Дальше можно не продолжать.

— В общем, 90% программистов мечтают с ней работать. Женщины-программисты и так редкость, а уж такая звезда — тем более. Её появление точно удержит команду Y1. — Юй Цин потирала руки от возбуждения. — Нонно, ты настоящая золотая рыбка!

Е Сино никогда не верила в случайные удачи и тут же задумалась. В прошлой жизни она не слышала об этом человеке. Почему он появился сейчас?

В конференц-зале «Цижань Технологий» Дин Ци, Цинь Моянь и Юй Цин подписали контракт.

Выйдя из здания, Цинь Моянь тихо сказала:

— Мисс Юй, вы так легко оставили Е Сино и сотрудничаете со мной. Не боитесь, что она обидится?

Юй Цин спокойно ответила:

— Завещание дедушки оставило мне часть бизнеса и средств, и Нонно знает об этом. Раз она не смогла убедить других директоров инвестировать в «Цижань», то мои действия вполне логичны. Все должны думать о себе, не так ли?

Цинь Моянь больше не стала говорить и, попрощавшись, уехала.

Юй Цин нахмурилась. После нескольких встреч с Цинь Моянь она начала замечать, что та отличается от слухов о ней.

В бильярдной.

— Сяо Янь, зачем ты попросила меня вернуться и присоединиться к игровой студии «Ешэн»? — Нин Хань, с леденцом во рту, развалилась на бильярдном столе, её каштановые волосы подчёркивали бледность лица.

Цинь Моянь прищурилась, прицелилась и забила шар.

— Кроме заработка, нужны другие причины?

— Мы выросли вместе, не корми меня этой чушью. Хоть я и не знаю, почему ты помогаешь «Ешэн» на этот раз, но раз уж ты предлагаешь такие условия, я не откажусь ради денег. — Нин Хань спрыгнула со стола и потянулась. — Почему Дин Ци до сих пор не пришёл? Мне, человеку, который не умеет играть в бильярд, просто скучно.

Цинь Моянь:

— Всё равно, если он придёт, будет только наблюдать.

Нин Хань:

— Тебе когда-нибудь говорили, что ты бесстыдница?

Цинь Моянь забила последний шар и выпрямилась.

— Это факт. На вершине всегда холодно.

— На улице действительно холодно, — Дин Ци, дрожа, вошёл в комнату и, увидев Цинь Моянь, сразу же сказал:

— У меня даже денег на лапшу нет, богач, дай немного денег.

— Вот ещё один бесстыдник, — Нин Хань помахала леденцом перед лицом Дин Ци. — Красавчик, улыбнись, и я дам тебе попробовать.

— Ты вернулась? — Дин Ци сначала удивился, потом хихикнул. — Тот сетевой полицейский отпустил тебя?

Лицо Нин Хань сразу же упало.

— Она, конечно, не знает, что я вернулась. Но я не могу вечно прятаться за границей. Надоело есть британскую рыбу с картошкой.

Дин Ци:

— Может, просто выйди за него замуж? Тогда из хакера станешь женой полицейского.

Нин Хань резко ударила Дин Ци по голове:

— Заткнись!

— Вам больше нечем заняться? — Цинь Моянь посмотрела на них.

— Заняты, заняты! Наша компания строго следует указаниям руководства и активно разрабатывает новый чип. — Дин Ци отдал честь и начал докладывать о ходе проекта.

Нин Хань, скучая, присела в угол и начала играть в мобильную игру.

На столе Е Сино лежало множество листов бумаги, которые она просматривала.

— Ну как?

Юй Цин ответила:

— Уход команды Y1 действительно связан с Тан Цзе. Похоже, у него есть акции в «Циньхань Геймс», и он несколько раз посещал закрытые клубы с их генеральным директором.

Е Сино отложила документ и закрыла глаза, слегка массируя виски двумя пальцами.

— С одной стороны, держит акции «Ешэн», с другой — пытается её разорить. Это уже патология.

Юй Цин удивилась:

— Как ты догадалась проверить Тан Цзе? Он всегда так хорошо играл свою роль, что я и не подумала бы.

Е Сино слабо улыбнулась:

— Скажем, это женская интуиция.

Юй Цин не стала углубляться, только сказала:

— Контракт с «Юньфэн Инвестментс» и Дин Ци уже подписан, но я не понимаю, зачем ты хотела, чтобы я участвовала.

— Цинь Моянь более снисходительна к тем, кого не считает достойными соперников, — сказала Е Сино, откинувшись на спинку кресла и глядя на свет.

— Ты, кажется, хорошо знаешь Цинь Моянь? — пробормотала Юй Цин.

Е Сино лишь улыбнулась в ответ.

Если подумать, в прошлой жизни Цинь Моянь всегда щадила её, но причины этого оставались загадкой. В любом случае, пока лучше скрывать свои истинные намерения.

Через мгновение Е Сино внезапно встала.

— Пошли.

— Куда? — Юй Цин выглядела растерянной.

— Пообедаем с друзьями.

Е Сино и Юй Цин пришли в частное детективное агентство с роскошным интерьером. Администратор провёл их в приёмную, и вскоре вошла красавица в очках с квадратной оправой.

— О, какой ветер занёс нашего учителя Е?

Е Сино посмотрела на неё с недовольством.

— Сегодня я пришла как клиент.

Женщина в очках поправила воротник, слегка кашлянула и села, кивнув с деловым видом.

— Чем могу помочь?

Е Сино:

— Хочу, чтобы ты проверила трёх человек, особенно их связи и пересечения.

Женщина в очках формально ответила:

— Сначала внесите 10% предоплаты. Вы будете платить чеком, наличными или банковским переводом?

Е Сино достала чековую книжку, написала сумму и скользнула ей по столу.

Женщина в очках взглянула и, удовлетворённая, положила чек в карман.

Е Сино покачала головой с улыбкой.

— Поиграли в ролевые игры, познакомим вас?

http://bllate.org/book/16437/1490057

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода