× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод After Rebirth, I Sent the Scum Attack to the Crematorium / После перерождения я отправил подонка-любовника на кремацию: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его лицо стало холодным, он опустил голову и пристально посмотрел на Ци Нинъюя, но тот совершенно не боялся его. В конце концов, Син Юйчуань сам сдался.

— Работа есть работа, но больше не ходи с ним кататься на лошадях, не надевай эту одежду, чтобы он на тебя смотрел, и не ходи в другие места. Максимум два дня. Если ты не вернешься на родину, я приеду и свяжу тебя, чтобы отвезти обратно.

— Хорошо, — Ци Нинъюй отозвался.

Син Юйчуань поднял его, обнял за талию и повел внутрь здания.

Только что многие видели, как Син Юйчуань на руках уносил Жань Шо, а теперь заметили, как он обнимает Ци Нинъюя — все всё поняли.

Ци Нинъюй почувствовал направленные на них взгляды и попытался высвободить руку из рук Син Юйчуаня, но тот, наоборот, сжал её крепче, наклонился к нему и с ноткой игривости прошептал:

— Чего боишься?

Так он и прошел, позволяя Син Юйчуаню обнимать себя, до самого медпункта.

Жань Шо сидел на больничной койке, одна нога была туго забинтована. В таком состоянии он больше не мог кататься на лошадях.

Син Юйчуань сказал ему:

— Нинъюй, иди переодевайся, вечером поедем со мной в отель.

— Мы с господином Лэй Сэнем уже забронировали билеты на самолет, мы улетаем сегодня вечером.

Лицо Син Юйчуаня снова потемнело, но Ци Нинъюй смотрел на него, не сводя глаз, и не собирался уступать. В конце концов, Син Юйчуань пошел на компромисс:

— Тогда я отвезу тебя в аэропорт, устраивает?

Ци Нинъюй краем глаза взглянул на Жань Шо и отказался:

— Я заказал трансфер.

В ту же секунду Син Юйчуань пнул соседнюю койку так сильно, что Жань Шо на ней чуть не перевернулся.

Все в комнате были напуганы его внезапным приступом ярости. Видя, как он встал перед Ци Нинъюем с гневным лицом, они думали, что он сейчас ударит его.

В итоге он лишь сжал руку Ци Нинъюя и сказал:

— Позвони мне, как приедешь. Помни мои слова. Не позволяй ему касаться тебя, даже пальцем.

У Син Юйчуаня была почти маниакальная ревность к Ци Нинъюю. В их играх удовольствий никто не думал о верности, и он никогда не беспокоился о том, что у его любовников есть кто-то еще.

Он также не считал, что если он может быть с другими, то Ци Нинъюй обязан хранить ему верность.

Но он просто не мог вынести, чтобы кто-то прикасался к Ци Нинъюю. А тот с детства притягивал взгляды, и Син Юйчуаню постоянно приходилось быть начеку, ему хотелось убить всех мужчин и женщин, которые покушались на его сокровище.

— Хорошо, — Ци Нинъюй ответил безразлично.

В конце концов Син Юйчуань отпустил его и сказал:

— Иди.

Ци Нинъюй ушел, а Син Юйчуань обернулся к Жань Шо:

— Сяо Шо, пошли.

Жань Шо тут же спустился с койки, но как только нога коснулась пола, он упал. Син Юйчуань шагнул вперед и поднял его.

Жань Шо, опираясь на его руку, выпрямился и сказал:

— Я могу идти, просто медленно. Брат, мне достаточно, если ты будешь меня поддерживать.

— Так мы дойти до вечера.

Син Юйчуань наклонился, коснулся бинта на ноге Жань Шо. Жань Шо сам потянулся руками к его шее, но Син Юйчуань лишь слегка коснулся его и тут же выпрямился, не беря на руки, а обратился к стоящим рядом:

— Принесите инвалидное кресло.

В глазах Жань Шо мелькнуло разочарование, но тут же он улыбнулся:

— Брат, ты всегда такой умный.

В этот момент Син Юйчуань смотрел в окно. Там Ци Нинъюй и Лэй Сэнь шли вместе, всё еще в своей конной амуниции, о чем-то смеясь и разговаривая.

Тут же он снова пнул койку, заставив всех в комнате вздрогнуть, и вышел, не оглядываясь.

Жань Шо посмотрел в окно, куда смотрел Син Юйчуань, и увидел Ци Нинъюя.

Ци Нинъюй и Лэй Сэнь действительно прилетели на самолете, чтобы покататься на лошадях. Они пошли принимать душ и переодеваться, а затем вызвали машину.

Когда машина приехала, они вышли из здания и обнаружили, что Син Юйчуань еще не уехал. Его машина стояла прямо рядом с их такси.

Син Юйчуань стоял, прислонившись к машине, руки в карманах, и издалека сверлил взглядом Ци Нинъюя.

Ци Нинъюй подошел ближе и понял, что Син Юйчуань действительно любит сам водить: в машине не было водителя, а Жань Шо сидел на пассажирском сиденье.

Оказывается, когда Син Юйчуань говорил, что это место не для других, он имел в виду только ту конкретную машину, а здесь, в другой, всё было иначе.

Заметив, что Ци Нинъюй смотрит на пассажирское сиденье, Син Юйчуань с виноватым видом подошел к нему, обнял и начал оправдываться:

— Это временная арендованная машина.

Ци Нинъюй молчал, и тогда Син Юйчуань внезапно сжал его за шею сзади, резко наклонился и поцеловал, разжав зубы и заставив открыть рот. После этого он открыл дверцу и усадил Ци Нинъюя внутрь.

Снаружи, прижавшись лбом к голове Ци Нинъюя, Син Юйчуань сказал:

— Будь осторожен в дороге, маленький ревнивец.

Когда Син Юйчуань закрыл дверь и повернулся, Лэй Сэнь физически ощутил его убийственное намерение. Сев в машину, он сел на расстоянии одного человека от Ци Нинъюя, но Син Юйчуань всё ещё стоял у обочины, не сводя с них глаз.

Только когда машина тронулась и отъехала, он осмелился спросить:

— Он... твой парень?

Ци Нинъюй задумался на мгновение и ответил:

— Нет, он мой любовник. Один из.

Лэй Сэнь снова был шокирован. Ци Нинъюй спросил его:

— Ты откажешься сотрудничать со мной из-за этого?

Лэй Сэнь выпалил, не подумав:

— Если ты расстанешься с ним, я сразу же подпишу контракт.

*009*

На следующий день после возвращения Ци Нинъюй и Лэй Сэня он посетил студию Лэй Сэня. Снаружи она выглядела как старый, почти заброшенный склад, но внутри была наполнена атмосферой «киберпанка».

Лэй Сэнь говорил, что уже несколько лет не занимался автомобилями, но внутри было чисто, и место явно не было заброшенным.

— Это некоторые из моих старых чертежей, можешь посмотреть.

Ци Нинъюй с любопытством пролистал их и между прочим сказал:

— Чертежи модели G66.

G66 была самой продаваемой моделью, разработанной Лэй Сэнем. Глаза Лэй Сэня загорелись. На чертежах не было указано название модели, и они представляли собой лишь внутренние узлы. Человек со стороны не понял бы, что это, а даже специалисту нужно было знать множество параметров.

Он с удивлением спросил:

— Ты можешь это понять? Я думал, ты учился на финансиста или менеджера? В каком университете ты закончил?

— Университет М, факультет бизнес-менеджмента.

Ци Нинъюй ответил без тени смущения. По сравнению с Лэй Сэнем, выпускником одного из лучших международных университетов, его университет, вероятно, казался мусором. На самом деле, их корпорация даже не рассматривала бы его резюме, если бы он подавал его самостоятельно, поэтому Ло Шэньцзе так презирал его.

Он не был вундеркиндом, но и оценки у него были неплохие. Изначально он мог поступить в университет получше, но Университет М находился в этом городе, ближе всего к дому. Син Юйчуань сказал, что не хочет, чтобы он уезжал далеко, поэтому он и поступил туда.

— С местными университетами я не очень знаком, — Лэй Сэнь сказал с некоторой неловкостью.

Ци Нинъюй невозмутимо ответил:

— Можешь прямо сказать, что не слышал о нем, потому что он действительно не входит в рейтинги. Но перед тем как приехать, я тщательно изучил информацию, так что не буду полным невеждой.

— Тогда я проверю твои знания?

Ци Нинъюй улыбнулся и кивнул. Лэй Сэнь не стал церемониться: хотя он не задавал вопросов на уровне олимпиад, это определенно не были вещи, которые можно было узнать, просто просмотрев материалы.

Однако после опроса Ци Нинъюй не только знал ответы на все вопросы, но и мог развить тему, высказывая мысли, связанные с дизайном автомобиля.

Лэй Сэнь был искренне покорен талантом Ци Нинъюя и от чистого сердца сказал:

— Нинъюй, ты не думал о том, чтобы бросить управление и заняться разработкой со мной? Я думаю, ты, возможно, гений, которого мы упустили.

— Я просто старался, не переоценивай меня.

Ци Нинъюй действительно не скромничал. Эти дни, помимо еды, сна и общения с Син Юйчуанем, он тратил всё время на это одно дело. Если бы после этого он не смог ответить на пару вопросов Лэй Сэня, это означало бы, что он слишком глуп.

Лэй Сэнь также понимал, что переманить к себе заместителя директора из другой компании, особенно когда босс — Син Юйчуань, практически невозможно. В прошлом его бывший начальник распустил слухи, что он сбежал с деньгами, но сейчас Син Юйчуань, вероятно, прислал бы за ним настоящих киллеров.

Он сменил тактику:

— Если я разработаю ту самую машину, которую ты хочешь, ты разрешишь мне назвать её твоим именем?

Что за странная просьба?

Ци Нинъюй подумал, что дело не в его желании, а в том, что если машину назовут «Ци Нинъюй», она, вероятно, не будет иметь спроса.

— Конечно, я не буду использовать твое имя напрямую.

Услышав это, Ци Нинъюй с облегчением ответил:

— Тогда проблем нет.

— Приятно иметь дело.

Лэй Сэнь внезапно протянул ему руку. Ци Нинъюй спокойно улыбнулся и пожал её:

— Приятно иметь дело.

После достижения договоренности Ци Нинъюй не сразу уехал. Он долго обсуждал с Лэй Сэнем концепцию дизайна, познакомился с его партнерами, и одним из них оказался тот самый «бродяга», которого он встретил при первом визите.

В следующие несколько дней Лэй Сэнь взял его на несколько известных автозаводов. Благодаря связям Лэй Сэня он узнал много нового в областях, которых раньше не понимал. В конце они договорились, что через две недели встретятся на родине для официального подписания контракта.

Ци Нинъюй наконец завершил эту командировку и вернулся домой, опоздав на 3 дня относительно срока, установленного Син Юйчуанем.

http://bllate.org/book/16436/1490068

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода