× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод After Rebirth, I Sent the Scum Attack to the Crematorium / После перерождения я отправил подонка-любовника на кремацию: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Придя в офис, Ци Нинъюй разобрал документы, которые просмотрел накануне, и велел Ли Вэй собрать всех руководителей отделов проекта на совещание.

Уведомление разослали, и через полчаса совещание должно было начаться. Ци Нинъюй вовремя пришел в переговорную, но там было всего три-четыре человека. Он молча сел и ждал еще полчаса, пока наконец не собралось большинство.

Ци Нинъюй посмотрел на часы и сказал Ли Вэй:

— Закрой двери переговорной. Те, кто не пришел, больше не понадобятся.

В переговорной повисла такая тишина, что казалось, даже дыхание замерло. Все огляделись, убедившись, что Ло Шэньцзе отсутствует.

Ло Шэньцзе тоже был вице-президентом группы, занимая должность того же уровня, что и Ци Нинъюй, но сейчас Ци Нинъюй отвечал за проект.

На начальном этапе формирования проекта назначения не было, но Ло Шэньцзе окончил топовый зарубежный университет по специальности, и до прихода Ци Нинъюя все считали, что проект достанется ему. Да и большая часть текущего прогресса контролировалась Ло Шэньцзе.

Вчера Ло Шэньцзе игнорировал Ци Нинъюя весь день, а сегодня тот собирался просто выкинуть его из проекта? Разборки между большими шишками — это зрелище.

Ли Вэй на каблуках направилась к двери переговорной. Ее шаги были единственным звуком в комнате, но стоило ей коснуться двери, как ее открыли снаружи, и на пороге возник Ло Шэньцзе.

Ло Шэньцзе было за тридцать, костюм на нем сидел безупречно, стоял он прямо, словно с головы до ног обклеенный словом «элита». Он бросил взгляд на Ли Вэй, затем посмотрел на Ци Нинъюя.

— Чем человек красивее, тем у него тяжелее характер, не так ли, господин Ци?

Ци Нинъюй проигнорировал слова Ло Шэньцзе, снова посмотрел на часы и обратился к Ли Вэй:

— Господин Ло опоздал на 42 минуты. Ли Вэй, какое наказание предусмотрено в компании за опоздание на официальное совещание?

Ли Вэй, проработавшая с Ци Нинъюем уже несколько лет, поняла намек и ответила:

— Пока таких правил нет.

— Тогда с сегодняшнего дня в нашем проекте за каждую минуту опоздания будут вычитать 100 юаней из премии. Если премиальная за месяц будет исчерпана, последует понижение в должности.

Когда он это сказал, все за столом мысленно выругались. Присутствующие были менеджерами с неплохой зарплатой, и сумма вычета была невелика, но никто не любит такие жесткие правила.

Ци Нинъюй сделал паузу, затем внезапно смягчился:

— Впрочем, так как это первое совещание, сегодня правило применять не будем. Господин Ло, как старший по должности, платит символический штраф, а после обеда угощает всех чаем за свой счёт. Ли Вэй, подготовь документ и разошли рассылкой.

Те, кто только что в душе ругался, теперь хихикнули. Опоздать на 42 минуты, получить штраф и еще и оповещение по всей группе — «Железная роза» действительно полна шипов. Им было только интересно, примет ли бухгалтерию этот штраф.

Ци Нинъюя было всё равно, признает ли бухгалтерия штраф. Ему нужно было только отправить оповещение.

Ло Шэньцзе подошел, сел на пустое место рядом и с фальшивой улыбкой сказал:

— Тогда позвольте поблагодарить вас от имени всех присутствующих, господин Ци.

Ци Нинъюй не ответил, словно ничего не слышал, и просто заявил:

— Начинаем совещание.

Совещание началось.

Их группа никогда не занималась автомобилями, но электромобили — это будущее, и многие компании двигаются в этом направлении. Единственное преимущество их группы заключалось в том, что она специализировалась на новых источниках энергии, поэтому этот проект и стал стратегическим.

Однако, так как они никогда не производили автомобили, а приобретенная компания была невелика, самым важным был поиск партнера для разработки и дизайна.

Крупнейшие мировые автоконцерны тоже передают разработку и дизайн на аутсорсинг, а их проблема сейчас в том, что они не нашли хорошую команду.

Вчера вечером Ци Нинъюй подробно изучил несколько компаний, с которыми они уже контактировали, и ни одна ему не понравилась. Они были не плохими, просто слишком заурядными.

Поэтому он публично отверг все варианты.

Ло Шэньцзе холодно усмехнулся:

— Не знаю, есть ли у господина Ци какие-то предложения?

— Лэй Сэнь.

В автомобильной индустрии было немало талантов, и Лэй Сэнь был одним из самых известных. Однако причина его известности заключалась не в таланте, а в том, что он переспал с женой прежнего работодателя и сбежал с деньгами на разработку, став виновником громкого скандала в одной крупной компании.

Кто-то сказал:

— На самом деле мы уже связывались с ним, но для нашей новой проектной компании он сразу отказал.

Другой подхватил:

— К тому же у него дурная репутация, нрав вспыльчивый. А что, если он снова сбежит с деньгами?

— У нашего босса нет жены, с кем он сбежит?

Услышав это, все уставились на Ци Нинъюя, считая, что это вполне возможно. Лэй Сэнь был известным развратником, ему нравились и женщины, и мужчины.

Ци Нинъюй не уловил намек на возможность побега Лэй Сэня с ним и решительно заявил:

— Лишь бы сделал хорошую машину, мне всё равно, с кем он сбежит.

Ло Шэньцзе намеренно спросил:

— Тогда кто поедет к Лэй Сэню? Думаю, если господин Ци поедет лично, он, увидев вас, может согласиться.

Ци Нинъюй ответил:

— Согласится он или нет — я не знаю, но я добьюсь его согласия. Совещание окончено.

Сказав это, он стал собирать вещи, чтобы уйти. Проходя мимо Ло Шэньцзе, тот вдруг встал и преградил ему путь:

— Господин Ци действительно уверен в себе.

Не дав Ци Нинъюю ответить, Ло Шэньцзе вдруг наклонился к нему и тихо сказал:

— Ведь ты переспал с Син Юйчуанем, и он тут же назначил тебя вице-президентом, что уж говорить о Лэй Сэне.

Ци Нинъюй скользнул взглядом по Ло Шэньцзе, ничего не сказал и прошел мимо. Ему нечего было возразить, он не знал, остался бы он рядом с Син Юйчуанем, если бы не спал с ним.

Вернувшись в офис, Ци Нинъюй сразу заказал билеты в командировку.

Син Юйчуань, получив уведомление о штрафе Ло Шэньцзе за опоздание на совещание, не удержался от смеха. Он взял телефон, чтобы спросить своего дорогого Нинъюя, доволен ли он, но сначала увидел сообщение о том, что тот уезжает в командировку.

Ему стало не по себе.

[Куда? Когда вернешься?]

Ци Нинъюй смотрел на входящее сообщение, пальцы долго не могли сдвинуться с места.

[Еду договариваться о новой команде разработчиков. Возможно, на два-три дня.]

[Вечером без переработок, брат тебя покормит.]

Ци Нинъюй долго смотрел на слова «брат тебя покормит» и наконец ответил.

[Хорошо.]

Чтобы освободить вечер, Ци Нинъюй весь день не отдыхал. К концу рабочего дня он наконец расслабился и в пять часов зашел в туалет. Поправив галстук перед зеркалом, он подумал, что ему не нравится сегодняшний галстук — слишком темный, от этого лицо выглядело бледным. Но запасного в офисе не было, поэтому он сильно похлопал себя по щекам, чтобы на холодной коже появился легкий румянец.

Он вернулся в офис. Когда пришло время уходить, Син Юйчуань прислал сообщение.

[Маленький лакомка, подожди меня немного.]

[Хорошо.]

Он ответил одним словом, положил телефон и откинувшись на стуле стал считать время.

Син Юйчуань, вероятно, уже забыл, как давно они не ходили ужинать вместе. Ци Нинъюй помнил только бесчисленное количество раз, когда он бронировал столики для Син Юйчуаня и его любовников. Это обычно делал секретарь Син Юйчуаня, но однажды тот заказал блюдо, на которое у Син Юйчуаня была аллергия, и Ци Нинъюй взял это дело на себя.

В шесть часов Син Юйчуань все еще не был, и Ци Нинъюй сам спросил.

[Сколько ещё?]

[Дорогой, подожди ещё немного.]

В семь часов Ци Нинъюй всё еще ждал Син Юйчуаня, а в офисе уже никого не осталось. Он поднялся наверх.

Но в кабинете Син Юйчуаня никого не было. Он повернулся к соседнему кабинету помощника и, как и ожидал, услышал оттуда голос Син Юйчуаня.

Жань Шо говорил:

— Брат, прости, это всё из-за моей невнимательности, я задержал тебя с ужином и заставил помогать мне с правками.

Син Юйчуань в притворном гневе, но с ноткой усталости ответил:

— Ещё бы, в следующий раз так не делай. Хорошо, что я сегодня рядом, а то тебе бы досталось.

— В следующий раз я точно так не сделаю. Чтобы загладить вину, в следующий раз я угощу тебя ужином.

— Ладно, не расстраивайся, никто тебя не винит.

Ци Нинъюй взял телефон и написал Син Юйчуаню.

[Что там так долго?]

Прошло довольно много времени, прежде чем Син Юйчуань ответил.

[Ты голоден? Иди в ресторан, поешь немного, я скоро приеду.]

В кабинете снова раздался голос Жань Шо:

— Брат, господин Ци снова торопит? Мне правда жаль, что заставил его так долго ждать.

Син Юйчуань успокаивающе сказал:

— Ничего, если он не работает, ему всё равно заняться нечем.

Услышав это, Ци Нинъюй беззвучно усмехнулся, но улыбка быстро погасла, превратившись в гримасу боли. Медленно набрал он на телефоне сообщение.

[Тётушка Лань спросила, буду ли я обедать дома. Я тебя ждать не буду.]

http://bllate.org/book/16436/1490052

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода