× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод After Rebirth, the General Was Cremated / После перерождения генерала кремировали: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В то же самое время Фэн Хуай выбрался из кабины пилота и, увидев его, протянул руку.

Левую, без перчатки.

— Сильный.

Линь Е спокойно принял протянутую руку:

— Спасибо.

В тот миг в душе пронеслись бесчисленные сложные эмоции, но ни слова не прозвучало.

Почему ментальная сила Фэн Хуая внезапно превысила пороговое значение? Они бесчисленное количество раз сражались друг с другом на симуляторах Военной академии, и никогда не было подобного. Способности Фэн Хуая и так давно были на виду во всей Империи, ему не нужно было доказывать что-либо через этот поединок.

Всего лишь обычный бой на мехах. Неужели Фэн Хуаю действительно пришлось полностью раскрыть свою ментальную силу, чтобы одержать победу?

Линь Е встретился с ним взглядом. Сквозь густую тьму глаза собеседника казались холодным морем, в котором не осталось ничего знакомого.

Может, он просто домысливает?

Студенты внизу шумно обсуждали происходящее.

— Матч закончился из-за того, что ментальная сила старшего Фэн Хуая превысила допустимый уровень…

— Этот симулятор меха, наверное, теперь списан? Говорят же, что эту партию мехов в академии пора обновлять.

— Только с Фэн Хуаем такое и случится. Кроме его личного «Ледяного шторма», какой еще мех в Империи выдержит его ментальную силу?

— Мехи старшекурсников автоматически ослаблены на 30% боевой мощи, так что на самом деле Фэн Хуай все равно выиграл…

— Но даже сражаться с ним на равных — это уже достижение!

Линь Е подавил эмоции и обратился к стоящему перед ним:

— Ты выиграл.

— В следующий раз не факт, — Фэн Хуай не стал развивать тему, быстро отпустил руку и ушел с площадки.

Линь Е спустился с другой стороны и наткнулся на Сун Сяо, который его искал.

— Ты победил Фэн Хуая?! — голос Сун Сяо был полон изумления.

Это же Фэн Хуай из Военной академии, с репутацией непобедимого! И его победил Линь Е?

Линь Е уже ожидал такого вопроса и отмахнулся:

— Ослабление на 30%. Разве победа с таким условием так удивительна?

— А, верно! — Сун Сяо с ним согласился. Ослабление на 30% — это не шутки. Сегодня не только Фэн Хуай проиграл младшекурсникам. Если так посмотреть, результат Линь Е становится вполне объяснимым.

Разобравшись, Сун Сяо успокоился и глянул на терминал:

— Уже поздно, пойдем в общежитие?

Линь Е обернулся в сторону архива, в глазах мелькнула неясная тень.

Хотя бой закончился из-за превышения порога ментальной силы Фэн Хуаем, данные с самого начала матча уже ушли в базу данных академии. Его аномальные показатели, скорее всего, тоже были записаны. Сегодняшний результат был слишком странным, записи наверняка будут пересматривать не раз. Ему нужно было найти способ избавиться от возможных последствий.

— Я куплю воды, иди вперед.

---

В комнате наблюдения.

Перед огромным прибором Фэн Хуай опирался на стол, вглядываясь в экран с результатами боя. Ледяные голубые глаза скользили по сложным данным, настроение за стеклом очков менялось, как небо перед грозой.

Дверь отворилась, и вошел мужчина с холодной внешностью, держа в руках чашку чая. Это был Лин Хань, давний друг и однокурсник Фэн Хуая, единственный Омега на факультете командования.

Увидев его, Лин Хань не смог сдержать улыбки:

— Это же всего лишь запись вызова первокурсника. Неужели это так важно?

Оба были лучшими на факультете командования и давно знали друг друга.

Фэн Хуай, натянув белую перчатку на левую руку, ввел на экране строку шифра:

— В последнее время шпионская активность Зергов участилась. Лучше быть осторожным.

Услышав это, Лин Хань не стал больше уговаривать, его взгляд остановился на экране, в задумчивости.

Хотя он тоже был членом студсовета и относился к факультету командования, он редко вмешивался в задачи Военного министерства.

В конце концов, у Фэн Хуая было звание, его слова были равносильны приказу.

Несколько месяцев назад Фэн Хуай отправился на опасную миссию на ледяную планету Боликэ и выполнил ее за две недели вместо месяца. По возвращении получил звание майора, и Империя даже собиралась выделить ему отдельный легион после выпуска, что говорило о том, насколько Военное министерство ценило Фэн Хуая. С таким послужным списком он действительно был выше любого рядового студента.

Лин Хань искренне восхищался им и рад за друга.

— Нашел что-нибудь? — спросил он.

— Пока нет, — Фэн Хуай постучал пальцами по экрану, закрывая данные анализа системы.

— Правда? — Лин Хань опустил глаза, о чем-то задумавшись. — Я тут вдруг вспомнил кое-что.

— Что именно? — Фэн Хуай взял чашку с водой со стола, голос его звучал ровно.

— Ну, — Лин Хань начал неторопливо, — тот первокурсник с факультета мехов, фамилия Линь…

Фэн Хуай на мгновение замер, в глазах промелькнула едва уловимая эмоция, но он спокойно спросил:

— В чем проблема?

— Его ментальная сила очень уникальна, вызывает странное чувство, — задумчиво вспоминал Лин Хань. — Он же Бета, верно? Когда он применил ту электромагнитную пушку, я специально посмотрел данные мониторинга. Его ментальная сила казалась более мощной, чем у Альфы.

Фэн Хуай опустил глаза, зрачки стали темнее ночи.

Долгая пауза, затем он произнес:

— Я уже просмотрел его данные. Никаких проблем нет.

— Правда? — Лин Хань слегка удивился. — Почему ты его вообще проверял?

— Ты заметил аномалию в его ментальной силе. Разве мое расследование удивительно?

— А я думал… — Лин Хань медленно покачал чашкой кофе, в голосе звучали скрытые намеки. — Что у тебя к нему особый интерес.

— Я не стану интересоваться Бетой, — холодно ответил Фэн Хуай.

— Правда? — Лин Хань усмехнулся, прищурив глаза. — Но я им заинтересовался.

Пальцы Фэн Хуая едва заметно дрогнули:

— Почему?

— Он поставил меня в неловкое положение, — Лин Хань моргнул. — Я его запомнил.

Машина издала резкий звук.

Лин Хань слегка удивился, глядя на экран:

— Что случилось?

Фэн Хуай невозмутимо закрыл случайно открытый интерфейс:

— В поединках всегда есть победители и проигравшие. Неужели это так важно?

— Нельзя так говорить, — в голове Лин Ханя промелькнули кадры сегодняшнего боя, улыбка на губах была едва заметна. — Не так много людей могут сражаться с тобой на равных.

Взгляд Фэн Хуая потемнел, он спокойно смотрел на данные на экране, голос не выдавал ни эмоций:

— Возвращайся, мне еще нужно кое-что сделать.

— Хорошо, — кивнул Лин Хань. — Раз ты занят, я пойду.

Лин Хань медленно поднял чашку, допил последний глоток кофе и слегка приподнял ее в прощальном жесте, глядя на Фэн Хуая с подтекстом:

— И тебе не засиживайся.

Когда Лин Хань ушел, в огромной комнате наблюдения повисла тишина.

Фэн Хуай опустил глаза, коснулся экрана и вызвал личные дела первокурсников этого года.

Взгляд скользнул по информации, пальцы быстро ввели команды, загрузив досье под номером 0532.

Длинный отчет содержал данные всех проверок и колебания ментальной силы во время боев. В сегодняшнем поединке у Линь Е два раза фиксировалось превышение порога, и система отметила их красным.

Фэн Хуай задумчиво провел пальцем по экрану и быстро заменил оба значения на нормальные.

Холодный синтезированный голос прозвучал из динамика:

[Система]: Данные изменены.

Фэн Хуай спокойно вышел из системы, удалил логи своих действий, убедившись, что все чисто, и покинул комнату наблюдения.

На улице уже полностью стемнело.

Фэн Хуай собирался возвращаться в общежитие, как вдруг услышал голоса, доносящиеся из здания мехов, где располагался архив.

— Ты уходишь из здания мехов так поздно. Никаких других целей?

— Не веришь? Можешь войти и проверить, — голос Линь Е звучал лениво и небрежно.

Сторож слегка изменился в лице:

— Я…

— Проверил, и все в порядке, верно? — Линь Е усмехнулся, лениво докончив за него. — Тогда у тебя нет причин задерживать меня, верно?

http://bllate.org/book/16435/1489788

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода