× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод After Rebirth, My Ex's Image Collapsed / После перерождения образ бывшего рухнул: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

*

Ссорились, бранились, плакали, смеялись,

Счастливы, что не упустили тебя.


*

Не было взрывного шоу, не было страстных танцев, только мягкий, печальный тон. Не то чтобы печальный, скорее, просто повествовательный.

Но все присутствующие уловили в нём печаль. Не разрывающую сердце, а доводящую до отчаяния.

Су Тяньшао не впервые слышал, как Сун Аньцин исполняет эту песню, но этот вариант отличался от того, что он слышал раньше. Та же мелодия, задевающая струны души, но совсем другое ощущение.

Слеза скатилась из его левого глаза и упала на ладонь. Су Тяньшао взглянул на неё и тихо усмехнулся. Его Цин Бао был настолько талантлив и одарён, а он видел лишь поверхность.

Он самонадеянно ранил Цин Бао, и теперь Су Тяньшао внезапно понял, что всё это — карьера, дела — к чёрту. Ему нужно вернуть своего парня. В этот момент любовь полностью захватила его мысли.

Отец Суна нахмурился, а Су Тяньшао, к его изумлению, поднялся и сделал два шага вперёд. Затем, словно осознав неуместность своего поступка, обернулся с натянутой улыбкой.

— Талант вашего сына поистине поразителен. Раньше я считал, что он мастер танцев и пения, но теперь понимаю, что его сильная сторона — лирические песни. Моя вина, как руководителя, что я так плохо знаю своих сотрудников.

Когда выступление Суна Аньцина закончилось, все ещё долго не могли прийти в себя. Однако ведущий Бара Лунный свет заслуживал похвалы за своё мастерство.

— Посмотрев страстные танцы и послушав печальные песни, давайте теперь добавим немного веселья, — ведущий не вызвал следующих стажёров на сцену, а начал играть с аудиторией. — Эти молодые люди — новички, которых Бар Лунный свет и Ижань Энтертейнмент готовят к дебюту. Их судьба зависит от вас. Что касается голосования…

— Сегодня Бар Лунный свет приготовил для вас бесплатные коктейли. На карточке рядом с бокалом — ваш голос. Вы можете написать что-то на карточке, но выбрать можете только одного участника.

— А для наших друзей в интернете филиалы Бара Лунный свет дарят каждому по бутылке колы. Вам остаётся только наслаждаться шоу.

Бесплатные подарки и умелое управление ведущим подняли настроение публике, которая до этого была подавлена.

— Ого, такие талантливые ребята! Бар Лунный свет, вы их распределяете?

— Контакты того парня, срочно! Я вижу, ему нужна моя поддержка.

— Мы в Баре Лунный свет занимаемся только честным бизнесом, — ведущий шутливо бросил перед уходом.

Рэп Цзун Чжэнсы после наставлений Суна Аньцина действительно стал лучше. Сочетание диалекта и блюза придало ему не только меланхолию, характерную для блюза, но и особый колорит жителей Хайчэна.

Поскольку это был оригинальный трек, Цзун Чжэнсы получил больше оваций, чем предыдущие участники. Хотя его песня не тронула сердца так, как выступление Суна Аньцина, любовь и восхищение родным городом, выраженные в ней, нашли отклик у зрителей.

В филиале Бара Лунный свет в Хайчэне царил настоящий ажиотаж. Никто не ожидал, что их маленький городок, описанный в рэпе Цзун Чжэнсы, может быть настолько привлекательным.

— Это один из друзей Сяо Цина, — Су Тяньшао, который до этого был расстроен, теперь улыбался с теплотой.

— А? — Сун Минцзэ с удивлением посмотрел на Су Тяньшао. — Ты так близок с моим сыном?

Взглянув на него, Су Тяньшао смущённо улыбнулся.

— Я уже называю вас дядей, так что не могу обращаться к нему по имени, это создаст дистанцию. Сяо Цин, наверное, поймёт.

Сун Минцзэ не ответил. Он всё больше терялся в догадках насчёт Су Тяньшао. Если он пытается подлизаться, то в его глазах нет и намёка на лесть. Если это случайность, то кто поверит?

— У него хороший вкус на друзей. Это хороший парень.

Су Тяньшао кивнул. В прошлой жизни он не уделял много внимания другим артистам компании, но Цзун Чжэнсы оставил у него хоть какое-то впечатление. Тогда он ушёл из компании после провала на шоу талантов, и был одним из немногих, кто не критиковал компанию.

То же самое можно сказать и об И Шаохуа. Су Тяньшао действительно считал, что Сун Аньцин умеет разбираться в людях, но в прошлой жизни он этого не замечал. Ошибок было так много, что он уже не мог их все перечислить.

И Шаохуа выступил следующим. Не было ярких танцев, только поразительный высокий голос, пронзающий сердце, и детское лицо И Шаохуа, из-за которого женщины в зале хотели не стать его фанатками, а усыновить его.

Выступления были разными, но в целом эффект был хорошим. Даже если кто-то из участников допустил небольшую ошибку, её можно было простить благодаря выступлениям других. Ведь выступление Суна Аньцина затмило даже тех, кто дебютировал несколько лет назад.

После сольных выступлений начались групповые номера. Первыми выступили трое, включая Суна Аньцина.

На этот раз впечатление было другим. Три «маленьких щенка» превратились в грозных «волков».

— Как можно оставлять таких красавцев просто любителями? Пусть дебютируют, я буду хвастаться ими в Weibo!

— Давайте вкладывать в них деньги!

— Мой отец — директор Apple TV, скажите, что вам нужно, парни!

— Почему в нашей компании нет таких талантливых ребят? Все красивые и талантливые парни — у других.

Хотя зрители не знали этих молодых людей и даже не слышали об Ижань Энтертейнмент, Корпорация Сун сделала исключение, позволив им выступить в лучшем баре Китая, и они должны были это оценить.

К тому же, среди них действительно были сильные таланты.

Сун Аньцин не впервые сталкивался с такой бурной реакцией, поэтому он не испытывал ни малейшего волнения, даже его выражение лица не изменилось. Но для И Шаохуа и Цзун Чжэнсы это был первый подобный опыт.

Чтобы скрыть свою радость, они становились ещё серьёзнее, хотя их спины уже были мокрыми от пота.

С окончанием музыки трое покинули сцену, но аплодисменты не стихали. Талант заслуживает любви, но если это универсальный талант, то он привлекает ещё больше внимания. Сун Аньцин был именно таким.

Хотя Су Тяньшао сидел в VIP-ложе на втором этаже, он не мог скрыть улыбку, наблюдая за любимым человеком, танцующим знакомый танец.

Он уже не помнил, когда в последний раз видел такого энергичного и харизматичного Суна Аньцина. Но, слыша аплодисменты окружающих, Су Тяньшао немного раздражался, как будто его сокровище увидели другие.

Однако, вспомнив уроки прошлой жизни, он подавил свои тёмные мысли.

Но в его голове возникали образы Суна Аньцина, запертого в тёмной комнате, с цепями на руках и ногах. Если бы он держал его дома, никто бы не смог его найти и причинить вред.

Чем глубже он погружался в эти мысли, тем шире становилась его улыбка. Он очнулся только тогда, когда началось голосование.

Результаты голосования не стали сюрпризом. Сун Аньцин занял первое место.

Те, кто голосовал и знал подоплёку, понимали, что голосовали не только за выступление и талант Суна Аньцина, но и за него самого.

Фотография главы семьи Сунов, Сун Минцзэ, у входа в Бар Лунный свет была слишком заметна. Сун Аньцин был её точной копией, и постоянные посетители запомнили её. Поэтому, когда он начал выступать, они уже были на его стороне.

Независимо от отношений Суна Аньцина с Корпорацией Сун, тот факт, что компания сделала исключение для Бара Лунный свет, говорил о его силе.

Возможно, они голосовали за других, но они поняли намек господина Суна и готовы были действовать. Кто сказал, что дети богачей — это бездельники? Они просто не хотят погружаться в бизнес, пока молоды, но когда нужно, они действуют без колебаний.

Например, как только все выступления закончились, Лю Кайци, блогер и наследник богатой семьи, уже загрузил фотографии Суна Аньцина в интернет и набрал для него первых фанатов.

http://bllate.org/book/16433/1489677

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода