× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn to Find Everyone as My Fans / Переродившись, я обнаружил, что все мои фанаты: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Путь через орду зверей был практически проложен одним Сяо Ханьпином. В той суматохе стрельбы и сложных манёвров он ещё и успел найти для всех место для укрытия. Не говоря уже о боевых способностях, каков должен быть уровень психологической устойчивости и стратегического мышления.

Однако…

Дин Хай, продолжая вести энергомобиль, долго молчал, прежде чем переключиться на внутреннюю связь.

— Вам не кажется, что его стиль чем-то знаком?

— Хм? Теперь, когда ты это сказал, действительно что-то знакомое.

— Я давно заметил, это похоже на тактику нашего мэра во времена «Рассвета».

Дин Хай с трудом сдерживал волнение:

— Говорят, что отряд «Рассвет» последние три года искал следы мэра. Как думаете, может, он действительно жив?

— Ты что, с ума сошёл? «Рассвет» рухнул, мэр, каким бы великим он ни был, всё же человек, а не бог…

— Все знают, что ты обожаешь мэра, но мёртвые не возвращаются, Дин Хай, не будь таким мистиком…

Кто-то забыл переключить канал.

— Хаха, Дин Хай, ты думаешь, что 5567 — это Сяо Ханьпин? Ты шутишь? Если он действительно он, то я —

Знакомый звук тока прервал его:

— Что ты сделаешь?

— …

Транспортное средство уносило мёртвую тишину к временному лагерю в сорока восьми километрах.

На транспортном средстве не хватало оружия и снаряжения, но с таким количеством людей, ради безопасности, Дин Хай решил объезжать опасные зоны по пути, из-за чего предполагаемое время в пути увеличилось более чем вдвое.

Сяо Ханьпин сидел на крыше.

Его силуэт давал всем невероятное чувство безопасности.

Постепенно, когда эмоции улеглись, люди, пережившие катастрофу, почувствовали усталость и, несмотря на тряску, начали засыпать.

Третий отряд решил, что Сяо Ханьпин тоже отдыхает, и не стал его беспокоить, самостоятельно распределив дежурства.

Прошло два с половиной часа, когда очертания временного лагеря начали проявляться перед глазами.

Как раз когда капитан раздумывал, стоит ли будить Сяо Ханьпина, меха на крыше медленно поднялся.

Оказывается, он не спал…

Капитан удивился, затем спросил:

— Мы просто войдём?

Сяо Ханьпин понимал, о чём он беспокоился.

Сейчас не мирное время, после катастрофы тёмные стороны человеческой натуры проявились в полной мере. Ради выживания друзья становились врагами, а родственники — соперниками. Людям стало сложно доверять друг другу.

Особенно незнакомцам, просящим о помощи.

Неизвестно, примет ли этот временный лагерь столько людей.

К тому же у них был только этот транспорт и шесть меха, силы были неравны, и если у тех, кто внутри, были недобрые намерения, ситуация могла стать очень опасной.

Однако это были лишь обычные предположения.

Сяо Ханьпин сказал по каналу связи:

— Сегодня сюда придут не только мы.

Холодная погода заставляла мыслить трезво, и, услышав это, капитан быстро понял:

— Вы правы, я совсем забыл об этом.

Один из членов отряда не удержался:

— О чём вы? Что забыли?

Видя, что Сяо Ханьпин не собирается объяснять, капитан пояснил остальным:

— Это ближайший временный лагерь к Городу Святого Света. Мы выбрали его, значит, другие тоже могли выбрать его. Поэтому 5567 и сказал, что сюда придут не только мы.

Затем добавил:

— Возможно, этот лагерь станет одной из наших баз в Городе Святого Света. Не волнуйтесь, после того как мы войдём, мы сначала приведём себя в порядок. Господин Фаланлун всегда заботился о народе, он обязательно отправит спасательный отряд за нами!

Последние слова он сказал, нажав на кнопку громкой связи, обращаясь к выжившим в машине.

Возможно, образ Фаланлуна был слишком глубоко укоренён в их сердцах, но простая речь капитана вдохновила всех.

— Да, мэр обязательно спасёт нас!

— Тогда пойдём в лагерь и будем ждать!

В одно мгновение уныние рассеялось, а подавленная атмосфера сменилась оживлёнными разговорами.

Капитан не прерывал их, лишь отправил запрос на вход в лагерь через звёздную сеть.

С другой стороны быстро согласились.

Сяо Ханьпин и остальные не вышли из меха, но чтобы проявить добрые намерения, они убрали оружие перед входом.

Люди на наблюдательной вышке смотрели на них сверху вниз, с настороженностью и любопытством.

Транспортное средство замедлило ход, продолжая двигаться вперёд.

Шум голосов постепенно становился громче, чем ближе они подходили.

— Это —

Кто-то в канале связи невольно воскликнул:

— Старик Фэн!

Оказывается, они были не первыми, кто сюда добрался.

Внутри машины кто-то резко встал.

— Тинтин!

— Папа!

— Сяохуа!

Радость от встречи захлестнула обе стороны.

Не дожидаясь остановки машины, кто-то уже спрыгнул, с красными глазами бросившись навстречу.

Увидев это, Сяо Ханьпин тоже спустился, затем взял Лю Цинь и Цзи Цзяжуй за руки, чтобы их не унесла внезапно сгустившаяся толпа.

Члены третьего отряда направились к группе людей.

Там стояли четыре меха, и человек, которого они называли «старик Фэн», поднялся с лестницы, чтобы встретить их.

В это время сзади раздался звук открывающейся двери.

Дин Хай вышел из кабины.

Он потянулся, осматриваясь вокруг.

Вдруг его взгляд остановился, и он, делая вид, что это случайно, направился туда.

— Старик Фэн из шестого отряда, — он смотрел прямо перед собой, поясняя Сяо Ханьпину. — Как и мы, он из первого батальона охраны. Когда началась волна зверей, шестой отряд как раз был отправлен к северным воротам, поэтому они добрались сюда раньше нас.

Не только шестой отряд, но и многие другие выжившие из Города Святого Света встретились в этом временном лагере.

В этот момент к ним подошли двое мужчин.

Сначала они были недовольны тем, что Сяо Ханьпин не вышел из кабины меха, но, приблизившись, заметили следы крови на корпусе меха и почувствовали гнилостный запах зверей в воздухе, вспомнив, в каких ужасных условиях эти люди спасались, и больше не выражали недовольства.

— Зарегистрируйтесь в звёздной сети, оставьте запись, и тогда сможете отправиться в палатки для отдыха.

Сяо Ханьпин посмотрел в указанном направлении.

Там была временная зона отдыха.

Различные палатки были расставлены в углу лагеря, но только одна, стоящая в центре, была переполнена, остальные же почти пустовали.

После катастрофы люди были напуганы, и быть рядом с другими давало хоть какую-то безопасность.

Однако сейчас Сяо Ханьпин ещё не собирался отдыхать.

— Скажите, где здесь зона свободной торговли?

Энергия меха была на исходе, её нужно было пополнить, а Лю Цинь и Цзи Цзяжуй нуждались в средствах защиты. В зоне свободной торговли всего этого должно было быть в изобилии.

Зная, что такая зона есть в каждом лагере, мужчина указал направление:

— Идите по этой дороге, вы увидите флаги.

Флаги были символом торговой зоны.

— Спасибо.

Получив нужную информацию, Сяо Ханьпин замолчал, но Дин Хай несколько раз украдкой посмотрел на него.

— Согласно данным разведки, волна зверей всё ещё активна в Городе Святого Света, но никто не знает, не дойдёт ли она сюда, — они предупредили. — Если вы собираетесь спать, будьте готовы к внезапному отъезду.

Сказав это, они попрощались с Сяо Ханьпином и остальными, отправившись дальше.

Не дожидаясь, пока они уйдут, Дин Хай посмотрел на палатки, затем на меха Сяо Ханьпина, и, кажется, что-то вспомнил:

— Тогда я не буду вам мешать, до свидания!

— До свидания.

Веки Цзи Цзяжуй уже тяжелели, Сяо Ханьпин попрощался с Дин Хаем и вместе с Лю Цинь, несущей Цзи Цзяжуй, направился к зоне отдыха, выбрав ближайшую палатку.

Автор хотел сказать:

Не специально затягивал с обновлением, дописал только сейчас, так что я побежал спать…

Причины объяснять не буду, если коротко: пока не столкнёшься с полосой неудач, не поймёшь, что такое год твоего знака зодиака…………

————

Я постараюсь быстро прийти в себя, чтобы не срывать ежедневные обновления, сегодня ещё напишу.

http://bllate.org/book/16429/1489173

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода