× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn to Find Everyone as My Fans / Переродившись, я обнаружил, что все мои фанаты: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Командир, мы всё еще идем за ним??

Командир тоже засомневался.

Он, конечно, не мог ради жизни незнакомца рисковать своими людьми, поэтому переключился на внешнюю связь.

— 5567, мы не можем покинуть зону действия базовой аптечки. Если вы будете двигаться дальше, нам придется здесь расстаться.

Сквозь треск быстро вернулся ответ.

— Здесь небезопасно.

Беспорядочный и недисциплинированный новичок.

Боец, сидевший в мехе, закатил глаза в его сторону и просто остановился.

— На поле боя нигде не безопасно, я тебе говорю, не пользуйся добротой нашего командира, так—

Не успел он договорить,

как снаружи раздался резкий свист, настолько близкий, что он окаменел!

Атака трехзвездного зверя.

Когда… оно появилось?

Лоб и спина бойца мгновенно покрылись холодным потом, мозг был пуст, и он не успел среагировать. Слава богу, интенсивные тренировки дали ему инстинктивное желание уклониться, что едва спасло ему жизнь!

Но прежде чем он успел выдохнуть—

— Дин Хай, осторожно!

Темнота ночи была идеальным укрытием для зверей растительного типа.

Кровавые лианы, вылезшие из-под земли, бесшумно обвили мех, щупальца проникали всюду, раскачиваясь и прокалывая металлическую оболочку, словно она была тонкой бумагой.

Их скорость превосходила реакцию всех членов третьего отряда.

Почти мгновенно в кабине меха раздалась резкая тревога!

— Умри! Умри!

Способности мало помогали против бесконечных щупалец. Дин Хай, отчаянно спасаясь, стиснул зубы, щеки его задрожали, и по лицу проступило отчаяние.

— Дин Хай, держись!

Остальные члены отряда тут же развернулись, они пытались спасти товарища, но внезапная атака обезоружила их.

Когда Дин Хай был уже на пределе, вдалеке грянул выстрел энергетической пушки!

Запах гари принесло ветром.

Бойцы отряда потеряли надежду на точность 5567.

Лишь Дин Хай сомневался.

Не знает, совпадение это или нет, но после того, как этот новичок выстрелил, щупалец перед ним стало вдвое меньше, давление ослабло, и он смог взглянуть на красный мех.

Тот убирал пушку и, используя двигатели, прыгнул вперед—

Сяо Ханьпин в прыжке вытащил цепной меч и уверенно приземлился рядом с Дин Хаем.

Если бы не то, что выстрел ушел так криво, эта точная операция могла бы впечатлить.

Сквозь треск снова раздался голос в канале связи.

— Осветите район вокруг меня, световая ракета.

— Ба-бах.

Увидев, что он идет спасать Дин Хая, бойцы не стали задавать вопросов и выпустили две осветительные ракеты над головой Сяо Ханьпина.

Дин Хай на мгновение ослеп, и увидел, как щупальца, опутывавшие его мех, при вспышке света судорожно отдернулись.

Они прижались к земле и бесшумно скользнули в сторону с невероятной скоростью.

Даже Дин Хай, находившийся ближе всех, не успел пошевелиться, как 5567 уже среагировал.

Сяо Ханьпин обеими руками вонзил меч острием вниз в землю, пронзив самое толстое щупальце. Застыв взгляд на цели, он развернул мех в воздухе, уклоняясь от ответного удара, приземлился, слегка согнув колени, и в следующее мгновение, словно стрела, выпущенная из лука, метнулся к цели!

Точно.

Под землей скрывалось основное тело этого зверя, мастера внезапных атак.

Он поднял правую руку, механические пальцы раскрылись, обнажая черное жерло.

— Бах!

Вспышка от взрыва энергетической пушки была краткой.

Борющиеся щупальца постепенно теряли признаки жизни.

Вокруг повисла короткая тишина.

Пятеро бойцов стояли как завороженные, и лишь спустя время в канале связи раздался неуверенный голос:

— Ё-моё…?

Восходящая интонация выражала растерянность говорящего.

Один человек, один старый запасной базовый мех, в одиночку против трехзвездного зверя растительного типа, даже не используя способностей…

Прошло ли десять секунд?

Просто пушка, мой 5567…

Внезапно Дин Хай, вспомнив что-то, развернул свой изрешеченный мех и побежал в обратную сторону.

Бойцы подумали, что ему стыдно за то, что его спас тот, кого он презирал, и бросились за ним, собираясь вернуть его и заставить поблагодарить.

Но прежде чем они догнали его, Дин Хай остановился.

Перед ними зияла воронка от взрыва.

Внутри воронки лежало тело зверя, также лишенное жизни, с одной стороны разрушенное, все еще исходящее жаром.

Это было то место, куда попал выстрел 5567.

Бойцы переглянулись.

На этот раз они не могли вымолвить ни слова.

Особенно Дин Хай.

Один человек, десять секунд, два трехзвездных зверя.

Такое предвидение, такая сила…

Вспомнив, как он называл этого парня салагой, у него желудок скрутило спазмом, и он хотел вернуться на минуту назад, чтобы побить себя за эти слова.

В этот момент знакомый голос с треском снова раздался.

— Продолжаем?

Командир вздрогнул и ответил быстрее реакции:

— Продолжаем!

Сяо Ханьпин огляделся по сторонам.

У него сейчас не было способностей, а модель меха слишком простая. В зоне активности трехзвездных зверей без подходящих напарников эффективность была низкой.

Но учитывая происходящее, он объяснил:

— Это зона засады Кровавой лианы. Здесь лучше подходит мощная артиллерия. Ручной бой отнимает слишком много времени и сил, вам не подходит.

Бойцы были в слезах.

Слышите, вам не подходит.

Короче, слабость — это грех.

Только командир быстро пришел в себя и осторожно спросил:

— Тогда, по-вашему, куда нам лучше?

— За мной.

— Есть!

Смена их отношения сэкономила Сяо Ханьпину много хлопот.

В следующее время они продолжали жать зверей на поле боя.

Над головой дрон с самого начала следовал за Сяо Ханьпином.

Теперь боевая проекция 5567 стала духовной опорой для множества людей в городе.

Глядя на то, как этот мех свободно перемещается среди зверей, и даже редкая стая зверей растительного типа не может остановить его статную фигуру, они не могли не испытывать прилива энтузиазма, желая самим оказаться там!

Поэтому третий отряд, следующий за 5567, привлекал особенно много завистливых взглядов.

Рядом с таким богом, наверное, чувствуешь себя в полной безопасности!

Однако члены третьего отряда, которых так все завидовали, сейчас чувствовали себя немного потерянными.

Потому что, с тех пор как они начали добровольно выкапывать кристаллы дерева из трупов, они, кажется, превратились в пять инструментов для добычи кристаллов.

Чувство безопасности действительно было зашкаливающим, но—

— Третий, не двигайся с места, держи строй.

Третий не удержался от язвительного замечания.

Выкапывать кристаллы из трупов, зачем для этого нужен строй!

Но их жалобы не успели сорваться с языка, как они почувствовали, как земля под ногами задрожала.

На западе поднялись облака белой пыли.

Рев зверей огласил небо и вместе с рухнувшей западной стеной города прорвал тьму, ударив по сердцам всех жителей Города Святого Света.

На экране меха безумно замигал красный сигнал последнего боевого приказа.

[Срочно эвакуируйтесь!]

[Срочно эвакуируйтесь!]

Сяо Ханьпин резко затормозил.

Он нахмурился и, не обращая внимания на крики бойцов рядом, запустил двигатели на спине и полетел во весь опор в убежище внутри Города Святого Света.

В движении он, казалось, проскользил мимо кого-то.

Но времени подтвердить не было.

Лю Цинь и Цзи Цзяжуй.

Он не мог оставить их здесь.

Система, вынужденная следовать за хозяином в ветре, печально вздохнула.

Она молча собрала первый урожай спелых плодов.

И тайком посадила оставшееся второе зерно картофеля.

Ну и ладно.

Что поделать.

Сяо Ханьпин пролетел над городом, полным душераздирающих криков, и прибыл в убежище №7, где находились Лю Цинь и Цзи Цзяжуй.

Здесь было относительно безопасно, но царил хаос.

Люди инстинктивно чувствуют опасность, но им не хватает сил противостоять ей. Теперь, когда Город Святого Света был захвачен волной зверей, они, полуиспуганные, полурастерянные, бежали вместе с толпой.

Лю Цинь была одной из них.

Она крепко держала за руку Цзи Цзяжуя, тяжело дыша и пробиваясь вперед.

Наконец выбравшись на открытое пространство, она отпустила его руку, присела на корточки и, взяв Цзи Цзяжуя за плечи, со слезами на глазах сказала:

— Цзяжуй, дальше ты пойдешь один, хорошо? Мама должна вернуться за твоим братом, его забрали патрульные на западную стену, и он до сих пор не вернулся—

Авторское примечание: Спустя несколько лет, интервью с системой фермы.

Журналист: В чем секрет вашего успеха?

Система: …Самостоятельность.

http://bllate.org/book/16429/1489156

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода