— Вы двое не хотите пить? — неожиданно спросила Е Цю.
Ло Цзитан немного опешил от этой внезапной заботы. Он вежливо покачал головой:
— Спасибо, я не хочу пить.
— А, хорошо, — равнодушно отозвалась Е Цю. Она посмотрела на двоюродного брата. — Брат, а ты хочешь пить?
Е Сялан насторожился от внезапного внимания сестры:
— Кузина, что-то случилось?
Е Цю не ответила сразу, сначала бросила взгляд на Ло Цзитана и лишь потом повернулась к брату:
— Ничего особенного, просто решила узнать, как вы.
Ло Цзитан???
Её взгляд заставил Ло Цзитана почувствовать необъяснимое предчувствие.
— Не может быть, — прямо заявил Е Сялан. — Внезапная забота — это либо обман, либо воровство. Мы знакомы уже давно, но ты никогда раньше не интересовалась, хочу ли я пить!
Е Цю промолчала, а про себя подумала: «Брат, ты прав!» Вслух же она сказала:
— …Брат, ты слишком много думаешь.
— Кузина, скажи правду, — Е Сялан улыбнулся, глядя на родную сестру. — Выкладывай, что ты задумала!
Е Цю снова не ответила сразу,_ONCE AGAIN взглянув на Ло Цзитана, прежде чем повернуться к брату:
— Я ничего не задумала, просто переживаю за вас.
Её простой взгляд заставил Ло Цзитана почувствовать еще большее беспокойство.
Е Сялан слегка улыбнулся:
— Ладно, я хочу пить. Дай мне воды.
Е Цю посмотрела на Цзинь Юйтана, затем снова на Ло Цзитана.
Ло Цзитана передернуло. Необъяснимая тревога нарастала.
Е Цю продолжила:
— Хорошо, я сейчас куплю воду.
С этими словами она развернулась, чтобы уйти.
— Подожди!
Она сделала два шага, но Ло Цзитан поспешил остановить её. Он подбежал к Е Цю и заулыбался:
— Я тоже хочу пить. Я пойду куплю, а вы подождите здесь.
Е Цю быстро ответила:
— О, хорошо.
Затем она с важным видом взяла Ло Цзитана за руку и стала трясти её:
— Спасибо тебе, Сяо Тан. Ты такой трудолюбивый.
— …Не стоит благодарности, это моё удовольствие, — смутился Ло Цзитан.
Сказав это, он хотел уйти, но Е Сялан дернул его за рукав:
— Ты же сказал, что не хочешь пить?
— …Только что не хотел, а теперь захотел.
[Только что через наушник режиссёр любезно напомнил, что ради Е Цю он должен, запыхавшись, пробежать всю улицу за бутылкой воды.]
— Понятно, — Е Сялан опустил веки, подумав. — Тогда я пойду с тобой. Мне тоже хочется пить.
Ло Цзитан, который с начала съёмок толком не ел, чувствовал себя совершенно обессиленным. В душе он очень надеялся, что Е Сялан пойдёт с ним.
Глядя на решительного Е Сялана, Ло Цзитан деликатно напомнил:
— Но… Лан-гэ, это… правильно? ~ Режиссёр требовал, чтобы это была сцена с одним Ло Цзитаном.
— Ничего правильного или неправильного нет, пойдем, — отмахнулся Е Сялан.
Он уже собирался идти за Ло Цзитаном, но Е Цю и Цзинь Юйтан поспешили удержать его:
— Брат, не ходи.
Е Сялан слабо улыбнулся, в которой читалось всё понимание:
— Двое моих друзей, хватит уже. Не нужно быть такими профессионалами.
Цзинь Юйтан промолчал.
Е Цю тоже молчала.
Дело ведь было не в профессионализме, а в том, что они искренне не хотели, чтобы Е Сялан мешал — программа, которую нужно было закончить час назад, затянулась именно из-за того, что он не следовал сценарию.
Е Цю уцепилась за рукав брата и умоляюще заглянула ему в глаза:
— Брат, ради того, чтобы мы скорее поели горячий хот-пот, не ходи, ладно?
— Да, мой хороший брат, — Цзинь Юйтан тоже обнял Е Сялана за руку. — Мы останавливаем тебя ради всеобщего блага.
Е Сялан на секунду задумался:
— Ладно, я не пойду.
Е Сялан остался, и Е Цю с Цзинь Юйтаном отпустили его.
Е Сялан подошёл к Ло Цзитану и пристально посмотрел на него своими глубокими, пронзительными глазами. Уголки губ его тронула едва заметная улыбка, а голос стал мягче:
— Тогда прошу тебя, Сяо Тан.
Сердце Ло Цзитана екнуло три раза, забиться участилось. Он похлопал себя по груди:
— Нет-нет, никаких проблем. Лан-гэ, ты слишком вежлив, чересчур вежлив.
Сказав это, он развернулся и быстрым шагом помчался к «указанному» магазину в конце улицы… за водой.
[По замыслу съёмочной группы этот эпизод должен был выглядеть так: Е Цю хочет пить, Ло Цзитан помогает купить воду. Он проходит каждую лавку на пешеходной улице в поисках воды для Е Цю, но, к несчастью, ни в одном магазине нет ни одной бутылки минералки.
…
Но Ло Цзитан не сдаётся, проходит от начала улицы до конца и наконец покупает ту самую минеральную воду, которую попросила Е Цю… И более того, он «случайно» находит кусочек пазла.]
— …
Этот эпизод… Мэри Су (чистой воды глупость). Кто поверит, что на огромной оживлённой пешеходной улице минералку можно купить только в одном магазине в самом конце?
Он, во всяком случае, не верил.
Но для него это было неважно. Главное — после всех мытарств он получит пазл. Ради этого кусочка картона он был готов на любую глупость.
Чтобы сэкономить время, он не стал даже для вида заходить в соседние магазины и спрашивать про воду, а прямиком направился в магазин на конце улицы.
Он шёл очень быстро, так что к моменту прибытия действительно начал немного задыхаться. Остановившись у входа, он сделал несколько глубоких вздохов, чтобы успокоить сердцебиение, и вошёл внутрь. Достал из холодильника несколько бутылок «самой желанной» минералки и положил их на прилавок.
Пока кассир пробивал чек, он уставился на горшок с подсолнухом у окна и пробормотал:
— Ого, какой красивый подсолнух!
С гримасой восхищения на лице он подошёл к цветку, обошёл его вокруг триста шестьдесят градусов, «нашёл» пазл в горшке и снова эмоционально воскликнул:
— Ого! Мне просто невероятно повезло!
Воскликнув это, он вернулся к кассе, расплатился и, наконец, вышел из магазина с пакетом минералки.
Выйдя на улицу, Ло Цзитан поднял глаза на потемневшее небо, потом опустил взгляд на урчащий живот и вздохнул:
— Эх! Наконец-то можно поесть!
Когда Ло Цзитан с пакетом минералки вернулся на место встречи, там была только Е Цю.
Увидев его, она тут же подбежала:
— Спасибо тебе огромное!
— Держи, твоя вода.
Ло Цзитан поставил бутылки на стол и огляделся:
— А где Цзинь-гэ и Лан-гэ?
Е Цю открутила крышку и сделала глоток:
— Они пошли искать пазлы. Сказали, чтобы мы их подождали.
[Как только Ло Цзитан ушёл, режиссёр посмотрел на часы. Времени у гостей оставалось мало, и чтобы ускорить процесс, он отправил Е Сялана и Цзинь Юйтана искать последние два кусочка пазла по отдельности. На этот раз они пропустили все лишние номера с самопоказами, просто взяли пазлы и ушли.]
— О, ладно.
Ло Цзитан сел на табурет и начал жадно пить.
Он так устал за этот день, что был и голоден, и жаждущим.
Е Цю села напротив, подперев щеку рукой. Уголки её губ изогнулись в дежурной улыбке, она мило моргала и пропищала:
— Ты выглядишь таким истомленным!
Ло Цзитан улыбнулся, стараясь, чтобы его улыбка выглядела идеально перед камерой:
— Целый день возились, правда, и голодно, и хочется пить!
Казалось бы, простая и понятная жалоба, но Е Цю нахмурилась и недоуменно посмотрела на Ло Цзитана:
— Сяо Тан, ты ведь… ничего не ел?!
Реакция Е Цю удивила Ло Цзитана ещё больше. Он глупо переспросил:
— А что? Есть проблема?
Эх… Столкнувшись с таким честным парнем, Е Цю не знала, говорить или не говорить.
http://bllate.org/book/16428/1489067
Готово:
