Готовый перевод After Rebirth, I Had a Happy Ending with the Scum Gong's White Moonlight / После перерождения я обрел счастье с подлецом, чьей белой луной была другая: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Центральным участником среди стажеров был высокий парень по имени Вэнь Линь. В отличие от других мальчиков с их нежной внешностью, он был мускулистым и атлетичным, с резкими чертами лица и высоким ростом, выделяясь среди остальных.

Его вокальные и танцевальные способности были на высшем уровне, а сценическая энергия и харизма делали его одним из лучших с первого эпизода.

Когда камера показывала его, комментарии пестрели фразами вроде «Я бы смог» или «Я уже устал говорить “Я бы смог”».

Согласно опросам, более шестидесяти процентов его фанатов были мужчинами.

В мире геев, где все ищут свою пару, эта восходящая звезда явно начала пошатнуть статус Се Цзяньюаня как «идеального типа для геев».

Думая об этом, Сюй Чунь невольно задержал взгляд на Вэнь Лине.

Поскольку это был последний эпизод, команда шоу подготовилась особенно тщательно, ведь победители среди стажеров теперь официально дебютировали.

Сюй Чунь репетировал свою позицию и текст, когда яркий свет ослепил его. Закончив репетицию, он спустился со сцены, потирая глаза, и увидел Се Цзяньюаня, стоящего у камеры и разговаривающего с Сюй Цзинем. Это удивило его.

Он редко видел, чтобы его брат общался с Се Цзяньюанем, поэтому с любопытством подошел и спросил:

— О чем вы говорите?

Сюй Цзинь выглядел странно, колеблясь, он посмотрел на Сюй Чуня, но затем взглянул на Се Цзяньюаня.

Се Цзяньюань улыбнулся Сюй Цзиню:

— Разве ты не должен репетировать?

Сюй Цзинь, услышав это, хлопнул себя по лбу:

— Точно, я забыл. Братан, вы поговорите, а я побежал.

С этими словами он быстро убежал, словно за ним гнался какой-то зверь.

Странно.

Сюй Цзинь никогда не был таким послушным. Дома он всегда спорил со всеми, будь то отец, мать или даже Сюй Чунь, но с Се Цзяньюанем он вел себя иначе.

Сюй Чунь с интересом посмотрел на спину брата, затем на Се Цзяньюаня и с усмешкой сказал:

— Как ты заставил этого «крутого парня» стать таким послушным?

Слово «крутой парень» было шутливым прозвищем для Сюй Цзиня, и Се Цзяньюань, похоже, понял это, улыбнувшись в ответ.

Сюй Чунь, видя, что тот молчит, почувствовал, как внутри его скребут кошки.

Се Цзяньюань слегка улыбнулся:

— На самом деле, мы ничего особенного не говорили. Если не веришь, можешь спросить его сам.

Затем он незаметно сменил тему:

— Ты уже закончил репетицию?

Сюй Чунь, конечно, отвлекся, улыбнулся:

— Да, закончил. Тебе тоже стоит поторопиться, а то режиссер начнет кричать.

— Ладно, тогда я пойду.

— Иди, — Сюй Чунь похлопал Се Цзяньюаня по плечу и направился за кулисы.

Через час, когда все было готово, началась съемка.

Сюй Чунь был одет в черный костюм, выглядел очень торжественно. Работники за кулисами поправили его одежду и прическу.

Затем в рации прозвучало:

— ОК! Свет готов!

Сюй Чунь глубоко вдохнул и медленно вышел на сцену, держа в одной руке микрофон, а в другой — карточку с текстом. Когда он занял свою позицию, луч света упал на него.

Перед тем как начать говорить, Сюй Чунь взглянул на зрителей, и его взгляд на мгновение задержался на Се Цзяньюане, прежде чем он незаметно отвел глаза.

Закончив вступительную речь, он спустился со сцены и занял свое место среди гостей.

Его место было рядом с Се Цзяньюанем, и тот, увидев, что Сюй Чунь спускается, естественным образом протянул ему бутылку воды. Сюй Чунь слегка удивился, но взял ее.

Откуда он знал, что я хочу пить?

Сюй Чунь недоумевал, но понимал, что сейчас не время для вопросов, поэтому просто сделал глоток.

На сцене стажеры начали исполнять танец, объединившись в две группы, что создавало впечатляющее зрелище.

После танца начались соревнования между шестнадцатью оставшимися участниками.

Когда соревнования подошли к середине, команда шоу решила разрядить напряженную атмосферу, организовав взаимодействие между гостями и стажерами.

Сюй Чунь вытащил задание: сказать пошлый комплимент любому стажеру.

Как только это было объявлено, женская часть аудитории взорвалась, одни кричали, другие визжали.

Се Цзяньюань нахмурился.

Сюй Чунь смотрел на стажеров, чувствуя себя неловко. Сюй Цзинь, конечно, был исключен. Если бы его родители увидели, как он говорит своему брату что-то столь сентиментальное, они бы точно не поняли, что это часть шоу, и были бы в ярости.

Остальные... Сюй Чунь огляделся, его взгляд остановился на Вэнь Лине, и он уже собирался заговорить, как вдруг Се Цзяньюань вмешался:

— Я думаю, что взаимодействие со стажерами не так интересно. Почему бы не выбрать кого-то из гостей?

Получив согласие команды шоу, Сюй Чунь с облегчением сказал:

— Тогда я выбираю Сяо Се.

У него не было выбора, ведь среди гостей, кроме них двоих, самым молодым было за тридцать, а самому старшему — за шестьдесят. Как он мог сказать что-то подобное кому-то из них?

Камера приблизилась к Сюй Чуню и Се Цзяньюаню, а звукорежиссер включил романтическую музыку.

Сюй Чунь и Се Цзяньюань смотрели друг на друга, а зрители кричали.

В этот момент у Сюй Чуня была только одна мысль: «Он скоро не выдержит и засмеется».

— Что появляется в глазах влюбленного?

— Красота? — Сюй Чунь с улыбкой ответил.

— Ты, — Се Цзяньюань улыбнулся, его глаза полны нежности.

— Аааааааа! — Зрители взорвались криками.

Сюй Чунь почувствовал, как его голова кружится от такого, он прикрыл лицо рукой и смущенно сказал:

— Это слишком сентиментально.

Хотя он так сказал, его уши слегка покраснели, и только Се Цзяньюань это заметил.

После завершения их задания шоу продолжилось.

Сюй Чунь взял бутылку воды и спокойно сделал глоток, как вдруг услышал голос Се Цзяньюаня.

Он повернулся и встретился с темными глазами, полными легкой улыбки.

— Чунь, ты пьешь из моей бутылки.

— А? — Сюй Чунь с недоумением посмотрел на него, затем, осознав, покраснел. Его привычка нервничать и путаться никогда не исчезала.

— Прости, — смущенно улыбнулся Сюй Чунь. — Это уже нельзя пить, пусть работники принесут новую.

Се Цзяньюань взглянул на бутылку, затем улыбнулся:

— Не стоит беспокоить их.

Сюй Чунь нахмурился:

— Разве у тебя нет брезгливости?

Се Цзяньюань слегка удивился, затем улыбнулся:

— Это зависит от человека.

Затем он медленно добавил:

— С друзьями это не проблема.

Слова «знакомый друг» успокоили Сюй Чуня.

Когда шоу достигло кульминации, зрители встали и кричали. Сюй Чунь увидел Вэнь Линя и понял, что тот, как всегда, был в центре внимания.

Шоу закончилось около одиннадцати вечера, и Вэнь Линь, конечно, занял первое место. Сюй Цзинь тоже показал хороший результат, заняв третье место, и теперь вместе с четырьмя другими парнями готовился к дебюту в группе.

Когда Вэнь Линь, как победитель, произносил финальную речь, произошел небольшой инцидент. Первым, кого он поблагодарил, был не его наставник Сюй Чунь и не другие судьи, а Се Цзяньюань.

Сюй Чунь едва заметно нахмурился. Хотя он не был мелочным, но такая ситуация могла быть использована против него, ведь когда его стажеры благодарили его, они лишь мельком упоминали его, что могло создать впечатление, будто между ними были разногласия.

На самом деле, Сюй Чунь почти не общался с Вэнь Линем в личной жизни, и уж тем более у них не было конфликтов. Он не понимал, чем мог его обидеть, но перед камерами, конечно, нельзя было показывать свои чувства, поэтому он продолжал улыбаться, внешне оставаясь спокойным.

http://bllate.org/book/16427/1489072

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода