× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn and Debuted with My Idol / Переродившись, я дебютировал вместе со своим айдолом: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Изначально эти десять человек должны были сразу после выхода из шоу отправиться на съемки, но компания «Инцюэ» все же заботилась о фанатах. Во время трансляции шоу они изучили предложения фанатов по управлению мужской группой, и самым частым было пожелание не снимать сериал сразу после формирования группы.

Боясь испортить первый состав, руководство «Инцюэ» обсудило ситуацию и решило сначала снять групповое реалити-шоу.

Тема шоу была следующей: «Решаете вы!»

Первый групповой проект Z10 полностью отдавался на усмотрение фанатов. Из предложенных фанатами идей выбирались десять тем с наибольшим количеством лайков, которые ребята должны были снять.

Эта тема вызвала интерес у фанатов даже без призыва айдолов. Под официальным микроблогом Z10 количество комментариев стремительно росло, и все предлагали самые разнообразные идеи.

Дуань Цзинъи, листая телефон, заметил, что уже в первый день лидирующая тема оказалась пропитана фанатским юмором.

Первое место занял дом с привидениями.

Дуань Цзинъи на секунду замер, признавшись себе, что в прошлом, будучи фанатом, он обожал смотреть, как айдолы посещают дома с привидениями. Но кто бы мог подумать, что теперь судьба повернется к нему самому.

Он выключил телефон, чтобы настроиться, но уже к вечеру лидерство сменилось.

Комментарий в микроблоге: Первая тема. Без лишних слов, я не хочу, чтобы они пошли в дом с привидениями. Я хочу, чтобы они сами пугали друг друга, переодевшись в призраков.

Количество лайков: 6 666

Фанаты: Мы обожаем такое :)

Дуань Цзинъи резко проснулся от торможения автомобиля, растерянно открыв глаза. Внутри было тускло, а за окном, вероятно, стояла пробка, и гудки машин не умолкали. Он откинулся на спинку сиденья, слегка повернув голову, чтобы взглянуть на Юй Ю справа, черпая в нем силы.

Через мгновение он глубоко вздохнул, словно пытаясь выдохнуть всю накопившуюся в груди тяжесть.

Сейчас был 20-й день с момента его вступления в мужскую группу. Каждый день они проводили много времени на репетициях, без выходных и отпусков. Время в дороге должно было быть временем отдыха, но сон к Дуань Цзинъи не шел.

Не зная, чем заняться, он перегнулся через Юй Ю, чтобы взглянуть в окно. Окно было затонировано черной пленкой, и только через небольшие щели можно было увидеть кусочки внешнего мира.

Но это тоже было интересно.

Дуань Цзинъи подумал.

Сквозь щели и догадки он предположил, что сейчас, вероятно, время после работы, и улицы будут заполнены шумом и суетой. Люди, ругаясь на пробки, будут стремиться домой.

Он давно не сталкивался с такой оживленной атмосферой.

— Почему не спишь?

Раздался тихий голос.

Дуань Цзинъи очнулся и шепотом ответил:

— Проснулся от толчка.

Остальные участники группы спали, поэтому после ответа он не продолжил разговор, а снова уставился в окно.

Прошло неизвестно сколько времени, когда его взгляд внезапно перекрыла теплая ладонь, закрывшая глаза, начиная с бровей.

Дуань Цзинъи несколько раз моргнул, его ресницы скользнули по ладони.

— Сегодня съемки затянутся, — сказал владелец ладони. — Не смотри, поспи еще немного.

Дуань Цзинъи тихо кивнул, закрыл глаза и действительно уснул. Когда он проснулся, все десять человек уже прибыли на место съемок группового шоу.

После напряженной борьбы фанаты выбрали десять тем для шоу «Решаете вы!», начиная от дома с привидениями до кулинарных сюжетов. Как только темы были выбраны, съемки начались без промедления. Первой темой стал «Конкурс на смелость Z10».

Конкурс на смелость Z10 представлял собой вариацию дома с привидениями. Изначально это мог быть обычный дом с привидениями, куда бы отправили десять парней, чтобы их напугать, снять материал и уйти. Но фанаты изменили тему: вместо того чтобы парней пугали, они сами должны были пугать друг друга.

Всего одно слово изменило все, и съемочной группе пришлось самостоятельно построить декорации и подготовить реквизит.

Съемки начались с того, что съемочная группа объяснила участникам правила конкурса.

Участники разделились на две группы путем жеребьевки. Группы по очереди становились призраками и теми, кого пугали. В доме с привидениями нужно было найти символы шоу, а победа определялась по громкости криков и времени, затраченному на поиск.

Короче говоря, нужно было пугаться, не издавая звуков, и при этом искать предметы в темноте. Настоящий ад.

Дуань Цзинъи, только что проснувшийся и еще в полусне, услышав правила, сразу же оживился.

Ему очень нравилась эта идея. Он всегда любил смотреть фильмы ужасов по ночам с выключенным светом. Хотя он испытывал страх только через экран, он считал, что разница будет невелика.

Все десять человек выстроились в ряд, и сотрудник подошел с коробкой для жеребьевки.

— Тот, кто вытянет одинаковый цвет, окажется в одной группе. Красная группа сначала будет призраками.

Сказав это, он встряхнул коробку, предлагая всем вытянуть жребий.

Возможно, из-за страха перед домом с привидениями никто не спешил сделать первый шаг. Дуань Цзинъи огляделся и, не раздумывая, вытянул первую палочку. На конце оказался оранжевый цвет.

Его лицо выражало неподдельное возбуждение. Лянь Ши тронул его за плечо и спросил:

— Эй, ты совсем не боишься?

Дуань Цзинъи выпрямился:

— Я человек, который посмотрел бесчисленное количество фильмов ужасов.

В его голосе звучала гордость.

Когда первый шаг был сделан, остальные тоже начали вытягивать жребий. Дуань Цзинъи украдкой взглянул на Юй Ю, подумав: «Почему мы до сих пор тянем жребий, разве не известно, что у нашего Юй Ю всегда плохая удача!»

И не знает он, окажемся ли мы в одной группе.

Коробка дошла до Юй Ю, и он с серьезным видом начал выбирать палочку. Он трижды менял выбор, прежде чем окончательно решился.

Юй Ю с напряженным лицом вытянул палочку, на конце которой был красный цвет. Ему предстояло сначала стать призраком. Он с облегчением вздохнул, но через мгновение нахмурился:

— Подождите, а сколько времени мы будем внутри как призраки?

— Все заходят вместе, и как только кто-то выполнит задание, можно будет выйти, — ответил сотрудник.

Услышав это, на лицах парней появились признаки беспокойства. Получалось, что призраки проводят в темноте больше времени, чем те, кого пугают. Непонятно, кто кого пугает.

Только Дуань Цзинъи был доволен этой темой.

Красная группа отправилась гримироваться, а оранжевая группа начала болтать перед камерами. После долгого разговора им завязали глаза и таинственно повели в неизвестное место.

Лишившись зрения, их другие чувства обострились, и малейший шорох мог напугать. Пятеро парней почувствовали, как их ведут по извилистому пути в какое-то место, которое, возможно, из-за их воображения казалось пронизанным холодом. Время от времени они слышали таинственные звуки.

Эти мелкие шумы, которые в обычной ситуации остались бы незамеченными, теперь стали лучшим инструментом для того, чтобы напугать самих себя.

Сотрудник разрешил снять повязки, и, открыв глаза, парни обнаружили, что съемочная группа действительно постаралась. Незнающий человек мог бы подумать, что этот дом с привидениями построили для съемок фильма.

Внешний вид декораций был настолько реалистичным, что напоминал классические сцены из фильмов ужасов.

Дуань Цзинъи сразу почувствовал, что что-то не так. Этот дом с привидениями в реальности оказался совсем не похож на фильмы. Но он уже слишком активно выражал свой энтузиазм, и теперь ему было неудобно признаться в своем страхе. Под взглядами остальных четверых он собрался с духом:

— Кхм, тогда я пойду первым.

Дуань Цзинъи заставил себя успокоиться, думая: «Это всего лишь дом с привидениями. Здесь нет спецэффектов, нет звуковых эффектов, и мои товарищи вряд ли хорошо разбираются в этом. Главное — не шуметь, быстро найти символ и выбраться».

Пятеро парней шли плотной группой. Дуань Цзинъи все еще пытался настроиться, когда через несколько шагов перед ними внезапно появился человек. Он двигался так быстро, что парням пришлось отпрыгнуть в сторону. Когда он остановился, и Дуань Цзинъи увидел его лицо, он невольно ахнул.

Гримеры съемочной группы оказались слишком старательными. Маска была настолько ужасной, что черты лица были искажены, а кожа мертвенно-бледной. Кто-то вскрикнул, и в темноте все разбежались. Вскоре Дуань Цзинъи понял, что остался один.

Осознав это, он почувствовал, как сердце упало. Не успев опомниться, он услышал шаги за спиной, которые становились все ближе и быстрее. Голос даже произнес его имя:

— Дуань Цзинъи...

Он бросился бежать, преследователь не отставал. Поворачивая то влево, то вправо, он вдруг увидел впереди знакомую фигуру.

— Брат! Спаси меня!

Автор имеет сказать: В дальнейшем я буду отмечать в аннотации главы, если в ней много описаний развлекательных шоу.

http://bllate.org/book/16417/1487653

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода