× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn and Debuted with My Idol / Переродившись, я дебютировал вместе со своим айдолом: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все 20 стажеров присутствовали, и команда шоу особенно тщательно выделила индивидуальные фрагменты, чтобы зрители могли выбрать, кого смотреть.

Фанаты Юй Ю, открывшие интервью:

— ???

Фанаты Дуань Цзинъи, открывшие интервью:

— ???

Почему!

В ваших индивидуальных интервью так часто упоминается друг друга!

ПОЧЕМУ!

Изменились правила.

Фанаты с обеих сторон были в замешательстве: ведь в этих вопросах они постоянно упоминали друг друга.

Например, вопрос:

— Если вы успешно дебютируете, что вы хотите сказать кому-то?

Обычно айдолы благодарят фанатов, как, например, Гу Яньцзюнь.

Или благодарят семью, как Лянь Ши.

Но что сказал Дуань Цзинъи?

На фоне розовой стены «Сильнейшей мужской группы» беловолосый юноша сиял улыбкой. В этот момент сотрудник спросил:

— Если вы успешно дебютируете, что вы хотите сказать кому-то?

Юноша немного подумал, и под взглядом фанатов на экране начал говорить.

Хотя и так было понятно, что этот момент предназначен для благодарности фанатам, фанаты всё равно очень хотели это услышать.

Когда айдол упоминает тебя, это никогда не бывает лишним. Записать это и выпускать по одному ролику в день на целый год — это было бы идеально!

— Юй Ю.

???

Вместо «мои дорогие фанаты» из уст айдола прозвучало имя Юй Ю?

Фанаты на экране почувствовали себя неловко, ведь всего несколько минут назад они яростно спорили с фанатами Юй Ю в интернете, и теперь это звучало очень странно.

В следующую секунду их айдол добавил:

— Хочу сказать ему спасибо.

Взгляд юноши был мягким, и, произнеся эти слова, он слегка опустил голову и улыбнулся. Возможно, почувствовав, что слова звучат слишком сухо, он добавил:

— Все знают, что я плохо пою, и в прошлый раз, когда я пел «Ты», Юй Ю действительно мне очень помог. В то время он сам был под большим давлением, но всё равно находил время, чтобы помогать мне с вокалом.

— Мы часто репетировали до самого утра, — Дуань Цзинъи сказал. — У меня действительно не было уверенности в пении, но он всегда поддерживал меня, и благодаря этому все смогли увидеть моё выступление с песней «Ты».

ОК.

Мы принимаем это, в таком контексте упоминание Юй Ю ещё можно понять. В конце концов, Юй Ю тоже пошёл необычным путём, перечислив имена всех стажеров, включая наставников, всего более ста человек, и сказал спасибо. Чтобы сэкономить время, монтажеры ускорили этот момент.

Но когда зашла речь о выпускном выступлении, фанаты с обеих сторон действительно перестали понимать этих двоих.

В небольшом интервью «Сильнейшей мужской группы» последний вопрос был предназначен для того, чтобы намекнуть на выпускное выступление. Хотя бы упомянуть участников группы, что они будут делать, но посмотрите, что сделали эти двое.

— Что вы можете рассказать о выпускном выступлении? — Вопрос сотрудника был очень прямолинеен, он просил их поделиться деталями.

Дуань Цзинъи ответил:

— Хм, вдохновение для хореографии пришло от Юй Ю?

Юй Ю ответил:

— Вдохновение для композиции пришло от Дуань Цзинъи.

Фанаты:

— …

Так расскажите о костюмах, стиле музыки!

Фанаты с обеих сторон устали, они решили временно заключить перемирие и выйти из этого интервью. Лицом к лицу с красотой своих айдолов, мир прекрасен, ссоры не существуют.

А для фанатов пары праздник только начинался.

Только что подняв голову от «воздушного поцелуя» — божественной любви, они сразу же погрузились в интервью.

Сладкоежка, которую называли «Левенгуком», снова взяла микроскоп. Хотя сладких моментов было много, она не могла упустить ни одной мелочи.

Тот момент, когда Дуань Цзинъи благодарил Юй Ю, его улыбка, когда он опустил голову. Тот момент, когда Юй Ю перечислял имена стажеров, и его голос стал мягким и задумчивым на имени Дуань Цзинъи.

Нежный, полный любви взгляд.

Сладкое выражение лица.

Этот мужчина, который говорил о своих достижениях так коротко и сухо.

Как он мог произнести имя Дуань Цзинъи так красиво? Разве можно отрицать, что он любит человека, носящего это имя?

Нет, нельзя.

Фанаты пары тем более не могли, они готовы были отдать любые деньги за то, чтобы эти двое были вместе.

Это интервью было не просто интервью «Сильнейшей мужской группы», это было интервью перед свадьбой!

Я готова!

Братья, когда будет свадьба?

Дни, когда есть сладкие моменты, всегда проходят очень быстро, и трансляция выпускного выступления началась в 5 часов вечера.

К счастью, это было воскресенье, и людям не нужно было работать, иначе команду шоу точно бы ругали за столь раннее время.

Команда «Сильнейшей мужской группы» сделала одну вещь очень хорошо — они были пунктуальны.

Ровно в 5 вечера, когда зрители начали заходить в официальный стрим, они уже могли видеть начало шоу.

Началось всё с заставки, которая сопровождала зрителей несколько месяцев, и логотип «Сильнейшей мужской группы» замер в центре экрана.

На этот раз ведущий выпускного выступления был немного другим. На сцене стоял человек, знакомый многим.

Не кто иной, как хореограф, о котором говорили, что он будет танцевать с Дуань Цзинъи, — Чжоу Утин.

Появление хореографа, который несколько лет не появлялся на шоу, взволновало зрителей, и они быстро начали писать комментарии, выражая свою любовь к Чжоу Утин.

Чжоу Утин, одетая в элегантное платье, с тонко подведёнными губами, произнесла:

— Сегодня день, когда эти юноши заканчивают своё обучение.

Камера пробежалась по 20 юношам.

— Прежде чем начать сегодняшнее выступление, я хочу, чтобы вы увидели, какими они были вначале.

Как только она закончила говорить, экран потемнел.

Белые вопросительные знаки зрителей пролетели по экрану, и он снова загорелся.

На экране появились лица юношей, ещё неопытных, это была запись с первого дня съёмок, за кулисами после распределения по классам.

Зрители могли видеть, как юноши, ещё не привыкшие к сцене, чем больше они нервничали, тем более бесстрастными становились их лица…

Их движения были немного неуклюжими, но их искренность никогда не менялась.

Камера снова переместилась, и время немного откатилось назад.

На экране появились четыре слова.

«Финальное интервью».

Хотя это называлось финальным интервью, на самом деле это было просто предварительное интервью перед шоу.

Дуань Цзинъи увидел себя на экране, тогда он только вернулся в прошлое, и его голова была полна мыслей о том, что всё это сон. Компания позвала его на шоу, и он пошёл, как во сне.

Теперь, вспоминая это, хотя это было всего несколько месяцев назад, казалось, что прошло много времени.

Он посмотрел на Юй Ю рядом.

Всё потому, что рядом был Юй Ю.

Он был его опорой, которая помогла ему влиться в этот мир.

Первый вопрос финального интервью был:

— Почему вы решили участвовать в «Сильнейшей мужской группе»?

На экране Дуань Цзинъи сразу же ответил:

— Компания попросила.

Рядом с ним на экране появилась большая надпись:

— Малыш, ты слишком честен!

Последний вопрос был:

— Как вы думаете, какое место вы займете в финале?

Юноша долго думал, прежде чем ответить:

— Думаю, вылету в первом раунде…

— Почему вам было так сложно ответить на этот вопрос?

— Потому что босс сказал, что нужно поставить цель повыше.

В зале раздались добродушные смешки. Но в сердцах фанатов поднялась горечь, ведь тогда Дуань Цзинъи действительно мог вылететь в первом раунде.

Монтаж шоу сделал так, что рейтинг этого юноши долгое время находился на грани вылета.

Затем были сбросы голосов, сомнения в его способностях, обвинения в том, что он цепляется за других, высасывает популярность, недостоин своего места…

За эти несколько месяцев он пережил больше зла, чем за все свои 17 лет.

Но сегодня он стоит на сцене выпускного выступления, на пятом месте в дебютном классе.

И он обязательно дебютирует на высоком месте.

После трогательных кадров на экране наконец настало время перейти к главному. Ведущий вышел на сцену и встал рядом с Чжоу Утин, и вместе они объявили:

— Выпускное выступление «Сильнейшей мужской группы» официально начинается.

В выпускном выступлении было одно важное изменение: все голоса стажеров были обнулены. Финальный рейтинг больше не будет учитывать предыдущие результаты, а будет определяться только голосами зрителей в зале и в прямом эфире.

Команда шоу давала понять 20 стажерам, что выпускное выступление — это шанс полностью изменить ситуацию.

Даже если ты сейчас на 20-м месте, ты можешь подняться на первое и дебютировать в центре.

И наоборот.

Одновременно это было послание фанатам.

Давайте, платите!

Зрители в зале могли проголосовать только один раз, а зрители за экраном могли купить множество голосов.

Команда шоу не стеснялась и прямо просила денег.

Автор хочет сказать: Потому что любовь (точно).

http://bllate.org/book/16417/1487620

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода