× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn and Debuted with My Idol / Переродившись, я дебютировал вместе со своим айдолом: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Ю подошёл и положил руку на плечо Дуань Цзинъи, успокаивающе похлопав.

Дуань Цзинъи спросил:

— Ты тогда смотрел на меня с таким же чувством?

Когда он заступался за Юй Ю, подвергая сомнению действия программы, когда говорил, что точно не пройдёт отбор, Юй Ю испытывал то же самое?

— Да. — Юй Ю погладил пушистые волосы юноши. — Поэтому я рад, что теперь у тебя есть стимул.

— Я догоню тебя!

— Что?

— Чтобы не жалеть. — Взгляд юноши был твёрдым. — Я попробую догнать тебя!

— Хорошо.

Юй Ю смотрел на юношу перед ним. Его свет становился всё ярче.

Не зря я сразу увидел в нём соперника.

Программа не была настолько жестокой. Видя, что все в плохом состоянии, они сжалились и дали время на прощание. Дуань Цзинъи решил провести Чжэн Ши.

У входа в тренировочный лагерь смешались две группы: одна с чемоданами, другая в форме.

Дуань Цзинъи похлопал Чжэн Ши по плечу:

— Будь осторожен в пути, свяжемся позже.

Он вдруг вспомнил о чём-то, схватил Юй Ю и попросил у него бумагу и ручку, которые передал Чжэн Ши:

— У меня ещё нет телефона, напиши контакты на бумаге.

— У меня есть. — Чжэн Ши достал телефон.

Дуань Цзинъи удивился:

— Ах, точно. Тогда запиши мой.

Он продиктовал номер, затем пробормотал:

— После этого шоу я совсем одурел.

Чжэн Ши записал номер, они ещё немного поговорили, и машина уже была готова отправиться.

— Я пошёл. — Чжэн Ши держался спокойно, улыбаясь как обычно.

Дуань Цзинъи сдерживался, но всё же сказал:

— Ты действительно хорошо поёшь.

— Если сможешь, надеюсь, ты продолжишь петь.

Чжэн Ши замер на мгновение, не ответив. Автобус увёз выбывших участников из места, где они боролись. Будут ли они продолжать заниматься этим в будущем, оставалось неизвестным.

Будущее было слишком далёким, а сейчас нужно было решать более насущные проблемы. Съёмки контекта программы закончились, и больше не было материала.

Содержание выпускного испытания держалось в секрете, и даже растягивание объявления рейтинга на целый выпуск не помогло. Поэтому, когда шоу уже подходило к концу, вдруг решили устроить спортивные соревнования.

Под предлогом расслабления перед испытанием.

— Разве спортивные соревнования — это способ расслабиться? Лучше бы все вместе пошли есть хого!

Лянь Ши тихо возмущался.

Дуань Цзинъи молча подумал: «Мне кажется, что жаркое уже машет мне рукой».

Соревнования должны были состояться, а о хого и жарком можно было только мечтать.

Программа уже подготовила всё для спортивных соревнований, и площадка переместилась на открытый воздух. Над головой висел огромный баннер: «Первые развлекательные соревнования Сильнейшей мужской группы». Флаги с логотипом шоу развевались на ветру.

— Уважаемые участники, в этот ясный день мы приветствуем первые развлекательные соревнования Сильнейшей мужской группы. Давайте поприветствуем спортсменов аплодисментами!

Даже ведущий сменил стиль, сохраняя привычную энергичность и энтузиазм.

Хотя приветствовали спортсменов, на самом деле это было самоприветствие, так как осталось всего двадцать участников, и все они были спортсменами. После вступительной речи начались соревнования. Двадцать человек разделились на две команды: дебютный класс и подготовительный класс, по десять человек в каждой. Они должны были выбрать соревнования путём жеребьёвки.

Дуань Цзинъи и Юй Ю выбрали жребий, и, в отличие от других, у них был не один вид спорта, а целая эстафета.

Им нужно было пройти три этапа, и выиграет та команда, которая справится быстрее.

Юй Ю промолчал.

Дуань Цзинъи успокаивающе похлопал своего кумира по плечу.

Репутация моего кумира в жеребьёвке остаётся непоколебимой.

Когда неудачники из подготовительного класса тоже появились, обе команды встали перед своими этапами. Первым этапом было бросание дротиков в воздушные шары. Нужно было лопнуть двадцать шаров, чтобы перейти к следующему этапу, но сначала шары нужно было надуть.

Сотрудники с улыбкой протянули им шары и дротики, а доска для шаров стояла пустая. Дуань Цзинъи глубоко вдохнул и попытался надуть шары, но не мог найти правильный способ, и потратил много сил, чтобы надуть несколько. Юй Ю, напротив, быстро справился, надув все десять шаров за короткое время.

Дуань Цзинъи держал зелёный шар, с выражением решимости на лице, пытаясь надуть его. Его лицо покраснело, но шар почти не увеличился.

— Дай мне.

Человек рядом протянул руку.

Дуань Цзинъи посмотрел на него и передал оставшиеся шары.

Юй Ю, глядя на страдания белого юноши, не удержался и сказал:

— Дай и этот.

— Иди прикрепляй шары.

Дуань Цзинъи не знал, какое выражение было на его лице. Он смотрел, как его кумир взял все шары, надул зелёный и передал ему.

Только тогда Дуань Цзинъи очнулся и поспешил прикрепить шары.

Пока он прикреплял шары, в голове всплывали недавние события.

Тот шар… Я надувал его… А потом кумир…

Это можно считать косвенным…

Стоп, Дуань Цзинъи, о чём ты думаешь?!

Просто кумир помог, потому что ты медленно надувал!

Не усложняй!

Его уши постепенно нагревались, но ему было не до этого. Он, как страус, зарылся головой в прикрепление шаров, словно если не смотреть, то ничего и не произошло.

Когда он закончил, ему пришлось повернуться и взять оставшиеся шары у кумира.

— Что с тобой? — спросил Юй Ю, глядя на покрасневшего Дуаня. — Жарко?

— А… Это от надувания шаров.

— Понятно. Тогда начнём бросать дротики.

С дротиками всё прошло гораздо быстрее. Дуань Цзинъи оказался неожиданно хорош в этом. Он метко бросал дротики, быстро закончив все шары и перейдя к следующему этапу.

Второй этап был довольно распространённым — «трёхногая гонка». Нужно было связать ноги двух участников вместе и дойти до финиша.

Для справедливости связывание ног проводили сотрудники программы. По какой-то причине они принесли розовую ленту, связали ноги участников и завязали бантик, после чего ушли.

Руки двух юношей соприкасались, передавая тепло. Дуань Цзинъи почувствовал, что сосед был слишком горячим, иначе почему бы место соприкосновения казалось таким обжигающим.

Это было слишком заметно.

Внезапно рука отошла, а затем оказалась с другой стороны. Дуань Цзинъи оказался в объятиях Юй Ю, его тело слегка наклонилось в сторону кумира.

Сердцебиение стало громче. Дуань Цзинъи хотел прикрыть это место рукой, но услышал сигнал старта.

Человек, заставлявший его сердце биться чаще, улыбался ему под лучами солнца.

В этот момент Дуань Цзинъи перестал думать.

Дуань Цзинъи не помнил, когда он начал двигаться и когда дошёл до финиша. Он только чувствовал тепло тела рядом, ощущая запах солнца. Летний воздух перестал казаться невыносимым.

Рука кумира легла на его левое плечо, слегка похлопав. После физической нагрузки голос звучал глубже:

— Следующий этап я возьму на себя.

Дуань Цзинъи очнулся от фанатического транса, оглянулся на ещё застрявших на первом этапе участников из подготовительного класса и кивнул Юй Ю.

Последний этап эстафеты был тоже довольно простым — армрестлинг. Всё зависело от силы.

Программа, похоже, не хотела, чтобы участники побеждали. Перед столом для армрестлинга стоял самый крупный сотрудник программы, тот, кто каждый день носил камеру без усталости.

А его кумир рядом с ним выглядел хрупким.

В это время участники других этапов начали собираться вокруг. Они встали с одной стороны стола, наблюдая за этой явно несправедливой схваткой.

— Тьфу, программа совсем совести не имеет, кто тут сможет победить?

— Руки после этого не порвёт? Скоро выпускное испытание.

— Юй Ю, лучше сдайся!

Сдаться?

Юй Ю услышал слова наблюдателей и, улыбнувшись, без колебаний занял позицию:

— Начинаем.

Сотрудник тут же схватил руку Юй Ю, и контраст между их руками стал ещё более очевидным. Многие участники думали, что схватка закончится за считанные секунды.

Вряд ли он продержится даже двадцать секунд.

Вопрос: Почему ты так долго не обновлял?

Ответ: Из-за переработок.

Я ошибся, наемным рабам нельзя начинать писать без достаточного запаса глав.

http://bllate.org/book/16417/1487606

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода